🌟 배은망덕 (背恩忘德)
Нэр үг
1. 남에게 입은 은혜를 저버리고 배신함.
1. АЧИЙГ НЬ УМАРТАН ЁС АЛДАХ: бусдаас хүртсэн ачийг умартаж урвах явдал.
-
배은망덕을 저지르다.
Commit ingratitude. -
배은망덕을 하다.
Be ungrateful. -
자신을 낳아서 길러 주신 부모님을 혼자 쓸쓸히 돌아가시게 하다니 참으로 배은망덕이다.
How ungrateful of you to let your parents who gave birth to you die alone. -
내가 사람을 잘못 보고 잘해 주었다가 배신을 당했으니 그 친구의 배은망덕만 탓할 것이 아니다.
Since i was betrayed for doing a good thing for a man, i should not blame only his friend's ingratitude. -
♔
민준이가 아내를 두고 다른 여자를 만났다면서?
I heard min-joon met another woman over his wife?
♕ 응. 자기 출세를 위해 뒷바라지해 준 아내에게 배은망덕이지 뭐야.
Yes. i'm ungrateful to my wife for her success.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 배은망덕 (
배ː은망덕) • 배은망덕이 (배ː은망더기) • 배은망덕도 (배ː은망덕또) • 배은망덕만 (배ː은망덩만)
📚 Үүсмэл үг: • 배은망덕하다: 남에게 입은 은덕을 저버리고 배신하는 태도가 있다.
🌷 ㅂㅇㅁㄷ: Initial sound 배은망덕
-
ㅂㅇㅁㄷ (
발(이) 맞다
)
: 여러 사람이 걸을 때 같은 쪽의 발이 동시에 떨어지다.
🌏 ХӨЛ НИЙЛЭХ, ХӨЛ НИЙЛҮҮЛЭХ: олон хүн алхахдаа нэг талын хөлөө нэгэн зэрэг тавих. -
ㅂㅇㅁㄷ (
배은망덕
)
: 남에게 입은 은혜를 저버리고 배신함.
Нэр үг
🌏 АЧИЙГ НЬ УМАРТАН ЁС АЛДАХ: бусдаас хүртсэн ачийг умартаж урвах явдал. -
ㅂㅇㅁㄷ (
받아먹다
)
: 사람이나 동물이 다른 사람이나 동물이 주는 것을 먹다.
Үйл үг
🌏 АВЧ ИДЭХ: хүн ба амьтан өөр хүн ба амьтны өгсөн зүйлийг авч идэх. -
ㅂㅇㅁㄷ (
빌어먹다
)
: 남에게 구걸하여 얻어먹다.
Үйл үг
🌏 ГУЙЖ ИДЭХ, ГУЙЛГАЧЛАХ: бусдаас гуйлгачилан олж идэх. -
ㅂㅇㅁㄷ (
벌어먹다
)
: 일을 하여 돈이나 재물을 벌어서 먹고살다.
Үйл үг
🌏 АМЬ ЗУУХ: ажил хийж мөнгө хөрөнгө олж амь зуух.
• уур амьсгал (53) • урлаг (76) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • хэвлэл мэдээлэл (36) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • боловсрол (151) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • спорт (88) • байр, байршил тайлбарлах (70) • уучлал хүсэх (7) • нэг өдрийн амьдрал (11) • талархал илэрхийлэх (8) • гадаад төрх (121) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • нийгмийн асуудал (67) • хоол захиалах (132) • мэндчилэх (17) • олон нийтийн соёл (52) • урих, зочилох (28) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • эдийн засаг, менежмент (273) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • утсаар ярих (15) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • түүх (92) • нийгмийн тогтолцоо (81)