☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 9 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 4 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 0 NONE : 78 ALL : 91

• 난로 (暖爐/煖爐) : 가스, 석유, 장작 등을 연료로 때거나 전기를 이용하여 실내를 따뜻하게 하는 기구. ☆☆ имя существительное
🌏 ПЕЧЬ; КАМИН; ОБОГРЕВАТЕЛЬ; РАДИАТОР: Устройство для отопления помещений, работающее на топливе (газ, нефть, дерево, уголь и т.п.) или электричестве.

• 난리 (亂離) : 전쟁이나 나라 안에서 일어난 싸움. ☆☆ имя существительное
🌏 ВОЙНА; БУНТ; МЯТЕЖ; СМУТА: Война или междоусобица внутри страны.

• 난방 (暖房/煖房) : 건물 안이나 방 안의 온도를 높여 따뜻하게 하는 일. ☆☆ имя существительное
🌏 ОТОПЛЕНИЕ: Искусственный обогрев комнаты или помещения путём повышения температуры.

• 난처하다 (難處 하다) : 어떻게 행동해야 할지 결정하기 어려운 불편한 상황에 있다. ☆☆ имя прилагательное
🌏 ЗАТРУДНИТЕЛЬНЫЙ; ТРУДНЫЙ; НЕУДОБНЫЙ: Находиться в неудобном положении, когда трудно решить, как поступать.

• 난 (欄) : 신문, 책, 서류 등에서 글이나 그림 등을 채워 넣기 위한 자리. ☆ имя существительное
🌏 СТОЛБЕЦ; КОЛОНКА: Место для заполнения текста или помещения иллюстрации в газете, книге, документе и т. п.

• 난간 (欄干/欄杆) : 안전을 위하여 계단, 다리, 마루 등의 가장자리를 일정한 높이로 막아서 설치한 구조물. ☆ имя существительное
🌏 ПЕРРИЛА; ПОРУЧЕНЬ; БАЛЮСТРАДА; ПАРАПЕТ: Ограждение на лестнице, мосту, веранде и т.п. для безопасности, устанавливаемое на определённой высоте.

• 난감하다 (難堪 하다) : 분명하게 마음을 정하기 어렵다. ☆ имя прилагательное
🌏 Находиться в затруднительном положении по принятию точного решения.

• 난관 (難關) : 헤쳐나가기 어려운 상황. ☆ имя существительное
🌏 ТУПИК; ТРУДНОСТЬ; ПРЕПЯТСТВИЕ: Тяжёлое положение, из которого трудно выбраться.

• 난데없이 : 어디서 나왔는지 모를 정도로 갑작스럽게. ☆ наречие
🌏 ВНЕЗАПНО; НЕОЖИДАННО; НЕГАДАННО: Настолько внезапно, что не знаешь, откуда появилось.

• 난생 (난 生) : 세상에 태어나서. ☆ наречие
🌏 В ЖИЗНИ: Появившись на свет.

• 난청 (難聽) : 전파가 잘 잡히지 않아 라디오 등을 잘 들을 수 없는 상태. ☆ имя существительное
🌏 ТРУДНОСТИ ПРИ ПРОСЛУШИВАНИИ; ПОМЕХИ: Состояние, при котором невозможно слушать радио и т.п. из-за помех.

• 난치병 (難治病) : 고치기 어려운 병. ☆ имя существительное
🌏 НЕИЗЛЕЧИМАЯ БОЛЕЗНЬ: Болезнь, которую трудно излечить.

• 난폭 (亂暴) : 행동이 거칠고 사나움. ☆ имя существительное
🌏 БУЙСТВО; РЕЗКОСТЬ; ЖЕСТОКОСТЬ; АГРЕССИЯ; БЕСЧИНСТВО; ДЕБОШИРСТВО; ХУЛИГАНСТВО: Грубость и ожесточённость в поведении.

• 난 (蘭) : 주로 집 안에서 기르는 잎이 길고 가늘며 꽃이 아름답고 좋은 향기가 나는 식물. имя существительное
🌏 ОРХИДЕЯ: Растение, обычно выращиваемое в домашних условиях, с длинными, тонкими листьями и красивыми цветами, издающими приятный аромат.

• 난- (難) : ‘어려운’의 뜻을 더하는 접두사. аффикс
🌏 Префикс, добавляющий значение "сложный; трудный; тяжёлый".

• 난공불락 (難攻不落) : 공격하기 어려워 쉽게 무너지거나 빼앗기지 않음. 또는 그런 대상. имя существительное
🌏 НЕПРИСТУПНОСТЬ; НЕУЯЗВИМОСТЬ: Неразрушимый, непокоримый из-за труднодоступности. Такой объект.

• 난공사 (難工事) : 어렵고 힘든 공사. имя существительное
🌏 ТЯЖЕЛОЕ И ТРУДНОЕ СТРОИТЕЛЬСТВО: Сложная и трудная часть строительной работы.

• 난국 (亂局) : 사회적으로 혼란스러운 상황. имя существительное
🌏 СМУТА: Состояние нестабильности в обществе.

• 난국 (難局) : 어떤 일을 하기에 어려운 상황. имя существительное
🌏 ТЯЖЁЛОЕ ПОЛОЖЕНИЕ; ТРУДНАЯ ОБСТАНОВКА: Сложное положение, которое затрудняет исполнение какого-либо дела.

• 난기류 (亂氣流) : 속도와 방향이 불규칙하게 바뀌는 공기의 흐름. имя существительное
🌏 ТУРБУЛЕНТНОСТЬ: Поток воздуха с беспорядочно меняющейся скоростью или направлением.

• 난다 긴다 하다 : 재주나 능력이 남보다 매우 뛰어나다.
🌏 Быть более талантливым или ловким, чем другие.

• 난데없다 : 어디서 나왔는지 모를 정도로 갑작스럽다. имя прилагательное
🌏 ВНЕЗАПНЫЙ; НЕОЖИДАННЫЙ; НЕГАДАННЫЙ: Настолько внезапное, что трудно понять, как и откуда оно появилось.

• 난도질 (亂刀 질) : 칼로 사람이나 물건을 마구 베는 짓. имя существительное
🌏 КРОМСАНИЕ; ПОЛОСОВАНИЕ: Беспорядочно наносить удары ножом по предмету или человеку.

• 난도질하다 (亂刀 질하다) : 칼로 사람이나 물건을 마구 베다. глагол
🌏 КОЛОТЬ; РЕЗАТЬ: Беспорядочно наносить удары ножом по предмету или человеку.

• 난독증 (難讀症) : 글자를 읽고 이해하는 데에 어려움이 있는 증세. имя существительное
🌏 ДИСЛЕКСИЯ: Симптом затруднения в чтении и понимании букв.

• 난동 (亂動) : 질서를 어지럽히며 멋대로 행동함. 또는 그런 행동. имя существительное
🌏 БЕСПОРЯДОК; СУМАСБРОДСТВО; БЕСЧИНСТВО; БЕСПРЕДЕЛ; ПРОИЗВОЛ: Несоблюдение дисциплины и совершение самовольных действий. Или подобные действия.

• 난롯가 (暖爐 가) : 난로의 주변. имя существительное
🌏 Возле камина или обогревательного аппарата.

• 난롯불 (暖爐 불) : 난로에 피운 불. имя существительное
🌏 КАМИННЫЙ ОГОНЬ; ПЕЧНОЙ ОГОНЬ: Огонь внутри камина, печи.

• 난류 (暖流/煖流) : 따뜻한 바닷물의 흐름. имя существительное
🌏 ТЁПЛОЕ ТЕЧЕНИЕ: Тёплое водные потоки в море.

• 난립 (亂立) : 여러 건물이나 기관, 단체 등이 질서 없이 세워짐. имя существительное
🌏 Беспорядочное строительство или создание разных зданий, учреждений, обществ и т.п..

• 난립하다 (亂立 하다) : 여러 건물이나 기관, 단체 등이 질서 없이 세워지다. глагол
🌏 Беспорядочно и стихийно строятся разные здания или создаются учреждения, общества и т. п.

• 난무 (亂舞) : 뒤섞여 어지럽게 춤을 춤. 또는 그렇게 추는 춤. имя существительное
🌏 БУРНЫЙ (БЕШЕНЫЙ) ТАНЕЦ; РАЗНУЗДАННЫЙ ТАНЕЦ: Беспорядочно, хаотично танцевать. Такой танец.

• 난무하다 (亂舞 하다) : 뒤섞여 어지럽게 춤을 추다. глагол
🌏 ТАНЦЕВАТЬ РАЗНУЗДАННО; РАЗВЕВАТЬСЯ; РАЗЛЕТАТЬСЯ: Танцевать или разлетаться, беспорядочно смешавшись.

• 난문제 (難問題) : 해결하기 어려운 문제나 일. имя существительное
🌏 ТРУДНАЯ (ТЯЖЁЛАЯ, СЛОЖНАЯ) ПРОБЛЕМА (ВОПРОС): Трудная для разрешения проблема, ситуация.

• 난민 (難民) : 전쟁이나 재해 등으로 집이나 재산을 잃은 사람. имя существительное
🌏 БЕЖЕНЕЦ; ПОСТРАДАВШИЙ: Человек, потерявший дом или имущество из-за войны или стихийного бедствия и т.п.

• 난민촌 (難民村) : 전쟁이나 재난을 당하여 생활이 어려운 사람들이 모여 사는 마을. имя существительное
🌏 ПОСЕЛЕНИЕ БЕЖЕНЦЕВ: Населённый пункт, где живут люди, бежавшие с мест военных событий или испытывающие тяжёлые финансовые затруднения.

• 난봉 : 술과 여자에 빠져 좋지 못한 행동을 하는 것. имя существительное
🌏 РАСПУТСТВО; ПРОЖИГАНИЕ ЖИЗНИ; БЕСПУТСТВО; РАЗВРАТ; ЧРЕВОУГОДИЕ; ПЬЯНСТВО: Неблаговидное поведение в результате чрезмерного увлечения спиртным и женщинами.

• 난봉꾼 : 술이나 여자, 노름 등에 빠져 방탕한 생활을 일삼는 사람. имя существительное
🌏 РАСПУТНИК: Человек любящий развлечения, женщин, алкоголь и живущий только этим.

• 난사 (亂射) : 활이나 총 등을 목표물에 정확히 향하게 하지 않고 아무 곳에나 마구 쏨. имя существительное
🌏 (СТРЕЛЬБА) ОГОНЬ ВСЛЕПУЮ (КАК ПОПАЛО): Стрельба как попало из лука или пистолета и т.п. без точной направленности на цель или куда угодно.

• 난사하다 (亂射 하다) : 활이나 총 등을 목표물에 정확히 향하게 하지 않고 아무 곳에나 마구 쏘다. глагол
🌏 СТРЕЛЯТЬ ВСЛЕПУЮ; ПАЛИТЬ КАК ПОПАЛО; ВЕСТИ БЕСПОРЯДОЧНУЮ СТРЕЛЬБУ: Стрелять как попало из лука, пистолета и т.п. без точной направленности на цель, в любое место.

• 난산 (難産) : 아이를 낳는 과정에 문제가 생겨서 힘들게 아이를 낳음. имя существительное
🌏 ТЯЖЁЛЫЕ РОДЫ: Рождение ребёнка с трудом, в муках.

• 난산하다 (難産 하다) : 아이를 낳는 과정에 문제가 생겨서 어렵게 아이를 낳다. глагол
🌏 РОЖАТЬ С ТРУДОМ; РАЗРОДИТЬСЯ: С трудом родить ребенка из-за возникновения проблемы в процессе родов.

• 난삽하다 (難澁 하다) : 글이나 말이 어렵고 복잡하여 매끄럽지 못하다. имя прилагательное
🌏 ВИТИЕВАТЫЙ, ТРУДНЫЙ ДЛЯ ЧТЕНИЯ (ПОНИМАНИЯ); МАЛОПОНЯТНЫЙ; ТЯЖЁЛЫЙ (ЯЗЫК, СТИЛЬ); НЕЯСНО ВЫРАЖЕННЫЙ; ТУМАННЫЙ: Трудный и запутанный, неслаженный текст или речь.

• 난상 토론 (爛商討論) : 어떤 문제에 대해 여러 사람이 충분히 논의함. None
🌏 БУРНАЯ ДИСКУССИЯ: Обсуждение группой людей в достаточной мере какого-то вопроса.

• 난색 (暖色/煖色) : 따뜻한 느낌을 주는 색. имя существительное
🌏 ТЁПЛЫЙ ЦВЕТ: Цвет, создающий тёплое ощущение.

• 난색 (難色) : 싫어하거나 어려워하는 마음이 얼굴이나 행동에 나타나는 것. имя существительное
🌏 НЕДОВОЛЬНЫЙ ВИД; НЕОДОБРЕНИЕ; НЕРАСПОЛОЖЁНИЕ: Выражение на лице или в поведении неприятия или неприязненного отношения к чему-либо.

• 난생처음 (난 生 처음) : 세상에 태어나서 첫 번째. имя существительное
🌏 ВПЕРВЫЕ С РОЖДЕНИЯ; ВПЕРВЫЕ В ЖИЗНИ: В первый раз в жизни.

• 난세 (亂世) : 전쟁이나 정치적 혼란으로 어지러운 세상. имя существительное
🌏 СМУТНОЕ ВРЕМЯ; ТУРБУЛЕНТНОЕ ВРЕМЯ: Мир в военное или политически смутное время.

• 난센스 (nonsense) : 이치에 맞지 않거나 상식에 어긋나는 말이나 행동. имя существительное
🌏 НОНСЕНС; БЕССМЫСЛИЦА: Высказывание или поведение, которое не соответствует нормам или противоречит здравому смыслу.

• 난소 (卵巢) : 동물의 암컷의 생식 기관으로 난자를 만들어 여성 호르몬을 분비하는 생식 기관. имя существительное
🌏 ЯИЧНИКИ: Парные женские половые железы, в которых развиваются половые клетки, а также вырабатываются женские гормоны.

• 난수표 (亂數表) : 0에서 9까지의 숫자를 무질서하게 배열하여 통계나 암호 작업에 쓰는 표. имя существительное
🌏 ТАБЛИЦА СЛУЧАЙНОЙ ВЫБОРКИ НОМЕРОВ (ЦИФР): Таблица, в которой расставлены в случайном порядке цифры от 0 до 9, используемая для работы со статистикой или шифрами.

• 난시 (亂視) : 눈의 각막 면이 평평하지 않아 사물을 명확하게 볼 수 없는 상태. 또는 그런 상태의 눈. имя существительное
🌏 АСТИГМАТИЗМ: Состояние зрения, при котором невозможно чётко видеть предметы из-за неровной роговицы. Глаза в таком состоянии.

• 난시청 (難視聽) : 전파가 잘 잡히지 않아 방송을 보고 듣기가 어려움. имя существительное
🌏 ПОМЕХИ: Трудности при просмотре трансляции или прослушивании радио из-за слабого сигнала радиоволн.

• 난을 치다 : 난초를 그리다.
🌏 Рисовать листья орхидеи.

• 난이도 (難易度) : 공부, 시험 문제, 운동, 기술 등의 어렵고 쉬운 정도. имя существительное
🌏 УРОВЕНЬ СЛОЖНОСТИ; СТЕПЕНЬ ТРУДНОСТИ: Степень сложности или лёгкости обучения, экзаменационных вопросов, упражнений, техники и т.п.

• 난입 (亂入) : 여럿이 어지럽게 마구 들어가거나 들어옴. имя существительное
🌏 ВТОРЖЕНИЕ; НАШЕСТВИЕ: Беспорядочный, неорганизованный вход нескольких людей.

• 난입하다 (亂入 하다) : 여럿이 어지럽게 마구 들어가거나 들어오다. глагол
🌏 ВТОРГАТЬСЯ; ПРОНИКАТЬ; ВРЫВАТЬСЯ; ВОРВАТЬСЯ: Бесцеремонно входить или заходить сразу нескольким людям.

• 난자 (亂刺) : 칼이나 창 등으로 마구 찌름. имя существительное
🌏 Беспорядочное нанесение ударов мечом или копьём.

• 난자 (卵子) : 수정을 통하여 동식물의 종족을 번식하는 암컷의 생식 세포. имя существительное
🌏 ЯЙЦЕКЛЕТКА: Женская половая клетка, благодаря оплодотворению которой возможен процесс размножения животных и растений.

• 난자당하다 (亂刺當 하다) : 칼이나 창 등에 마구 찔리다. глагол
🌏 БЫТЬ ПОРАЖЁННЫМ (НОЖОМ И Т.П.); БЫТЬ ЗАКОЛОТЫМ: Подвергаться беспорядочному нанесению ударов ножом, копьём и т.п.

• 난자하다 (亂刺 하다) : 칼이나 창 등으로 마구 찌르다. глагол
🌏 НАНОСИТЬ УДАРЫ (КОЛЮЩИМ ПРЕДМЕТОМ); КОЛОТЬ: Беспорядочно колоть ножом, копьем и т.п.

• 난잡하다 (亂雜 하다) : 행동이 바르지 못하고 무질서하며 문란하다. имя прилагательное
🌏 БЕСПУТНЫЙ; РАСПУТНЫЙ; РАЗВРАТНЫЙ: Неправильное, беспорядочное и буйное поведение.

• 난장 (亂場) : 여러 사람이 뒤섞여 시끄럽게 하거나 어질러 놓은 상태. 또는 그런 곳. имя существительное
🌏 БАЗАР; СТОЛПОТВОРЕНИЕ; БЕСПОРЯДОК; БАРДАК: Беспорядочная обстановка или шум от сборища людей. Такое место.

• 난장판 (亂場 판) : 여러 사람이 뒤섞여 시끄럽게 하거나 어질러 놓은 상태. 또는 그런 곳. имя существительное
🌏 БАЗАР; СТОЛПОТВОРЕНИЕ; БЕСПОРЯДОК; БАРДАК: Беспорядочное состояние или шум от сборища людей. Такое место.

• 난쟁이 : (낮잡아 이르는 말로) 정상인과 달리 키가 매우 작은 사람. имя существительное
🌏 КАРЛИК; КОРОТЫШКА: (пренебр.) Человек очень маленького роста в сравнении с обычными людьми.

• 난적 (難敵) : 싸우기 어려운 상대. имя существительное
🌏 Противник, с которым трудно бороться.

• 난전 (亂戰) : 운동 경기나 전투 등에서 두 편이 뒤섞여 어지럽게 싸움. имя существительное
🌏 БЕСПОРЯДОЧНЫЙ БОЙ; СХВАТКА; ПОТАСОВКА: Беспорядочная драка двух сторон в бою или в спортивных соревнованиях

• 난점 (難點) : 해결하기 어려운 점. имя существительное
🌏 ЗАТРУДНЕНИЕ; ТРУДНЫЙ ВОПРОС; ПРОБЛЕМА: Трудность, которую нелегко разрешить

• 난제 (難題) : 해결하기 어려운 문제. имя существительное
🌏 ТРУДНЫЙ ВОПРОС: Проблема, которую трудно решить.

• 난조 (亂調) : 정상적인 상태에서 벗어나거나 조화를 잃은 상태. имя существительное
🌏 БЕСПОРЯДОК; РАЗЛАД; РАССТРОЙСТВО: Состояние, далёкое от нормального, или состояние потери гармонии и порядка.

• 난중 (亂中) : 전쟁이 일어나고 있는 동안. имя существительное
🌏 В СУМАТОХЕ; ВО ВРЕМЯ ВОЙНЫ: Во время войны.

• 난중일기 (亂中日記) : 임진왜란 때 충무공 이순신이 쓴 일기. 임진왜란이 일어난 1592년부터 전사한 1598년까지의 일이 기록되어 있어 임진왜란 연구에 중요한 자료가 되고 있다. имя существительное
🌏 НАНДЖУНИЛЬГИ: Дневник, который вёл корейский флотоводец Ли Сунcин во время Имджинской войны. Дневник содержит записи со дня начала войны в 1592 г. и до дня его гибели в бою в 1598 г.

• 난초 (蘭草) : 잎이 길고 가늘며 향기로운 꽃이 피는 식물. имя существительное
🌏 ОРХИДЕЯ: Растение с длинными тонкими листьями и приятно пахнущими цветами.

• 난치 (難治) : 병을 고치기 어려움. имя существительное
🌏 ТРУДНОИЗЛЕЧИМОСТЬ; НЕИЗЛЕЧИМОСТЬ: Трудно излечить болезнь.

• 난타 (亂打) : 마구 치거나 때림. имя существительное
🌏 Сильно бить, наносить удары

• 난타전 (亂打戰) : 마구 치거나 때리며 벌이는 싸움. имя существительное
🌏 ДРАКА: Драка, в ходе которой наносятся беспорядочные удары.

• 난타하다 (亂打 하다) : 마구 치거나 때리다. глагол
🌏 ИЗБИВАТЬ; БИТЬ КАК ПОПАЛО: Ударять или бить как попало.

• 난투 (亂鬪) : 여러 사람이 서로 뒤섞여 어지럽게 싸움. имя существительное
🌏 ПОБОИЩЕ; СТЫЧКА, ПОТАСОВКА: Беспорядочный (неорганизованный) бой с участием нескольких человек.

• 난투극 (亂鬪劇) : 여러 사람이 서로 뒤섞여 어지럽게 싸우는 소동. имя существительное
🌏 ДРАКА; СВАЛКА: Шум и неразбериха из-за беспорядочной драки с участием нескольких человек.

• 난투하다 (亂鬪 하다) : 여러 사람이 서로 뒤섞여 어지럽게 싸우다. глагол
🌏 ЖЕСТОКО ДРАТЬСЯ, УЧАСТВОВАТЬ В ПОТАСОВКЕ: Несколько человек, перемешавшись друг с другом, беспорядочно дерутся.

• 난파 (難破) : 배가 폭풍우나 암초 등을 만나 부서지거나 뒤집힘. имя существительное
🌏 КОРАБЛЕКРУШЕНИЕ: Гибель корабля в море в результате шторма или столкновения с подводными рифами.

• 난파되다 (難破 되다) : 배가 폭풍우나 암초 등을 만나 부서지거나 뒤집히게 되다. глагол
🌏 ПОТЕРПЕТЬ КОРАБЛЕКРУШЕНИЕ; ПОПАСТЬ В КОРАБЛЕКРУШЕНИЕ: Судно, попавшее в шторм или натолкнувшееся на риф и т.п., разбивается или переворачивается.

• 난파선 (難破船) : 폭풍우나 암초 등을 만나 부서지거나 뒤집힌 배. имя существительное
🌏 Судно, потерпевшее бедствие в результате попадания в шторм или столкновения с подводными рифами.

• 난파하다 (難破 하다) : 배가 폭풍우나 암초 등을 만나 부서지거나 뒤집히다. глагол
🌏 ПОТЕРПЕТЬ КОРАБЛЕКРУШЕНИЕ; ПОПАСТЬ В КОРАБЛЕКРУШЕНИЕ: Судно, попавшее в шторм или натолкнувшееся на риф и т.п., разбивается или переворачивается.

• 난폭하다 (亂暴 하다) : 행동이 거칠고 사납다. имя прилагательное
🌏 АГРЕССИВНЫЙ; ЖЕСТОКИЙ; БУЙНЫЙ: Грубое и жестокое поведение.

• 난하다 (亂 하다) : 모양이나 빛깔이 무질서하여 어지럽고 야단스럽다. имя прилагательное
🌏 ЧРЕЗМЕРНО ЯРКИЙ; КРИЧАЩИЙ; БРОСКИЙ: Сумбурный вид или как попало подобранные цвета, которые выглядят беспорядочно и заслуживают порицания.

• 난항 (難航) : 좋지 않은 기후 등으로 인해 배나 비행기가 불안정하고 어렵게 운항하는 것. имя существительное
🌏 ТРУДНЫЙ РЕЙС; ТРУДНОЕ ПЛАВАНИЕ: Затруднённое, нестабильное управление самолётом или судном из-за неблагоприятных климатических условий или др.

• 난해성 (難解性) : 이해하기 어려운 특성. имя существительное
🌏 НЕПОНЯТНОСТЬ; ТРУДНОСТЬ ДЛЯ ПОНИМАНИЯ: Особенность, трудная для понимания.

• 난해하다 (難解 하다) : 이해하거나 해결하기 어렵다. имя прилагательное
🌏 НЕПОНЯТНЫЙ; ТРУДНЫЙ ДЛЯ ПОНИМАНИЯ: Трудный для понимания или разрешения.

• 난행 (亂行) : 과격하고 비정상적인 행동. имя существительное
🌏 БЕСЧИНСТВО; ДЕБОШИРСТВО; ХУЛИГАНСТВО; БУЙСТВО: Жестокое поведение, переходящее границы нормального.

• 난형난제 (難兄難弟) : 누구를 형이라 하고 누구를 동생이라 하기 어렵다는 뜻으로 두 사물이 비슷해서 무엇이 더 낫다고 말할 수 없음. имя существительное
🌏 ТРУДНО СКАЗАТЬ, КТО ЛУЧШЕ; ОДИН ДРУГОГО СТОИТ: Трудно сказать, кто старше, а кто младше (образно в значении: два сравниваемых объекта похожи между собой, и невозможно сказать, кто или что из них лучше)

• Профессия и карьера (130) • Одежда (110) • Погода и времена года (101) • Просмотр фильма (105) • Культура питания (104) • Языки (160) • Массовая культура (52) • Обсуждение ошибок (28) • Пресса (36) • Человеческие отношения (255) • Разница культур (47) • Поиск дороги (20) • Извинение (7) • Работа по дому (48) • Объяснение времени (82) • Общественные проблемы (67) • Объяснение местоположения (70) • Спорт (88) • В аптеке (10) • Повседневная жизнь (11) • Объяснение дня недели (13) • СМИ (47) • Заказ пищи (132) • Экономика, маркетинг (273) • Здоровье (155) • Образование (151) • Характер (365) • Представление (самого себя) (52) • В больнице (204) • Искусство (76)