🌟 골다

☆☆   глагол  

1. 잠잘 때 거칠고 시끄럽게 숨 쉬는 소리를 내다.

1. ХРАПЕТЬ: Издавать хриплые, сопящие звуки во время сна.

🗣️ практические примеры:
  • 고는 소리.
    The snoring sound.
  • 코를 골다.
    Snoring.
  • 드르렁드르렁 골다.
    Snarl.
  • 크게 골다.
    Big goal.
  • 아버지의 코 고는 소리가 내 방까지 들린다.
    I can hear my father snoring up to my room.
  • 나는 피곤한 날에는 잘 때 코를 고는 버릇이 있다.
    I have a habit of snoring when i sleep on a tiring days.
  • 너 왜 그렇게 피곤해 보이니?
    Why do you look so tired?
    형이 옆에서 코를 골아서 밤새 한숨도 못 잤어.
    I couldn't sleep a wink all night because my brother snored next to me.

🗣️ произношение, склонение: 골다 (골ː다) 고는 (고ː는) 골아 (고ː라) 고니 (고ː니) 곱니다 (곰ː니다)
📚 категория: Физиологические явления   Здоровье  

📚 Annotation: '코(를) 골다'로 쓴다.

🗣️ 골다 @ практические примеры

Start

End

Start

End


Семейные мероприятия (57) В общественной организации (библиотека) (6) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Искусство (76) Сравнение культуры (78) Извинение (7) Представление (семьи) (41) Эмоции, настроение (41) Внешний вид (97) Жизнь в Корее (16) Культура питания (104) Обещание и договоренность (4) Информация о пище (78) Экономика, маркетинг (273) Объяснение времени (82) Профессия и карьера (130) Благодарность (8) Объяснение дня недели (13) Пресса (36) Массовая культура (52) Путешествие (98) Представление (самого себя) (52) Массовая культура (82) Любовь и свадьба (19) Заказ пищи (132) В общественной организации (почта) (8) Спектакль и зрители (8) Приветствие (17) Работа (197) Покупка товаров (99)