🌟 자극 (刺戟)
☆☆ имя существительное
1. 어떠한 작용을 주어 감각이나 마음에 반응을 일으키게 함. 또는 그런 사물.
1. РАЗДРАЖЕНИЕ; РАЗДРАЖИТЕЛЬ: Вызов реакции в органах чувств или душе каким-либо воздействием. Или подобный предмет.
-
강렬한 자극.
A strong stimulus. -
신선한 자극.
Fresh stimulation. -
외부 자극.
External stimulation. -
거친 자극.
Rough stimulation. -
자극이 되다.
Stimulate. -
자극을 받다.
Be stimulated. -
자극을 주다.
Give a stimulus. -
이제껏 받았던 가장 강렬한 자극은 실패에서 비롯되었다.
The most intense stimulus ever received was from failure. -
후배의 성공은 내게 큰 자극이 되어 새롭게 각오를 다지는 계기가 되었다.
The success of my junior was a great stimulus to me, and it was an opportunity to renew my determination. -
♔
저는 실패한 사람들을 볼 때마다 저렇게 되지 말아야지 하는 생각을 해요.
Every time i see people who fail, i think i shouldn't be like that.
♕ 그래도 성공한 사람들을 보며 자극을 받는 것이 훨씬 도움이 될 것 같은데요.
But i think it would be much more helpful to be inspired by successful people.
2. 사람이나 동물의 기관 등에 작용하여 반응을 일으키게 함. 또는 그런 사물.
2. СТИМУЛ; ТОЛЧОК: Вызов реакции воздействием на органы человека или животного. Или подобный предмет.
-
강력한 자극.
Strong stimulation. -
강한 자극.
A strong stimulus. -
약한 자극.
A weak stimulus. -
자극이 되다.
Stimulate. -
자극을 받다.
Be stimulated. -
자극을 주다.
Give a stimulus. -
자극을 하다.
Stimulate. -
자극은 신경 세포를 통해 뇌로 전달이 된다.
Stimulation is transmitted to the brain through nerve cells. -
비누가 피부에 심한 자극을 줘서 반품하려고 한다.
The soap has caused severe irritation to the skin, so i want to return it. -
♔
어떤 음식을 조심하면 될까요?
What kind of food should i be careful of?
♕ 맵고 짠 음식은 위에 자극이 되니 가급적 삼가세요
Spicy and salty foods can irritate your stomach.
🗣️ произношение, склонение: • 자극 (
자ː극) • 자극이 (자ː그기) • 자극도 (자ː극또) • 자극만 (자ː긍만)
📚 производное слово: • 자극되다(刺戟되다): 외부에서 몸에 작용이 가해져 어떤 반응이 일어나게 되다., 신체적 … • 자극하다(刺戟하다): 외부에서 몸에 작용을 주어 어떤 반응을 일으키게 하다., 사람이나 … • 자극적(刺戟的): 어떤 반응이나 흥분을 일으키는. • 자극적(刺戟的): 어떤 반응이나 흥분을 일으키는 것.
📚 категория: Психология
🗣️ 자극 (刺戟) @ толкование
- 전달 (傳達) : 신호나 자극 등을 다른 곳에 보내거나 전해지도록 함.
- 무신경하다 (無神經하다) : 감각이나 자극을 느끼지 못할 만큼 둔하다.
- 무신경 (無神經) : 감각이나 자극을 느끼지 못함.
- 전달되다 (傳達되다) : 신호나 자극 등이 다른 곳에 보내지거나 전해지다.
- 고무 (鼓舞) : 무엇을 하고자 하는 마음이 생기거나 어떤 일이 일어나도록 하는 자극.
- 전달하다 (傳達하다) : 신호나 자극 등을 다른 곳에 보내거나 전해지도록 하다.
🗣️ 자극 (刺戟) @ практические примеры
- 생리적 자극. [생리적 (生理的)]
- 감성적 자극. [감성적 (感性的)]
- 말초적 자극. [말초적 (末梢的)]
- 좀 더 많은 관객을 끌어들이기 위해서는 그들은 보다 강한 말초적 자극이 필요했다. [말초적 (末梢的)]
- 외부의 자극. [외부 (外部)]
- 충동적인 자극. [충동적 (衝動的)]
- 원색적인 자극. [원색적 (原色的)]
- 강렬한 자극. [강렬하다 (強烈하다)]
- 중추 신경 자극. [중추 신경 (中樞神經)]
- 카페인은 중추 신경을 자극해 졸음을 예방하고 피로를 풀어 준다. [중추 신경 (中樞神經)]
- 남성의 성기는 새벽녘에 성적 자극 없이도 발기하곤 한다. [발기하다 (勃起하다)]
- 성적 자극이 가해지면 성기의 조직에 혈액이 모여 커지면서 발기한다. [발기하다 (勃起하다)]
🌷 ㅈㄱ: Initial sound 자극
-
ㅈㄱ (
지금
)
: 말을 하고 있는 바로 이때에. 또는 그 즉시에.
☆☆☆
наречие
🌏 СЕЙЧАС; В ЭТО ВРЕМЯ: В то время, когда говоришь; прямо сейчас. -
ㅈㄱ (
저거
)
: 말하는 사람과 듣는 사람으로부터 멀리 있는 것을 가리키는 말.
☆☆☆
местоимение
🌏 ВОН ТОТ; ВОН ТО: Слово, указывающее на что-либо, что находится немного в отдалении от говорящего и слушающего. -
ㅈㄱ (
지금
)
: 말을 하고 있는 바로 이때.
☆☆☆
имя существительное
🌏 СЕЙЧАС; ТЕПЕРЬ: Прямо в то время, когда говоришь. -
ㅈㄱ (
저곳
)
: 말하는 사람이나 듣는 사람으로부터 멀리 떨어져 있는 곳을 가리키는 말.
☆☆☆
местоимение
🌏 ВОН ТАМ: Выражение, употребляемое для указания на какой-либо объект, находящийся вдалеке от говорящего и слушающего. -
ㅈㄱ (
저금
)
: 돈을 모아 두거나 은행 등의 금융 기관에 맡김. 또는 그런 돈.
☆☆☆
имя существительное
🌏 НАКОПЛЕНИЕ (ДЕНЕГ): Накопление денег или поручение их на хранение в банк или др. инвестиционное учреждение. Такие деньги. -
ㅈㄱ (
지각
)
: 정해진 시각보다 늦게 출근하거나 등교함.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ОПОЗДАНИЕ: Выход на работу или приход в учебное заведение после назначенного времени. -
ㅈㄱ (
지갑
)
: 돈, 카드, 명함 등을 넣어 가지고 다닐 수 있게 가죽이나 헝겊 등으로 만든 물건.
☆☆☆
имя существительное
🌏 КОШЕЛЁК; ПОРТМОНЕ; БУМАЖНИК: Мешочек или карманная сумочка, кожанная или матерчатая, для ношения денег, кредитных, визитных и других карт. -
ㅈㄱ (
중국
)
: 아시아 동부에 있는 나라. 세계 최대의 인구와 광대한 영토를 가진 사회주의 국가이다. 주요 언어는 중국어이고 수도는 베이징이다.
☆☆☆
имя существительное
🌏 КИТАЙ; КИТАЙСКАЯ НАРОДНАЯ РЕСПУБЛИКА: Государство в Восточной Азии. Самое крупнейшее в мире социалистическое государство по численности населения с обширной государственной территорией. Официальный язык - китайский, столица - Пекин. -
ㅈㄱ (
중간
)
: 두 사물의 사이.
☆☆☆
имя существительное
🌏 МЕЖДУ: Пространство среди двух предметов. -
ㅈㄱ (
저것
)
: 말하는 사람과 듣는 사람으로부터 멀리 있는 것을 가리키는 말.
☆☆☆
местоимение
🌏 ВОН ТО: Употребляется для указания на предмет, находящийся на большом расстоянии как от говорящего, так и от слушающего. -
ㅈㄱ (
저기
)
: 말하는 사람이나 듣는 사람으로부터 멀리 떨어져 있는 곳을 가리키는 말.
☆☆☆
местоимение
🌏 ВОН ТАМ: Выражение, употребляемое для указания на какой-либо объект, находящийся вдалеке от говорящего и слушающего. -
ㅈㄱ (
전공
)
: 어떤 분야를 전문적으로 연구하거나 공부함. 또는 그 분야.
☆☆☆
имя существительное
🌏 СПЕЦИАЛЬНОСТЬ; СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ: Специальное изучение или исследование какой-либо области. Или данная область. -
ㅈㄱ (
전기
)
: 빛이나 열을 내거나 기계 등을 움직이는 데 쓰이는 에너지.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ЭЛЕКТРИЧЕСТВО: Энергия, которая излучает свет и тепло или используется для приведения в движение прибора. -
ㅈㄱ (
조금
)
: 적은 분량이나 적은 정도.
☆☆☆
имя существительное
🌏 НЕМНОГО; ЧУТЬ-ЧУТЬ: Маленькое количество или в малой степени. -
ㅈㄱ (
조금
)
: 분량이나 정도가 적게.
☆☆☆
наречие
🌏 НЕМНОГО; ЧУТЬ-ЧУТЬ: В малом количестве или степени. -
ㅈㄱ (
장갑
)
: 천, 실, 가죽 등으로 만들어 손을 보호하거나 추위를 막기 위하여 손에 끼는 물건.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ПЕРЧАТКИ: Изделие из ткани, ниток, кожи и т.п., надеваемое на руки для их защиты от холода.
• Одежда (110) • Архитектура (43) • Спектакль и зрители (8) • Благодарность (8) • В больнице (204) • Искусство (76) • Пресса (36) • Наука и техника (91) • Любовь и свадьба (19) • Представление (семьи) (41) • История (92) • Внешний вид (121) • Разница культур (47) • В аптеке (10) • Поиск дороги (20) • Массовая культура (82) • Общественные проблемы (67) • Внешний вид (97) • Обсуждение ошибок (28) • Искусство (23) • Погода и времена года (101) • Путешествие (98) • Массовая культура (52) • В общественной организации (почта) (8) • Географическая информация (138) • Объяснение времени (82) • Извинение (7) • Пользование транспортом (124) • Характер (365) • Представление (самого себя) (52)