🌟 공통되다 (共通 되다)

глагол

1. 여럿 사이에 서로 같거나 관계되다.

1. БЫТЬ ОБЩИМ; БЫТЬ СХОЖИМ; БЫТЬ ЕДИНЫМ: быть одинаковым для всех или многих; иметь отношение ко всем или многим.

🗣️ практические примеры:

공통되는 부분.
Common parts.
공통된 견해.
Common views.
공통된 관심.
Common interest.
공통된 성질.
A common disposition.
공통된 요소.
Common elements.
나와 지수는 공통된 관심사가 많고 취향도 서로 비슷하다.
Me and jisoo have many common interests and similar tastes.
여러 사람들에게서 공통된 의견을 모으느라 회의 시간이 길어졌다.
The meeting took longer to gather common opinions from many people.
♔ 두 물체에서 공통된 성질을 찾아보세요.
Find common properties in both objects.
♕ 음, 두 물체는 길이가 길다는 점이 서로 같아요.
Well, the two objects are the same length.

🗣️ произношение, склонение: • 공통되다 (공ː통되다) • 공통되다 (공ː통뒈다)
📚 производное слово: • 공통(共通): 여럿 사이에 서로 같거나 관계됨.

🗣️ 공통되다 (共通 되다) @ толкование

상통되다 (相通되다) : 어떠한 일에 서로 공통되다.
상통하다 (相通하다) : 어떠한 일에 서로 공통되다.

🌷 ㄱㅌㄷㄷ: Initial sound 공통되다

ㄱㅌㄷㄷ ( 격퇴되다 ) : 공격당해 물러가게 되다. глагол
🌏 БЫТЬ ОТБРОШЕННЫМ: Быть атакованным и вытесненным (о нападающем).
ㄱㅌㄷㄷ ( 공통되다 ) : 여럿 사이에 서로 같거나 관계되다. глагол
🌏 БЫТЬ ОБЩИМ; БЫТЬ СХОЖИМ; БЫТЬ ЕДИНЫМ: быть одинаковым для всех или многих; иметь отношение ко всем или многим.
ㄱㅌㄷㄷ ( 개통되다 ) : 교통 시설이나 통신 시설이 완성되거나 연결되어 이용할 수 있게 되다. глагол
🌏 ОТКРЫВАТЬСЯ: Сделать открытым, готовым к эксплуатации достроенное или соединенный транспортный узел, или телекоммуникационная линия.
ㄱㅌㄷㄷ ( 감퇴되다 ) : 능력이나 기능 등이 줄거나 약하게 되다. глагол
🌏 ПРИХОДИТЬ В УПАДОК; ИДТИ НА СПАД: Снижаться или ослабевать (о силе, функции и т.п.).
ㄱㅌㄷㄷ ( 결탁되다 ) : 주로 나쁜 일을 꾸미려고 서로 짜고 도움을 주고받다. глагол
🌏 БЫТЬ В СГОВОРЕ С КЕМ-ЛИБО; БЫТЬ (ДЕЙСТВОВАТЬ) ЗАОДНО: Действовать сообща в целях совершения чего-либо (как правило, о неблаговидных поступках).
ㄱㅌㄷㄷ ( 검토되다 ) : 어떤 사실이나 내용이 자세히 따져서 조사되고 분석되다. глагол
🌏 РАССМАТРИВАТЬСЯ: Тщательно исследоваться, анализироваться (какой-либо факт или содержание).
ㄱㅌㄷㄷ ( 관통되다 ) : 한쪽에서 다른 한쪽으로 뚫어 구멍이 나게 되다. глагол
🌏 ПРОВОДИТЬ ЧТО-ЛИБО НАСКВОЗЬ: иметь входное отверстие с одной стороны и выходное отверстие с другой.
ㄱㅌㄷㄷ ( 규탄되다 ) : 잘못이나 옳지 못한 일에 대하여 비난을 당하다. глагол
🌏 ОСУЖДАТЬСЯ; ПОДВЕРГАТЬСЯ ОБЛИЧЕНИЮ: Подвергаться порицанию за ошибку или что-либо, сделанное неверно.

💕Start 공통되다 🌾End

Start 공

공 End

Start 통

통 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Общественная система (81) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Эмоции, настроение (41) • Наука и техника (91) • Одежда (110) • Представление (семьи) (41) • Массовая культура (82) • Информация о блюде (119) • В школе (208) • Массовая культура (52) • Приветствие (17) • Объяснение дня недели (13) • Проживание (159) • Профессия и карьера (130) • Языки (160) • Жизнь в Корее (16) • СМИ (47) • В больнице (204) • Путешествие (98) • Поиск дороги (20) • Философия, мораль (86) • Климат (53) • Закон (42) • Обсуждение ошибок (28) • Любовь и свадьба (19) • Приглашение и посещение (28) • Работа (197) • Повседневная жизнь (11) • Характер (365) • Пользование транспортом (124)