🌟 동률 (同率)
имя существительное
1. 같은 비율.
1. Одинаковая пропорция.
-
동률이 나오다.
The tie comes out. -
동률이 되다.
Come to a tie. -
동률을 기록하다.
Record a tie. -
동률을 이루다.
Achieve a tie. -
동률로 만들다.
Make it a tie. -
그 드라마는 첫 방송에서 현재 시청률 일 위인 타 방송사 드라마와 동률의 시청률을 기록했다.
The drama had a rating of equal to that of other broadcasters, which is currently one of the highest ratings on its first broadcast. -
이번 대회에서 한국과 같은 조에 속한 미국은 오늘의 승리로 일 승 일 패인 한국과 동률을 이루었다.
The united states in the same group as south korea in this tournament tied with south korea, which lost one win and one loss today. -
♔
어제 농구 경기 어떻게 됐어?
What happened to yesterday's basketball game?
♕ 내가 응원하는 팀이 이겨서 두 팀의 전적이 이 승 이 패로 동률이 됐어.
The team i support won, and the two teams' record is tied with this win.
🗣️ произношение, склонение: • 동률 (
동뉼)
🌷 ㄷㄹ: Initial sound 동률
-
ㄷㄹ (
다른
)
: 해당하는 것 이외의.
☆☆☆
атрибутивное слово
🌏 ДРУГОЙ: Не относящийся к данному. -
ㄷㄹ (
도로
)
: 사람이나 차가 잘 다닐 수 있도록 만들어 놓은 길.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ДОРОГА: Путь сообщения для передвижения людей и транспорта. -
ㄷㄹ (
다리
)
: 강, 바다, 길, 골짜기 등을 건너갈 수 있도록 양쪽을 이어서 만들어 놓은 시설.
☆☆☆
имя существительное
🌏 МОСТ: Сооружение для перехода, переезда через реку, море, железнодорожный путь, овраг и т.п. -
ㄷㄹ (
다리
)
: 사람이나 동물의 몸통 아래에 붙어, 서고 걷고 뛰는 일을 하는 신체 부위.
☆☆☆
имя существительное
🌏 НОГА: Нижняя конечность тела человека или животного, позволяющая стоять, ходить или бегать. -
ㄷㄹ (
달력
)
: 한 해의 달, 날, 요일, 절기, 행사일 등을 날짜에 따라 적어 놓은 것.
☆☆☆
имя существительное
🌏 КАЛЕНДАРЬ; ЕЖЕДНЕВНИК: Справочная таблица, в которой перечислены в последовательном порядке все дни года, недели, месяцы, сезоны и празднки. -
ㄷㄹ (
대로
)
: 크고 넓은 길.
☆☆
имя существительное
🌏 ПРОСПЕКТ: Большая широкая дорога. -
ㄷㄹ (
둘레
)
: 사물의 테두리나 주변 부분.
☆☆
имя существительное
🌏 ОКРУЖНОСТЬ; КРУГ: Окружность предмета. -
ㄷㄹ (
달러
)
: 미국의 화폐 단위.
☆☆
зависимое имя существительное
🌏 ДОЛЛАР: Денежная единица США. -
ㄷㄹ (
대략
)
: 대충 짐작으로 따져서.
☆☆
наречие
🌏 В ОБЩЕМ; ПРИБЛИЗИТЕЛЬНО: Примерно; около. -
ㄷㄹ (
달리
)
: 다르게.
☆☆
наречие
🌏 ИНАЧЕ; ПО-ИНОМУ; ПО-ДРУГОМУ: Иным образом. -
ㄷㄹ (
등록
)
: 허가나 인정을 받기 위해 이름 등을 문서에 기록되게 하는 것.
☆☆
имя существительное
🌏 РЕГИСТРАЦИЯ; ЗАЧИСЛЕНИЕ: Учётная запись личных данных в документе для официального подтверждения статуса или получения разрешения на что-либо. -
ㄷㄹ (
대략
)
: 자세하지 않은 간단한 줄거리.
☆☆
имя существительное
🌏 В ОСНОВНОМ; ВКРАТЦЕ; В ОБЩИХ ЧЕРТАХ; КРАТКОЕ ИЗЛОЖЕНИЕ: Краткое изложение без подробностей. -
ㄷㄹ (
동료
)
: 직장에서 함께 일하는 사람.
☆☆
имя существительное
🌏 КОЛЛЕГА; СОСЛУЖИВЕЦ: Человек, работающий с кем-либо в одном учреждении. -
ㄷㄹ (
독립
)
: 남에게 의존하거나 매여 있지 않음.
☆☆
имя существительное
🌏 САМОСТОЯТЕЛЬНОСТЬ; НЕЗАВИСИМОСТЬ: Отсутствие зависимости от кого-либо, связи с кем-либо и т.п. -
ㄷㄹ (
달러
)
: 미국의 돈.
☆☆
имя существительное
🌏 ДОЛЛАР: Валюта США. -
ㄷㄹ (
대리
)
: 다른 사람을 대신하여 일을 처리함.
☆☆
имя существительное
🌏 ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО; ЗАМЕНА; ЗАМЕЩЕНИЕ: Выполнение чего-либо вместо кого-либо. -
ㄷㄹ (
대량
)
: 아주 많은 양.
☆☆
имя существительное
🌏 МАССА; БОЛЬШОЕ КОЛИЧЕСТВО: Очень много. -
ㄷㄹ (
도로
)
: 향해 가던 쪽의 반대로.
☆☆
наречие
🌏 ОБРАТНО: Назад, в обратном направлении. -
ㄷㄹ (
대립
)
: 생각이나 의견, 입장이 서로 반대되거나 맞지 않음.
☆☆
имя существительное
🌏 ПРОТИВОПОСТАВЛЕНИЕ; ПРОТИВОПОЛОЖНОСТЬ; КОНФРОНТАЦИЯ; АНТАГОНИЗМ: Несовпадение или несоответствие мыслей, мнений или позиции друг друга.
• Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Объяснение местоположения (70) • Образование (151) • В общественной организации (почта) (8) • Работа (197) • Жизнь в Корее (16) • Психология (191) • Политика (149) • Искусство (76) • Покупка товаров (99) • Закон (42) • Спорт (88) • Внешний вид (121) • История (92) • Сравнение культуры (78) • Путешествие (98) • Климат (53) • Объяснение дня недели (13) • Семейные мероприятия (57) • Общественная система (81) • Общественные проблемы (67) • В аптеке (10) • В школе (208) • Культура питания (104) • Наука и техника (91) • Философия, мораль (86) • Характер (365) • Массовая культура (82) • В общественной организации (59) • СМИ (47)