🌟 도랑
имя существительное
1. 폭이 좁고 작은 개울.
-
얕은 도랑.
Shallow ditch. -
도랑을 건너다.
Cross a ditch. -
도랑을 내다.
Make a ditch. -
도랑을 치다.
Strike a ditch. -
도랑을 파다.
Dig a ditch. -
도랑에 빠지다.
Fall into a ditch. -
도랑에서 가재를 잡다.
Catch lobsters in a ditch. -
지수는 들에서 흐르는 도랑에서 작은 물고기들을 잡았다.
Jisoo caught small fish in a ditch running in the field. -
한 아이가 도랑을 건너지 못하고 멈춰 서서 갈팡질팡하고 있다.
A child can't cross the ditch and stops and is torn. -
비가 많이 오면 산에서 흘러내리는 빗물이 도랑을 따라 흘렀다.
When it rained heavily, the rainwater flowing down the mountain flowed along the ditch. -
♔
왜 그렇게 흠뻑 젖었어?
Why are you soaking wet?
♕ 오는 길에 발을 헛디뎌 도랑에 빠졌지 뭐야.
I lost my footing on the way here and fell into a ditch.
🗣️ произношение, склонение: • 도랑 (
도랑)
🗣️ 도랑 @ толкование
- 하수구 (下水溝) : 빗물이나 집, 공장 등에서 쓰고 버리는 더러운 물이 흘러내려 가도록 만든 도랑.
- 배수로 (排水路) : 안에 있던 물을 빼내 흘려 보내기 위해 만든 길이나 도랑.
🗣️ 도랑 @ практические примеры
- 운동으로 다이어트를 하면 살도 빼고 건강도 좋아지니 도랑 치고 가재 잡는 셈이다. [도랑 치고 가재 잡는다]
- 도랑 치고 가재 잡았네. [도랑 치고 가재 잡는다]
🌷 ㄷㄹ: Initial sound 도랑
-
ㄷㄹ (
다른
)
: 해당하는 것 이외의.
☆☆☆
атрибутивное слово
🌏 ДРУГОЙ: Не относящийся к данному. -
ㄷㄹ (
도로
)
: 사람이나 차가 잘 다닐 수 있도록 만들어 놓은 길.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ДОРОГА: Путь сообщения для передвижения людей и транспорта. -
ㄷㄹ (
다리
)
: 강, 바다, 길, 골짜기 등을 건너갈 수 있도록 양쪽을 이어서 만들어 놓은 시설.
☆☆☆
имя существительное
🌏 МОСТ: Сооружение для перехода, переезда через реку, море, железнодорожный путь, овраг и т.п. -
ㄷㄹ (
다리
)
: 사람이나 동물의 몸통 아래에 붙어, 서고 걷고 뛰는 일을 하는 신체 부위.
☆☆☆
имя существительное
🌏 НОГА: Нижняя конечность тела человека или животного, позволяющая стоять, ходить или бегать. -
ㄷㄹ (
달력
)
: 한 해의 달, 날, 요일, 절기, 행사일 등을 날짜에 따라 적어 놓은 것.
☆☆☆
имя существительное
🌏 КАЛЕНДАРЬ; ЕЖЕДНЕВНИК: Справочная таблица, в которой перечислены в последовательном порядке все дни года, недели, месяцы, сезоны и празднки. -
ㄷㄹ (
대로
)
: 크고 넓은 길.
☆☆
имя существительное
🌏 ПРОСПЕКТ: Большая широкая дорога. -
ㄷㄹ (
둘레
)
: 사물의 테두리나 주변 부분.
☆☆
имя существительное
🌏 ОКРУЖНОСТЬ; КРУГ: Окружность предмета. -
ㄷㄹ (
달러
)
: 미국의 화폐 단위.
☆☆
зависимое имя существительное
🌏 ДОЛЛАР: Денежная единица США. -
ㄷㄹ (
대략
)
: 대충 짐작으로 따져서.
☆☆
наречие
🌏 В ОБЩЕМ; ПРИБЛИЗИТЕЛЬНО: Примерно; около. -
ㄷㄹ (
달리
)
: 다르게.
☆☆
наречие
🌏 ИНАЧЕ; ПО-ИНОМУ; ПО-ДРУГОМУ: Иным образом. -
ㄷㄹ (
등록
)
: 허가나 인정을 받기 위해 이름 등을 문서에 기록되게 하는 것.
☆☆
имя существительное
🌏 РЕГИСТРАЦИЯ; ЗАЧИСЛЕНИЕ: Учётная запись личных данных в документе для официального подтверждения статуса или получения разрешения на что-либо. -
ㄷㄹ (
대략
)
: 자세하지 않은 간단한 줄거리.
☆☆
имя существительное
🌏 В ОСНОВНОМ; ВКРАТЦЕ; В ОБЩИХ ЧЕРТАХ; КРАТКОЕ ИЗЛОЖЕНИЕ: Краткое изложение без подробностей. -
ㄷㄹ (
동료
)
: 직장에서 함께 일하는 사람.
☆☆
имя существительное
🌏 КОЛЛЕГА; СОСЛУЖИВЕЦ: Человек, работающий с кем-либо в одном учреждении. -
ㄷㄹ (
독립
)
: 남에게 의존하거나 매여 있지 않음.
☆☆
имя существительное
🌏 САМОСТОЯТЕЛЬНОСТЬ; НЕЗАВИСИМОСТЬ: Отсутствие зависимости от кого-либо, связи с кем-либо и т.п. -
ㄷㄹ (
달러
)
: 미국의 돈.
☆☆
имя существительное
🌏 ДОЛЛАР: Валюта США. -
ㄷㄹ (
대리
)
: 다른 사람을 대신하여 일을 처리함.
☆☆
имя существительное
🌏 ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО; ЗАМЕНА; ЗАМЕЩЕНИЕ: Выполнение чего-либо вместо кого-либо. -
ㄷㄹ (
대량
)
: 아주 많은 양.
☆☆
имя существительное
🌏 МАССА; БОЛЬШОЕ КОЛИЧЕСТВО: Очень много. -
ㄷㄹ (
도로
)
: 향해 가던 쪽의 반대로.
☆☆
наречие
🌏 ОБРАТНО: Назад, в обратном направлении. -
ㄷㄹ (
대립
)
: 생각이나 의견, 입장이 서로 반대되거나 맞지 않음.
☆☆
имя существительное
🌏 ПРОТИВОПОСТАВЛЕНИЕ; ПРОТИВОПОЛОЖНОСТЬ; КОНФРОНТАЦИЯ; АНТАГОНИЗМ: Несовпадение или несоответствие мыслей, мнений или позиции друг друга.
• Пресса (36) • Массовая культура (52) • Представление (самого себя) (52) • Обсуждение ошибок (28) • Спорт (88) • Наука и техника (91) • Покупка товаров (99) • Общественная система (81) • Объяснение дня недели (13) • Искусство (76) • Закон (42) • Здоровье (155) • Психология (191) • Экономика, маркетинг (273) • Информация о блюде (119) • В больнице (204) • Образование (151) • В школе (208) • Архитектура (43) • Проблемы экологии (226) • Хобби (103) • Информация о пище (78) • Общественные проблемы (67) • Одежда (110) • Человеческие отношения (52) • Философия, мораль (86) • Массовая культура (82) • Языки (160) • Характер (365) • Представление (семьи) (41)