WORDROW
|
🔍

🌟 묶음

имя существительное  

1. 여럿을 한데 모아서 묶어 놓은 덩이. 또는 그러한 상태.

1. СВЯЗКА; ПАЧКА; ПУЧОК; БУКЕТ: Несколько предметов, соединённых вместе. Или подобное состояние.

🗣️ практические примеры:
  • 돈 묶음.
    A bundle of money.
  • 바나나 묶음.
    A bunch of bananas.
  • 서류 묶음.
    A bundle of papers.
  • 종이 묶음.
    Paper bundle.
  • 묶음으로 팔다.
    Sell in bundles.
  • 할머니는 배추를 낱개가 아니라 세 개 묶음으로만 판매했다.
    Grandmother sold cabbages only in three batches, not in one piece.
  • 소년이 건네 준 꽃묶음에는 진달래, 개나리뿐 아니라 철쭉도 섞여 있었다.
    The bundle of flowers the boy had given him was mixed with azaleas, forsythias, as well as azaleas.
  • ♔ 분명히 내가 그 서류들을 따로 잘 묶어 뒀는데 어디 뒀는지 모르겠어.
    I'm sure i've tied those papers up well, but i don't know where they are.
    ♕ 이 많은 서류 묶음 중에서 대체 어떻게 찾아?
    How the hell do you find this whole bunch of papers?

2. 여럿을 한데 모아서 묶어 놓은 덩이를 세는 단위.

2. СВЯЗКА; ПАЧКА; ПУЧОК; БУКЕТ: Единица счёта для нескольких предметов, соединённых вместе.

🗣️ практические примеры:
  • 바나나 한 묶음.
    A bunch of bananas.
  • 두 묶음을 사다.
    Buy two bundles.
  • 은행원은 만 원짜리 백 장 한 묶음을 내게 건네 주었다.
    The banker handed me a bundle of 100 10,000 won bills.
  • 왕은 귀한 비단 세 묶음 중 한 묶음을 공적을 세운 신하에게 하사하였다.
    The king bestowed a bundle of one of the three precious bundles of silk to his servant, who had rendered meritorious service.
  • ♔ 집에 고사리 있는데 또 샀어?
    I have bracken at home. did you buy it again?
    ♕ 응. 어제 시장에 갔더니 세 묶음으로 묶어서 아주 싸게 팔길래 샀어.
    Yeah. i went to the market yesterday and bought it because it was sold in three bundles at a very low price.

🗣️ произношение, склонение: • 묶음 (무끔)

📚 Annotation: 수량을 나타내는 말 뒤에 쓴다.


🗣️ 묶음 @ толкование

🗣️ 묶음 @ практические примеры

🌷 ㅁㅇ: Initial sound 묶음

💕Start 묶음 🌾End

Start 묶

묶 End

Start 음

음 End


📚 категория

• Обещание и договоренность (4) • Искусство (76) • Информация о блюде (119) • В аптеке (10) • Объяснение дня недели (13) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Психология (191) • Жизнь в Корее (16) • Человеческие отношения (255) • Разница культур (47) • В общественной организации (библиотека) (6) • Звонок по телефону (15) • Проблемы экологии (226) • Объяснение местоположения (70) • Выходные и отпуск (47) • Спектакль и зрители (8) • Работа по дому (48) • Языки (160) • Информация о пище (78) • Досуг (48) • Религии (43) • Массовая культура (52) • Извинение (7) • СМИ (47) • В общественной организации (8) • В общественной организации (почта) (8) • Проживание (159) • В школе (208) • Философия, мораль (86) • Общественные проблемы (67)

Please share us. ❤️

Source: Basic Korean Dictionary
Copyright Policy