🌟 불합격 (不合格)

имя существительное  

1. 시험 등에 떨어짐.

1. ПРОВАЛ НА ЭКЗАМЕНЕ; НЕЗАЧЁТ: Неудачная сдача экзамена.

🗣️ практические примеры:
  • 시험 불합격.
    Failure in the examination.
  • 불합격 소식.
    Rejection news.
  • 불합격 처리.
    Fail.
  • 불합격이 되다.
    Fail.
  • 불합격을 하다.
    Fail.
  • 이 시험에서 불합격인 학생들은 재시험을 봐야 한다.
    Students who fail this test must retake it.
  • 승규는 이번 시험에서 불합격이라는 것을 알고 좌절하였다.
    Seung-gyu was frustrated to learn that he failed the test.
  • 저 합격인가요?
    Did i pass?
    아니요, 안타깝게도 불합격이네요.
    No, i'm afraid i failed.
синоним 낙제(落第): 진학이나 진급을 하지 못함., 시험이나 검사에 떨어짐., (비유적으로) 일…
антоним 합격(合格): 시험, 검사, 심사 등을 통과함., 일정한 조건을 갖춤.

2. 어떤 조건이나 격식에 맞지 않음.

2. НЕПРИГОДНОСТЬ; НЕСООТВЕТСТВИЕ ТРЕБОВАНИЯМ: Не соответствие каким-либо условиям, формам.

🗣️ практические примеры:
  • 불합격 처리.
    Fail.
  • 불합격 판정.
    Rejection judgment.
  • 불합격이 되다.
    Fail.
  • 불합격을 하다.
    Fail.
  • 불합격에 항의하다.
    Protests against rejection.
  • 민준은 신체검사에서 불합격 판정을 받았다.
    Minjun was rejected by a physical examination.
  • 그 공장에서 만든 기계는 정상적으로 작동하지 않아 불합격으로 처리되었다.
    The factory-made machine was not functioning normally and was rejected.
  • 선생님, 늦어서 죄송합니다!
    Sir, i'm sorry i'm late!
    지각을 밥 먹듯이 하는 넌 내 제자로서 불합격이야.
    You're a failure as my disciple because you're late.
антоним 합격(合格): 시험, 검사, 심사 등을 통과함., 일정한 조건을 갖춤.

🗣️ произношение, склонение: 불합격 (불합껵) 불합격이 (불합껴기) 불합격도 (불합껵또) 불합격만 (불합꼉만)
📚 производное слово: 불합격되다(不合格되다): 시험 등에 떨어지게 되다., 어떤 조건이나 격식에 맞지 않게 되… 불합격하다(不合格하다): 시험 등에 떨어지다., 어떤 조건이나 격식에 맞지 않다.

🗣️ 불합격 (不合格) @ практические примеры

Start

End

Start

End

Start

End


Объяснение даты (59) Архитектура (43) Информация о блюде (119) Приглашение и посещение (28) Погода и времена года (101) Одежда (110) В общественной организации (библиотека) (6) Покупка товаров (99) СМИ (47) Звонок по телефону (15) В общественной организации (миграционная служба) (2) Выходные и отпуск (47) Эмоции, настроение (41) Жизнь в Корее (16) В общественной организации (59) Извинение (7) Языки (160) Философия, мораль (86) Общественные проблемы (67) Проблемы экологии (226) Культура питания (104) В больнице (204) Религии (43) Объяснение местоположения (70) Политика (149) Информация о пище (78) Приветствие (17) Работа по дому (48) Объяснение дня недели (13) Внешний вид (97)