🌟 불합격 (不合格)
名詞
1. 시험 등에 떨어짐.
-
시험 불합격.
Failure in the examination. -
불합격 소식.
Rejection news. -
불합격 처리.
Fail. -
불합격이 되다.
Fail. -
불합격을 하다.
Fail. -
이 시험에서 불합격인 학생들은 재시험을 봐야 한다.
Students who fail this test must retake it. -
승규는 이번 시험에서 불합격이라는 것을 알고 좌절하였다.
Seung-gyu was frustrated to learn that he failed the test. -
♔
저 합격인가요?
Did i pass?
♕
아니요, 안타깝게도 불합격이네요.
No, i'm afraid i failed.
類義語
낙제(落第): 진학이나 진급을 하지 못함., 시험이나 검사에 떨어짐., (비유적으로) 일…
対義語
합격(合格): 시험, 검사, 심사 등을 통과함., 일정한 조건을 갖춤.
2. 어떤 조건이나 격식에 맞지 않음.
-
불합격 처리.
Fail. -
불합격 판정.
Rejection judgment. -
불합격이 되다.
Fail. -
불합격을 하다.
Fail. -
불합격에 항의하다.
Protests against rejection. -
민준은 신체검사에서 불합격 판정을 받았다.
Minjun was rejected by a physical examination. -
그 공장에서 만든 기계는 정상적으로 작동하지 않아 불합격으로 처리되었다.
The factory-made machine was not functioning normally and was rejected. -
♔
선생님, 늦어서 죄송합니다!
Sir, i'm sorry i'm late!
♕
지각을 밥 먹듯이 하는 넌 내 제자로서 불합격이야.
You're a failure as my disciple because you're late.
対義語
합격(合格): 시험, 검사, 심사 등을 통과함., 일정한 조건을 갖춤.
🗣️ 発音, 活用形: • 불합격 (
불합껵) • 불합격이 (불합껴기) • 불합격도 (불합껵또) • 불합격만 (불합꼉만)
📚 派生語: • 불합격되다(不合格되다): 시험 등에 떨어지게 되다., 어떤 조건이나 격식에 맞지 않게 되… • 불합격하다(不合格하다): 시험 등에 떨어지다., 어떤 조건이나 격식에 맞지 않다.
🗣️ 불합격 (不合格) @ 用例
- 나는 시험 불합격 소식을 듣고 세상이 와그르르 무너지는 것만 같았다. [와그르르]
- 거듭되는 불합격 소식은 나를 절망 속으로 몰아넣었다. [몰아넣다]
- 내심 합격을 기대했던 터라 불합격 소식을 들었을 때 승규는 적이 실망한 눈치였다. [적이]
- 화가 난 승규는 불합격 통지서를 죽죽 찢어서 쓰레기통에 처박아 버렸다. [죽죽]
- 불가능, 불합격, 불만족과 같은 단어에 ‘불’이 공통적으로 쓰이고 있네요? [의미하다 (意味하다)]
- 시험 결과에 대한 가족들의 기대가 자못 컸기에 나는 차마 불합격 소식을 전할 수가 없었다. [자못]
- 불합격 판정. [판정 (判定)]
- 나는 대회 예선에서 심사 위원에게 불합격 판정을 받았다. [판정 (判定)]
- 실기 시험 불참자는 자동으로 불합격 처리된다. [불참자 (不參者)]
- 대학 불합격 소식을 들은 유민이는 혼자 홀짝거렸다. [홀짝거리다]
- 승규는 자기 소개서에 실제로 경험하지 않은 일들을 각색했던 사실이 드러나서 불합격 통보를 받았다. [각색하다 (脚色하다)]
- 나는 불합격 통보를 받고 심장이 덜컥 내려앉았다. [내려앉다]
- 불합격 소식을 들은 지수는 좌절이 큰 모양이었다. [좌절 (挫折)]
- 다섯 번이나 응시했지만 이번에 또 불합격 통지를 받자 나는 시험을 포기하기로 결정했다. [응시하다 (應試하다)]
- 유민이는 불합격 소식을 듣자 두 손으로 얼굴을 가리고 흐느꼈다. [흐느끼다]
🌷 ㅂㅎㄱ: Initial sound 불합격
-
ㅂㅎㄱ (
비행기
)
: 사람이나 물건을 싣고 하늘을 날아다니는 탈것.
☆☆☆
名詞
🌏 ひこうき【飛行機】: 人や物を乗せて空を飛ぶ乗り物。 -
ㅂㅎㄱ (
보호국
)
: 완전한 주권을 가지지 못하고 다른 나라의 보호를 받는 국가.
名詞
🌏 ほごこく【保護国】: 完全な主権をもたず、他国の保護を受ける国。 -
ㅂㅎㄱ (
방한구
)
: 추위를 막는 장비와 기구.
名詞
🌏 ぼうかんぐ【防寒具】: 寒さを防ぐ装備と器具。 -
ㅂㅎㄱ (
부흥기
)
: 기세가 약해졌던 것이 다시 활발하게 일어나는 시기.
名詞
🌏 ふっこうき【復興期】: 衰えたものが再び盛んになる時期。 -
ㅂㅎㄱ (
보행기
)
: 젖을 먹는 어린 아이가 걸음을 익히기 위해 타는, 바퀴가 달린 기구.
名詞
🌏 ほこうき【歩行器】: 乳幼児が歩く練習をするために乗る、車輪が付いた器具。 -
ㅂㅎㄱ (
변혁기
)
: 갑자기 빠르게 바뀌어 아주 달라지는 시기.
名詞
🌏 へんかくき【変革期】: 急速に変えて全く新しいものにする時期。 -
ㅂㅎㄱ (
분화구
)
: 화산이 폭발할 때 가스, 수증기, 화산재, 용암 등이 내뿜어져 나오는 구멍.
名詞
🌏 ふんかこう【噴火口】。かこう【火口】: 火山が爆発する時、ガス・水蒸気・火山灰・溶岩などが噴き出る口。 -
ㅂㅎㄱ (
보험금
)
: 사고가 발생했을 때, 보험 회사가 보험에 가입한 사람에게 주는 돈.
名詞
🌏 ほけんきん【保険金】: 事故が起こったとき、保険会社が保険に加入している人に対して支払う金。 -
ㅂㅎㄱ (
백혈구
)
: 몸 속으로 침투하는 세균을 잡아 먹거나 항체를 만들어 몸을 보호하는 혈액 세포.
名詞
🌏 はっけっきゅう【白血球】: 体内に侵入する細菌を消化分解したり、抗体をつくったりして身体を保護する血液細胞。 -
ㅂㅎㄱ (
번화가
)
: 상업 활동이 활발하고 화려하여 사람들이 많이 모이는 도시의 거리.
名詞
🌏 はんかがい【繁華街】: 商業活動が活発で、たくさんの人が集まる都市の賑やかな通り。 -
ㅂㅎㄱ (
불합격
)
: 시험 등에 떨어짐.
名詞
🌏 ふごうかく【不合格】: 試験などに落ちること。
• 芸術 (23) • 約束すること (4) • 家事 (48) • 職業と進路 (130) • 家族紹介 (41) • 韓国生活 (16) • 恋愛と結婚 (28) • 一日の生活 (11) • 個人情報を交換すること (46) • 社会制度 (81) • 恋愛と結婚 (19) • 文化の違い (47) • 食べ物を説明すること (78) • 政治 (149) • 週末および休み (47) • 大衆文化 (52) • 文化の比較 (78) • 交通を利用すること (124) • 外見を表すこと (97) • 宗教 (43) • マスコミ (36) • レジャー生活 (48) • マスメディア (47) • 服装を表すこと (110) • 謝ること (7) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 食文化 (104) • 電話すること (15) • 法律 (42) • 経済・経営 (273)
