🌟 송치하다 (送致 하다)
глагол
1. 수사 기관에서 어떤 사건의 피의자와 관련 서류를 검찰이나 상급 기관에 보내다.
1. ДОСТАВЛЯТЬ; ОТСЫЛАТЬ; ПЕРЕДАВАТЬ: Отправлять документы, связанные с подозреваемым в каком-либо деле, из органов расследования в прокуратуру или вышестоящие органы.
-
경찰이 송치하다.
Police send it. -
사건을 송치하다.
Send a case. -
용의자를 송치하다.
Send the suspect away. -
검찰에 송치하다.
Send to the prosecution. -
법원에 송치하다.
Send to court. -
그동안 경찰에서 수사하던 도박 사건 피의자 이 씨를 오늘 검찰에 송치했다.
The suspect in the gambling case, who had been investigated by the police, was sent to the prosecution today. -
경찰은 절도 사건의 용의자에 대한 조사를 마친 뒤 수사 기록을 모두 검찰로 송치했다.
After completing the investigation into the suspect in the theft case, the police sent all the investigation records to the prosecution. -
경찰은 사기 혐의를 받고 있는 김 씨와 조사 기록을 검찰로 내일 송치할 예정이라고 발표했다.
Police announced they will send the investigation records to the prosecution tomorrow with kim suspected of fraud.
🗣️ произношение, склонение: • 송치하다 (
송ː치하다)
📚 производное слово: • 송치(送致): 수사 기관에서 어떤 사건의 피의자와 관련 서류를 검찰이나 상급 기관에 보냄.
🗣️ 송치하다 (送致 하다) @ практические примеры
- 검찰청으로 송치하다. [검찰청 (檢察廳)]
- 가정 법원으로 송치하다. [가정 법원 (家庭法院)]
• Экономика, маркетинг (273) • Досуг (48) • Личные данные, информация (46) • Здоровье (155) • Обсуждение ошибок (28) • Общественные проблемы (67) • Пользование транспортом (124) • Проживание (159) • Климат (53) • Извинение (7) • Спектакль и зрители (8) • Проблемы экологии (226) • Заказ пищи (132) • Хобби (103) • Искусство (23) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Образование (151) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • В общественной организации (библиотека) (6) • Объяснение дня недели (13) • В общественной организации (59) • Объяснение даты (59) • Просмотр фильма (105) • В общественной организации (почта) (8) • Благодарность (8) • Приглашение и посещение (28) • Обещание и договоренность (4) • Эмоции, настроение (41) • Объяснение времени (82) • Внешний вид (97)