🌟 수틀리다
глагол
1. 자신의 뜻대로 되지 않아 마음에 들지 않다.
1. СЕРДИТЬСЯ; НАДУВАТЬСЯ: Приходиться не по душе из-за того, что не получается как было запланировано или как хотелось.
-
사소한 일에 수틀리다.
Mistaken by trifles. -
수틀려서 그만두다.
To quit in a twist. -
수틀려서 나가다.
Go out in a twist. -
수틀려서 일어나다.
Get up in a twist. -
수틀리게 나오다.
Come out wrong. -
친구는 뭐 때문에 수틀렸는지 집에 가는 내내 한마디도 안 했다.
My friend didn't say a word all the way home, as to what had caused the trouble. -
민준이는 상사의 태도에 수틀려서 갑자기 회사를 그만두었다.
Min-jun suddenly quit the company because of his boss's attitude. -
♔
너는 뭐에 수틀려서 아침부터 신경질이야?
What are you so upset about that you're nervousness from the morning?
♕ 일이 생각대로 안 되니까 짜증이 나잖아.
Things don't work out the way you want them to.
🗣️ произношение, склонение: • 수틀리다 (
수틀리다) • 수틀리어 (수틀리어수틀리여) • 수틀리니 ()
🌷 ㅅㅌㄹㄷ: Initial sound 수틀리다
-
ㅅㅌㄹㄷ (
서투르다
)
: 어떤 것에 미숙하거나 잘하지 못하다.
☆☆
имя прилагательное
🌏 НЕОПЫТНЫЙ; НЕЛОВКИЙ; НЕУМЕЛЫЙ: Неискусный, плохо, без уменья выполняющий что-л. -
ㅅㅌㄹㄷ (
수틀리다
)
: 자신의 뜻대로 되지 않아 마음에 들지 않다.
глагол
🌏 СЕРДИТЬСЯ; НАДУВАТЬСЯ: Приходиться не по душе из-за того, что не получается как было запланировано или как хотелось.
• Спорт (88) • Сравнение культуры (78) • Просмотр фильма (105) • Образование (151) • Приветствие (17) • Хобби (103) • Массовая культура (82) • Профессия и карьера (130) • Повседневная жизнь (11) • Экономика, маркетинг (273) • В общественной организации (почта) (8) • Философия, мораль (86) • Заказ пищи (132) • Информация о пище (78) • Человеческие отношения (52) • Внешний вид (121) • Пресса (36) • В школе (208) • Эмоции, настроение (41) • Закон (42) • Пользование транспортом (124) • Выходные и отпуск (47) • Объяснение времени (82) • Работа (197) • Общественная система (81) • Здоровье (155) • Информация о блюде (119) • Любовь и свадьба (19) • В общественной организации (библиотека) (6) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43)