🌟 우쭐

наречие

1. 크게 춤추듯이 한 번 움직이는 모양.

1. Внешний вид, при котором что-либо сильно качнётся один раз.

🗣️ практические примеры:

우쭐 움직이다.
Brilliant move.
우쭐 춤추다.
Have a smug dance.
우쭐 흔들다.
Brilliantly shake.
나는 흥겨운 음악 소리에 맞춰 몸을 우쭐 흔들었다.
I flattered myself to the merry music.
신 나는 음악이 들리자 몸이 마음대로 우쭐 움직였다.
When the exciting music was heard, the body was at its disposal.
♔ 할머니께서 즐거우신지 어깨를 우쭐 흔드시네요.
Grandma's shaking her shoulders as if she's having fun.
♕ 네 동생의 노래가 마음에 드셨나 보다.
I guess you liked your brother's song.

2. 자신 있게 뽐내는 모양.

2. Внешний вид кого-либо сильно важничающего.

🗣️ практические примеры:

우쭐 내보이다.
Show off.
우쭐 말하다.
Be flattered.
우쭐 뽐내다.
Show off one's pride.
우쭐 자랑스럽다.
I'm proud of myself.
지수는 자기 작품이 칭찬을 받자 우쭐 뽐내는 것이 보였다.
Jisoo was seen showing off when her work was praised.
나는 내가 제일 잘했다고 생각하여 우쭐 자랑스러운 기분이 들었다.
I thought i was the best, so i felt proud.
♔ 저 애는 지나치게 잘난 척하는 게 마음에 안 들어.
I don't like that kid being too cocky.
♕ 맞아. 항상 우쭐 자만하는 게 눈에 보여.
That's right. i can see you're always flattered.

🗣️ произношение, склонение: • 우쭐 (우쭐)
📚 производное слово: • 우쭐거리다: 가볍게 춤추듯이 자꾸 움직이다., 자신 있게 자꾸 뽐내다. • 우쭐대다: 가볍게 춤추듯이 자꾸 움직이다., 자신 있게 자꾸 뽐내다. • 우쭐하다: 크게 춤추듯이 한 번 움직이다., 자신 있게 뽐내다.

🌷 ㅇㅉ: Initial sound 우쭐

ㅇㅉ ( 이쪽 ) : 말하는 사람에게 가까운 곳이나 방향을 가리키는 말. ☆☆☆ местоимение
🌏 ЭТА СТОРОНА: Слово, указывающее на место, близко расположенное к говорящему, либо на направление.
ㅇㅉ ( 위쪽 ) : 위가 되는 자리나 방향. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ВЕРХНЯЯ ЧАСТЬ: То, что является верхом или направление вверх.
ㅇㅉ ( 왼쪽 ) : 사람이 북쪽을 보고 있을 때 서쪽과 같은 쪽. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЛЕВАЯ СТОРОНА: Сторона, находящаяся на западе, если человек смотрит на север.
ㅇㅉ ( 안쪽 ) : 안으로 향하는 쪽. 또는 안에 있는 부분. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ВНУТРЕННЯЯ ЧАСТЬ: Сторона, направленная внутрь. Или часть, находящаяся внутри чего-либо.
ㅇㅉ ( 앞쪽 ) : 앞을 향한 방향. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПЕРЕД: Передняя сторона.
ㅇㅉ ( 일찍 ) : 정해진 시간보다 빠르게. ☆☆☆ наречие
🌏 РАНО; РАНЬШЕ: Прежде определенного, указанного момента времени.
ㅇㅉ ( 양쪽 ) : 두 쪽. ☆☆ имя существительное
🌏 Обе стороны, двусторонний.
ㅇㅉ ( 열째 ) : 순서가 열 번째가 되는 차례의. ☆☆ атрибутивное слово
🌏 ДЕСЯТЫЙ: Десятый по очереди.
ㅇㅉ ( 열째 ) : 처음부터 세어 모두 열 개가 됨. ☆☆ имя существительное
🌏 ДЕСЯТЫЙ: Десятый по порядку при подсчёте с самого начала.
ㅇㅉ ( 열째 ) : 순서가 열 번째가 되는 차례. ☆☆ имя числительное
🌏 ДЕСЯТЫЙ; В-ДЕСЯТЫХ: Позиция, являющаяся десятой по порядку.
ㅇㅉ ( 어찌 ) : 어떤 이유로. ☆ наречие
🌏 ПОЧЕМУ; ОТЧЕГО: По какой причине.

💕Start 우쭐 🌾End

Start 우

우 End

Start 쭐

쭐 End

📚 категория

• Философия, мораль (86) • Закон (42) • Объяснение времени (82) • Жизнь в Корее (16) • Покупка товаров (99) • В аптеке (10) • Религии (43) • В общественной организации (8) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Обсуждение ошибок (28) • Искусство (76) • Работа по дому (48) • Образование (151) • Информация о пище (78) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Характер (365) • Выходные и отпуск (47) • В больнице (204) • Общественная система (81) • Извинение (7) • Хобби (103) • В общественной организации (59) • Массовая культура (52) • Экономика, маркетинг (273) • В общественной организации (библиотека) (6) • Пользование транспортом (124) • В общественной организации (почта) (8) • Спорт (88) • Культура питания (104) • Информация о блюде (119)