🌟 이판사판
имя существительное
1. 막다른 상황까지 이르러 더 이상 어떻게 할 수 없는 상태.
1. НЕКУДА ДЕВАТЬСЯ; НЕКУДА МЕТНУТЬСЯ: Состояние, когда больше ничего не сделать из-за достижения критического состояния.
-
이판사판으로 달려들다.
To make a swoop at. -
이판사판으로 대들다.
To confront with a two-judge panel. -
궁지에 몰린 동생은 이판사판으로 형에게 대들다가 혼이 났다.
The cornered brother was scolded for turning his brother against him. -
사업이 부도 위기에 몰리자 사장은 이판사판인 마음으로 다시 은행에 찾아갔다.
As the business was on the verge of bankruptcy, the president went back to the bank with a heart of two. -
그 선수는 마지막 경기에서 이판사판이라는 마음으로 앞뒤 가리지 않고 상대에게 달려들었다.
The player jumped at his opponent in the final game with a mind of two judges.
🗣️ произношение, склонение: • 이판사판 (
이판사판)
🌷 ㅇㅍㅅㅍ: Initial sound 이판사판
-
ㅇㅍㅅㅍ (
이판사판
)
: 막다른 상황까지 이르러 더 이상 어떻게 할 수 없는 상태.
имя существительное
🌏 НЕКУДА ДЕВАТЬСЯ; НЕКУДА МЕТНУТЬСЯ: Состояние, когда больше ничего не сделать из-за достижения критического состояния.
• Разница культур (47) • Работа (197) • В школе (208) • Эмоции, настроение (41) • Общественная система (81) • Закон (42) • Пользование транспортом (124) • Образование (151) • Искусство (76) • Информация о пище (78) • Экономика, маркетинг (273) • Хобби (103) • Информация о блюде (119) • Проблемы экологии (226) • История (92) • Благодарность (8) • Наука и техника (91) • Спектакль и зрители (8) • Выходные и отпуск (47) • Объяснение местоположения (70) • Просмотр фильма (105) • Характер (365) • Представление (самого себя) (52) • Погода и времена года (101) • Приглашение и посещение (28) • Общественные проблемы (67) • Культура питания (104) • Географическая информация (138) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • В общественной организации (59)