🌟 조악하다 (粗惡 하다)
имя прилагательное
1. 거칠고 질이 나쁘다.
1. ГРУБЫЙ; ПЛОХОГО КАЧЕСТВА: Неизящный и неважный в качестве.
-
조악한 글씨.
Crude handwriting. -
조악한 물건.
Crude stuff. -
조악한 상품.
Crude goods. -
조악한 식사.
A crude meal. -
조악한 조건.
Crude conditions. -
조악한 품질.
Crude quality. -
조악한 필체.
Crude handwriting. -
조악한 환경.
A crude environment. -
어머니는 조악한 물건들만 잔뜩 사 가지고 온 나를 나무라셨다.
Mother blamed me for buying a bunch of crude stuff. -
고객들은 상품의 품질이 너무 조악하다며 회사에 단체로 항의했다.
Customers protested collectively to the company, saying the quality of the goods was too crude. -
♔
여기 이 조악한 글씨는 도대체 누가 쓴 거야?
Who the hell wrote this crude writing here?
♕ 아, 그거 내가 쓴 건데 너무 바빠서 빨리 쓰는 바람에 그렇게 됐어.
Oh, that's what i wrote, but it happened because i was too busy to write it quickly.
🗣️ произношение, склонение: • 조악하다 (
조아카다) • 조악한 (조아칸) • 조악하여 (조아카여) 조악해 (조아캐) • 조악하니 (조아카니) • 조악합니다 (조아캄니다)
🌷 ㅈㅇㅎㄷ: Initial sound 조악하다
-
ㅈㅇㅎㄷ (
조용하다
)
: 아무 소리도 들리지 않다.
☆☆☆
имя прилагательное
🌏 ТИХИЙ; СПОКОЙНЫЙ; БЕСШУМНЫЙ; НЕСЛЫШНЫЙ: Лишённый звуков. -
ㅈㅇㅎㄷ (
좋아하다
)
: 무엇에 대하여 좋은 느낌을 가지다.
☆☆☆
глагол
🌏 ЛЮБИТЬ; НРАВИТЬСЯ: Испытывать положительные чувства к кому-, чему-либо. -
ㅈㅇㅎㄷ (
정연하다
)
: 말이나 글, 행동 등이 앞뒤가 들어맞고 짜임새가 있다.
☆
имя прилагательное
🌏 УПОРЯДОЧЕННЫЙ; ОРГАНИЗОВАННЫЙ; ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫЙ: Связанный логически, хорошо систематизированный (о речи, тексте, поведении и т.п.). -
ㅈㅇㅎㄷ (
잔인하다
)
: 인정이 없고 아주 매섭고 독하다.
☆
имя прилагательное
🌏 ЖЕСТОКИЙ; БЕЗЖАЛОСТНЫЙ: Суровый, бессердечный, неимеющий человеческих качеств.
• Работа (197) • В общественной организации (почта) (8) • Любовь и брак (28) • Звонок по телефону (15) • В общественной организации (библиотека) (6) • Извинение (7) • Человеческие отношения (255) • Сравнение культуры (78) • Заказ пищи (132) • Приветствие (17) • Психология (191) • Закон (42) • Выходные и отпуск (47) • Проживание (159) • В общественной организации (59) • Спектакль и зрители (8) • История (92) • Религии (43) • Одежда (110) • Искусство (23) • Языки (160) • Личные данные, информация (46) • Объяснение даты (59) • Представление (самого себя) (52) • Жизнь в Корее (16) • Работа по дому (48) • Спорт (88) • Архитектура (43) • Искусство (76) • Профессия и карьера (130)