🌟 -아야겠-
1. 앞의 말이 나타내는 행동에 대한 강한 의지를 나타내거나 그 행동을 할 필요가 있음을 완곡하게 말할 때 쓰는 표현.
1. Выражение, используемое для передачи твёрдой решимости говорящего совершить какое-либо действие или предположения о необходимости совершения чего-либо.
-
다리 아프니까 좀 쉬어 가야겠다.
My leg hurts, so i'll take a rest. -
내일 일찍 일어나야 되니 이만 자야겠다.
I have to get up early tomorrow, so i'm going to bed. -
나를 도와준 사람들을 생각하며 항상 감사하게 살아야겠다.
I'll always be grateful for the people who helped me. -
♔
건강해 보였던 김 부장이 암이라면서요?
I heard mr. kim, who looked healthy, had cancer.
♕ 응. 나도 자만하지 말고 매년 건강 검진을 받아 봐야겠어.
Yeah. i'm gonna have to get a check-up every year, too, instead of being conceited.
слово по ссылке
-어야겠-: 앞의 말이 나타내는 행동에 대한 강한 의지를 나타내거나 그 행동을 할 필요가…
слово по ссылке
-여야겠-: 앞의 말이 나타내는 행동에 대한 강한 의지를 나타내거나 그 행동을 할 필요가…
📚 Annotation: 끝음절의 모음이 ‘ㅏ, ㅗ’인 동사와 형용사 뒤에 붙여 쓴다.
🌷 ㅇㅇㄱ: Initial sound -아야겠-
-
ㅇㅇㄱ (
이야기
)
: 어떠한 사실이나 상태, 현상, 경험, 생각 등에 관해 누군가에게 하는 말이나 글.
☆☆☆
имя существительное
🌏 РАССКАЗ; ИСТОРИЯ: Слова или текст, передаваемые кому-либо о каком-либо факте, состоянии, явлении, опыте, мысли и т.п. -
ㅇㅇㄱ (
음악가
)
: 작곡가, 연주가, 성악가 등과 같이 음악을 전문적으로 하는 사람.
☆☆☆
имя существительное
🌏 МУЗЫКАНТ: Тот, кто профессионально занимается музыкой, например, композитор, испонитель, певец и т.п. -
ㅇㅇㄱ (
아이고
)
: 아프거나 힘들거나 놀라거나 기막힐 때 내는 소리.
☆☆
восклицание
🌏 ОЙ!: Звук, издаваемый при испытывании боли, трудности, испуга или безысходности. -
ㅇㅇㄱ (
이윽고
)
: 시간이 얼마쯤 흐른 뒤에 드디어.
☆☆
наречие
🌏 ПОСЛЕ; СКОРО: Спустя некоторе время, наконец. -
ㅇㅇㄱ (
애완견
)
: 좋아하여 가까이 두고 귀여워하며 기르는 개.
☆
имя существительное
🌏 ДОМАШНЯЯ СОБАКА: Собака, которую растят в доме с любовью и заботой. -
ㅇㅇㄱ (
영양가
)
: 식품이 가진 영양의 가치.
☆
имя существительное
🌏 ПИТАТЕЛЬНАЯ ЦЕННОСТЬ; КАЛОРИЙНОСТЬ: уровень питательности какого-либо продукта питания.
• Заказ пищи (132) • Личные данные, информация (46) • Профессия и карьера (130) • Сравнение культуры (78) • Досуг (48) • Массовая культура (82) • Человеческие отношения (255) • Информация о пище (78) • В общественной организации (библиотека) (6) • Жизнь в Корее (16) • Спорт (88) • Пресса (36) • Закон (42) • Приветствие (17) • Покупка товаров (99) • Географическая информация (138) • Разница культур (47) • Проживание (159) • Хобби (103) • Приглашение и посещение (28) • В больнице (204) • Проблемы экологии (226) • Просмотр фильма (105) • Климат (53) • Характер (365) • Семейные мероприятия (57) • Объяснение времени (82) • Информация о блюде (119) • Архитектура (43) • Извинение (7)