🌟 -라지

1. (두루낮춤으로) 이전에 들은 어떤 사실을 듣는 사람에게 다시 묻거나 확인하여 말할 때 쓰는 표현.

1. (нейтральный стиль) Выражение, используемое в вопросительных предложениях с целью получения подтверждения у слушающего уже известного говорящему факта.

🗣️ практические примеры:

이건 네 잘못이 아니라지 그랬어.
Why didn't you say it wasn't your fault?
지수가 자기 언니는 회사원이라지?
Jisoo says she's an office worker, right?
내 말대로 민준이는 거기에 안 갈 거라지?
Like i said, minjun won't go there, right?
승규한테 물어보니까 이게 승규 핸드폰이라지?
I asked seunggyu and he said this is seungkyu's phone.
♔ 확인해 보니 회의는 오늘이 아니라 내일이라지?
It turns out that the meeting is tomorrow, not today, right?
♕ 아니. 오늘 세 시에 회의한다던데?
No. i heard there's a meeting at 3 o'clock today.

слово по ссылке
слово по ссылке
слово по ссылке

2. (두루낮춤으로) 이전에 들은 명령이나 권유 등의 내용을 듣는 사람에게 다시 묻거나 말하는 사람의 생각을 분명하게 드러낼 때 쓰는 표현.

2. (нейтральный стиль) Выражение, используемое при повторном вопросе к собеседнику об услышанном им ранее приказе, требовании или для чёткого высказывания мыслей.

🗣️ практические примеры:

간식이 모자랄 텐데 넉넉하게 준비하라지.
I'm afraid we don't have enough snacks.
지수가 자기 금방 온다고 조금만 기다리라지?
Ji-soo says she'll be here soon, so wait a little longer, right?
친구한테 네 교재도 받아 달라지. 왜 부탁을 안 했어.
I'll ask a friend to take your textbook. why didn't you ask me a favor?
♔ 민준이가 그 영화는 꼭 보라지?
Minjun must watch the movie, right?
♕ 응. 그렇게 재밌다고 꼭 보라고 하더라.
Yeah. they told me to watch it because it's so fun.

слово по ссылке

📚 Annotation: '-라고 하지'가 줄어든 말이다.

🌷 ㄹㅈ: Initial sound -라지

ㄹㅈ ( 렌즈 ) : 유리나 수정을 볼록하거나 오목하게 깎아서 물체가 크거나 작게 보이도록 만든 물건. ☆☆ имя существительное
🌏 ОБЪЕКТИВ: Оптическое устройство с выпуклым или вогнутым стеклом или хрусталём, предназначенное для увеличения или уменьшения предмета при его наблюдении.
ㄹㅈ ( 레저 ) : 일이나 공부를 하지 않아도 되는 자유롭고 한가한 때. 또는 그 시간을 이용하여 편안하게 노는 일. ☆ имя существительное
🌏 ДОСУГ; РАЗВЛЕЧЕНИЕ: Свободное время, когда можно не работать или учиться. Или совершаемое спокойно какое-либо дело в свободное время.
ㄹㅈ ( 루주 ) : 화장할 때 여자들이 입술에 바르는 화장품. имя существительное
🌏 ГУБНАЯ ПОМАДА: Женское косметическое средство, наносимое на губы.

💕Start 라지 🌾End

Start 라

라 End

Start 지

지 End

📚 категория

• Любовь и свадьба (19) • Общественная система (81) • Характер (365) • Хобби (103) • Приветствие (17) • Повседневная жизнь (11) • Объяснение даты (59) • Путешествие (98) • Работа (197) • В общественной организации (почта) (8) • Искусство (76) • В общественной организации (59) • Объяснение местоположения (70) • Любовь и брак (28) • В больнице (204) • Эмоции, настроение (41) • Звонок по телефону (15) • Человеческие отношения (52) • Семейные праздники (2) • Информация о блюде (119) • Географическая информация (138) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Внешний вид (97) • Проблемы экологии (226) • Благодарность (8) • Климат (53) • Информация о пище (78) • В школе (208) • Приглашение и посещение (28) • Объяснение времени (82)