🌟 현실화하다 (現實化 하다)
глагол
1. 현실로 되다. 또는 현실에 맞게 만들다.
1. РЕАЛИЗОВАТЬ(СЯ): Стать реальностью или сделать реальностью.
-
현실화한 아이디어.
Realized ideas. -
결혼이 현실화하다.
Marriage becomes a reality. -
꿈을 현실화하다.
Realize a dream. -
소망을 현실화하다.
Realize one's wishes. -
이론을 현실화하다.
Realize the theory. -
이상을 현실화하다.
Realize ideals. -
시에서 시민들의 물가를 고려하여 공공요금을 현실화하였다.
The city realized public utility charges in consideration of citizens' prices. -
청소 로봇의 개발로 집안일의 기계화가 현실화할 전망이다.
The development of cleaning robots is expected to make household chores a reality. -
♔
우리 축구 팀이 드디어 16강에 진출하였습니다.
Our soccer team finally made it to the round of 16.
♕ 네. 이로써 우리의 꿈을 현실화할 수 있게 되었군요.
Yes, this is how we can make our dreams come true.
🗣️ произношение, склонение: • 현실화하다 (
현ː실화하다)
📚 производное слово: • 현실화(現實化): 현실로 됨. 또는 현실에 맞게 만듦.
🌷 ㅎㅅㅎㅎㄷ: Initial sound 현실화하다
-
ㅎㅅㅎㅎㄷ (
형식화하다
)
: 형식을 갖추고 있지 않던 것을 일정한 형식으로 나타내다.
глагол
🌏 ФОРМАЛИЗИРОВАТЬ: Проявлять определённую форму. -
ㅎㅅㅎㅎㄷ (
현실화하다
)
: 현실로 되다. 또는 현실에 맞게 만들다.
глагол
🌏 РЕАЛИЗОВАТЬ(СЯ): Стать реальностью или сделать реальностью. -
ㅎㅅㅎㅎㄷ (
형상화하다
)
: 모습이 분명하지 않은 것을 구체적이고 명확한 모양으로 나타내다.
глагол
🌏 Проявлять детальный и точный образ чего-либо, что имеет неясный вид. -
ㅎㅅㅎㅎㄷ (
화석화하다
)
: 화석으로 되다. 또는 화석으로 만들다.
глагол
🌏 ФОССИЛИЗИРОВАТЬСЯ; ОКАМЕНЕТЬ: Превратиться или превращать в камень. -
ㅎㅅㅎㅎㄷ (
활성화하다
)
: 사회나 조직 등의 기능이 활발하다. 또는 그러한 기능을 활발하게 하다.
глагол
🌏 ВОССТАНАВЛИВАТЬ АКТИВНОСТЬ; ОЖИВЛЯТЬ; ВОЗРОЖДАТЬ; ВЛИВАТЬ НОВЫЕ СИЛЫ; ПРИДАВАТЬ ЭНЕРГИИ; ВДЫХАТЬ НОВУЮ ЖИЗНЬ: Становиться активным, оживлённым (о функции общества, организации и т.п.). Или способствовать активизации, оживлению какой-либо функции.
• Обещание и договоренность (4) • Искусство (76) • Человеческие отношения (255) • Закон (42) • В аптеке (10) • Эмоции, настроение (41) • Представление (самого себя) (52) • Досуг (48) • Объяснение даты (59) • Одежда (110) • Приветствие (17) • Объяснение времени (82) • Извинение (7) • Семейные праздники (2) • Приглашение и посещение (28) • Общественная система (81) • Наука и техника (91) • В больнице (204) • Работа (197) • Спорт (88) • Философия, мораль (86) • Характер (365) • Культура питания (104) • Объяснение местоположения (70) • Повседневная жизнь (11) • СМИ (47) • Работа по дому (48) • Человеческие отношения (52) • Образование (151) • Здоровье (155)