🌟 현실화하다 (現實化 하다)

คำกริยา

1. 현실로 되다. 또는 현실에 맞게 만들다.

1. กลายเป็นภาวะจริง, กลายเป็นความจริง, เข้าใจจริง, ทำให้เป็นจริง: กลายเป็นความจริง หรือทำให้เหมาะสมกับความเป็นจริง

🗣️ ตัวอย่าง:

현실화한 아이디어.
Realized ideas.
결혼이 현실화하다.
Marriage becomes a reality.
꿈을 현실화하다.
Realize a dream.
소망을 현실화하다.
Realize one's wishes.
이론을 현실화하다.
Realize the theory.
이상을 현실화하다.
Realize ideals.
시에서 시민들의 물가를 고려하여 공공요금을 현실화하였다.
The city realized public utility charges in consideration of citizens' prices.
청소 로봇의 개발로 집안일의 기계화가 현실화할 전망이다.
The development of cleaning robots is expected to make household chores a reality.
♔ 우리 축구 팀이 드디어 16강에 진출하였습니다.
Our soccer team finally made it to the round of 16.
♕ 네. 이로써 우리의 꿈을 현실화할 수 있게 되었군요.
Yes, this is how we can make our dreams come true.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 현실화하다 (현ː실화하다)
📚 คำแผลง: • 현실화(現實化): 현실로 됨. 또는 현실에 맞게 만듦.

🌷 ㅎㅅㅎㅎㄷ: Initial sound 현실화하다

ㅎㅅㅎㅎㄷ ( 형식화하다 ) : 형식을 갖추고 있지 않던 것을 일정한 형식으로 나타내다. คำกริยา
🌏 ทำให้เป็นรูปเป็นร่าง, ทำให้เป็นตัวเป็นตน, ทำให้เป็นรูปแบบ, ทำให้เป็นรูปร่าง, ทำให้มีรูปทรง: แสดงสิ่งที่ไม่เคยมีรูปแบบออกมาให้เป็นรูปแบบที่กำหนดไว้
ㅎㅅㅎㅎㄷ ( 현실화하다 ) : 현실로 되다. 또는 현실에 맞게 만들다. คำกริยา
🌏 กลายเป็นภาวะจริง, กลายเป็นความจริง, เข้าใจจริง, ทำให้เป็นจริง: กลายเป็นความจริง หรือทำให้เหมาะสมกับความเป็นจริง
ㅎㅅㅎㅎㄷ ( 형상화하다 ) : 모습이 분명하지 않은 것을 구체적이고 명확한 모양으로 나타내다. คำกริยา
🌏 ทำให้เป็นรูปเป็นร่าง, ทำให้เป็นตัวเป็นตน, ทำให้ปรากฏในรูปร่าง, ทำให้เป็นรูปทรง: แสดงสิ่งที่มีลักษณะไม่ชัดเจนออกมาเป็นรูปร่างที่ชัดแจ้งและเป็นรูปธรรม
ㅎㅅㅎㅎㄷ ( 화석화하다 ) : 화석으로 되다. 또는 화석으로 만들다. คำกริยา
🌏 กลายเป็นซากดึกดำบรรพ์, กลายเป็นฟอสซิล, ทำให้เป็นซากดึกดำบรรพ์: กลายเป็นฟอสซิล หรือทำเป็นฟอสซิล
ㅎㅅㅎㅎㄷ ( 활성화하다 ) : 사회나 조직 등의 기능이 활발하다. 또는 그러한 기능을 활발하게 하다. คำกริยา
🌏 ทำให้มีชีวิตชีวา, ทำให้มีพลัง, ทำให้เกิดพลัง, ทำให้เกิดกำลัง, กระตุ้น: ความสามารถขององค์กรหรือสังคม เป็นต้น มีชีวิตชีวา หรือทำให้ความสามารถลักษณะดังกล่าวมีชีวิตชีวา

💕Start 현실화하다 🌾End

Start 현

현 End

Start 실

실 End

Start 화

화 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• วัฒนธรรมมวลชน (52) • สถาปัตยกรรม (43) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การเล่าความผิดพลาด (28) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • กีฬา (88) • วัฒนธรรมการกิน (104) • จิตวิทยา (191) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • อากาศและฤดูกาล (101) • การเมือง (149) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การศึกษา (151) • ชีวิตในเกาหลี (16) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การแสดงและการรับชม (8) • ภาษา (160) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • กฎหมาย (42) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การชมภาพยนตร์ (105) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การโทรศัพท์ (15) • งานอดิเรก (103) • การท่องเที่ยว (98) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • ภูมิอากาศ (53)