💕 Start: 태
☆ ระดับสูง : 4 ☆☆ ระดับกลาง : 3 ☆☆☆ ระดับเบื้องต้น : 6 NONE : 50 ALL : 63
•
태국
(泰國)
:
동남아시아의 인도차이나반도에 있는 나라. ‘타이’를 한국식 한자음으로 읽은 이름이다.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ประเทศไทย, ราชอาณาจักรไทย: ประเทศที่ตั้งอยู่บนคาบสมุทรอินโดจีนในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ เป็นชื่อที่อ่านว่า '타이' ตามเสียงฮันจา(ตัวอักษรจีน)แบบเกาหลี
•
태권도
(跆拳道)
:
한국 전통 무술에 바탕을 둔, 손과 발 등을 사용해 차기, 지르기, 막기 등의 기술로 공격과 방어를 하는 운동.
☆☆☆
คำนาม
🌏 แทกวอนโด: กีฬาเทควันโด : กีฬาที่ป้องกันและจู่โจมด้วยเทคนิคการเตะ การฟาด หรือการสกัดกั้น เป็นต้น โดยใช้มือ เท้า เป็นต้น ซึ่งเป็นพื้นฐานของศิลปะป้องกันตัวพื้นบ้านของเกาหลี
•
태극기
(太極旗)
:
대한민국의 국기.
☆☆☆
คำนาม
🌏 แทกึกกี: ธงชาติเกาหลี; ธงเกาหลี : ธงชาติของประเทศเกาหลีใต้
•
태도
(態度)
:
몸을 움직이거나 어떤 일을 대하는 마음이 드러난 자세.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ท่าทาง, อากัปกิริยา, ท่าที: การทำให้ร่างกายเคลื่อนไหวหรือท่าทางที่เผยจิตใจซึ่งเกี่ยวข้องกับเรื่องใด ๆ
•
태어나다
:
사람이나 동물 등이 형태를 갖추어 어미의 몸 밖으로 나오다.
☆☆☆
คำกริยา
🌏 เกิด, กำเนิด, ถือกำเนิด: คนหรือสัตว์ เป็นต้น มีลักษณะเป็นรูปเป็นร่างแล้วออกมาจากนอกร่างกายของแม่
•
태풍
(颱風)
:
주로 7~9월에 태평양에서 한국, 일본 등 아시아 대륙 동부로 불어오는, 거센 폭풍우를 동반한 바람.
☆☆☆
คำนาม
🌏 พายุไต้ฝุ่น: ลมที่มาด้วยกันกับพายุฝนที่หนัก โดยพัดมาจากมหาสมุทรแปซิฟิกไปทางทิศตะวันออกของทวีปเอเชีย ญี่ปุ่น เกาหลี เป็นต้น ในช่วงเดือนกรกฎาคมถึงกันยายนเป็นส่วนใหญ่
•
태양
(太陽)
:
태양계의 중심에 있으며 온도가 매우 높고 스스로 빛을 내는 항성.
☆☆
คำนาม
🌏 ตะวัน, ดวงอาทิตย์, พระอาทิตย์: ดาวฤกษ์ที่มีแสงสว่างในตัว มีอุณหภูมิสูงมากและเป็นศูนย์กลางของระบบสุริยะ
•
태우다
:
불을 붙여 어떤 것을 타게 하다.
☆☆
คำกริยา
🌏 เผา, ทำให้ไหม้: จุดไฟแล้วทำให้สิ่งใด ๆ ไหม้
•
태우다
:
차나 배와 같은 탈것이나 짐승의 등에 타게 하다.
☆☆
คำกริยา
🌏 บรรทุก, ขึ้น, ขี่: ทำให้ขึ้นไปอยู่บนหลังของสัตว์หรือยานพาหนะ เช่น เรือ รถยนต์ เป็นต้น
•
태교
(胎敎)
:
아이를 가진 여자가 태아에게 좋은 영향을 주기 위해 마음을 바르게 하고 말을 조심하는 일.
☆
คำนาม
🌏 ธรรมเนียมการปฏิบัติของสตรีมีครรภ์, การเตรียมตัวของสตรีมีครรภ์: การที่หญิงตั้งครรภ์ทำจิตใจให้ดีและระมัดระวังคำพูดเพื่อให้ส่งผลที่ดีต่อทารกในครรภ์
•
태몽
(胎夢)
:
아이를 가질 것이라고 미리 알려 주는 꿈.
☆
คำนาม
🌏 นิมิตฝันบอกว่าตั้งครรภ์: ความฝันที่บอกล่วงหน้าว่าจะมีเด็ก
•
태아
(胎兒)
:
어머니 배 속에서 자라고 있는 아이.
☆
คำนาม
🌏 ตัวอ่อนในท้อง, ทารกในครรภ์, เด็กในท้อง: เด็กที่กำลังเจริญเติบโตอยู่ในท้องแม่
•
태양열
(太陽熱)
:
태양에서 나와 지구에 다다르는 열.
☆
คำนาม
🌏 ความร้อนจากแสงอาทิตย์, ความร้อนพลังงานแสงอาทิตย์, พลังงานแสงอาทิตย์, พลังแสงอาทิตย์: ความร้อนที่ออกมาจากดวงอาทิตย์และถึงยังโลก
•
태
(態)
:
옷차림이나 몸가짐 등을 잘 꾸며서 아름답고 보기 좋은 모양.
คำนาม
🌏 รูป, แบบ, รูปร่าง, รูปทรง, รูปแบบ: ลักษณะที่สวยงามและดูดีเพราะจัดแต่งการแต่งตัวหรือลักษณะท่าทาง เป็นต้น อย่างดี
•
태고
(太古)
:
아주 먼 옛날.
คำนาม
🌏 ยุคดึกดำบรรพ์, ยุคโบราณกาล, สมัยโบราณ, ยุคเก่าแก่, สมัยนมนาน: สมัยก่อนที่ยาวนานมาก
•
태곳적
(太古 적)
:
아주 먼 옛적.
คำนาม
🌏 ยุคดึกดำบรรพ์, ยุคโบราณกาล, สมัยโบราณ, ยุคเก่าแก่, สมัยนมนาน: สมัยก่อนที่ยาวนานมาก
•
태교하다
(胎敎 하다)
:
아이를 가진 여자가 태아에게 좋은 영향을 주기 위해 마음을 바르게 하고 말을 조심하다.
คำกริยา
🌏 ปฏิบัติตัวให้เหมาะสมกับการตั้งครรภ์, เตรียมตัวเกี่ยวกับการตั้งครรภ์: หญิงตั้งครรภ์ทำจิตใจให้ดีและระมัดระวังคำพูดเพื่อให้ส่งผลที่ดีต่อทารกในครรภ์
•
태극선
(太極扇)
:
태극 모양을 그린 둥근 부채.
คำนาม
🌏 แทคึกซ็อน: พัดรูปหยินหยาง; พัดลายหยินหยาง : พัดทรงกลมที่วาดรูปหยินหยาง
•
태기
(胎氣)
:
배 속에 아이를 가진 느낌.
คำนาม
🌏 อาการตั้งครรภ์: ความรู้สึกว่ามีเด็กอยู่ในท้อง
•
태동
(胎動)
:
어머니 배 속에서의 아이의 움직임.
คำนาม
🌏 การดิ้นของทารกในครรภ์: การเคลื่อนไหวของเด็กที่อยู่ในท้องแม่
•
태동하다
(胎動 하다)
:
어머니 배 속에서 아이가 움직이다.
คำกริยา
🌏 ทารกในครรภ์ดิ้น: เด็กเคลื่อนไหวในท้องแม่
•
태두
(泰斗)
:
(비유적으로) 어떤 분야에서 가장 권위가 있는 사람.
คำนาม
🌏 ผู้เป็นปราชญ์, ผู้มีความเชี่ยวชาญ: (ในเชิงเปรียบเทียบ)คนที่มีอำนาจมากสูงสุดในแขนงใด
•
태만
(怠慢)
:
열심히 하지 않고 게으름.
คำนาม
🌏 การไม่ขยัน, การไม่ขยันหมั่นเพียร, ความขี้เกียจ: การที่ไม่ทำอย่างขยันและขี้เกียจ
•
태만하다
(怠慢 하다)
:
열심히 하지 않고 게으르다.
คำคุุณศัพท์
🌏 ไม่ขยัน, ไม่ขยันหมั่นเพียร, ขี้เกียจ: ไม่ทำอย่างขยันและขี้เกียจ
•
태만히
(怠慢 히)
:
열심히 하지 않고 게으르게.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างไม่ขยัน, อย่างไม่ขยันหมั่นเพียร, อย่างขี้เกียจ: อย่างไม่ขยันและอย่างขี้เกียจ
•
태반
(太半)
:
전체의 절반 이상.
คำนาม
🌏 มากกว่าครึ่ง, มากกว่าครึ่งหนึ่ง, เกินครึ่ง, เกินครึ่งหนึ่ง, เกือบหมด, เกือบทั้งหมด: ที่มากกว่าครึ่งของทั้งหมด
•
태반
(胎盤)
:
임신 중 배 속의 아이와 어머니의 자궁을 연결하는 기관.
คำนาม
🌏 รก: อวัยวะที่เชื่อมระหว่างมดลูกของแม่กับเด็กที่อยู่ในท้องระหว่างตั้งครรภ์
•
태백산맥
(太白山脈)
:
강원도에서 시작하여 경상남도 부산까지 남북으로 뻗어 있는 산맥. 한반도에서 가장 긴 산맥으로 금강산, 설악산 등 이름난 산들이 솟아 있다.
คำนาม
🌏 แทแพ็กซันแม็ก: เทือกเขาแทแพ็ก : เทือกเขาที่เริ่มจากจังหวัดคังวอนไปจนถึงเมืองพูซานในจังหวัดคยองซังใต้ ประกอบไปด้วยภูเขาสูงหลายลูกที่มีชื่อเสียง เช่น ภูเขาคึมคัง ภูเขาซอรัก เป็นต้น จนเป็นเทือกเขาที่ยาวที่สุดในคาบสมุทรเกาหลี
•
태부족
(太不足)
:
많이 모자람.
คำนาม
🌏 การขาดแคลนมาก, การขาดมาก, การไม่พออย่างมาก: การขาดแคลนมาก
•
태부족하다
(太不足 하다)
:
많이 모자란 상태이다.
คำคุุณศัพท์
🌏 ขาดแคลนมาก, ขาดมาก, ไม่พออย่างมาก: เป็นสภาพที่ขาดแคลนมาก
•
태산
(泰山)
:
높고 큰 산.
คำนาม
🌏 ภูเขาใหญ่, ภูเขาสูง: ภูเขาที่สูงและใหญ่
•
태생
(胎生)
:
어떠한 곳에 태어남.
คำนาม
🌏 การเกิด, การกำเนิด: การเกิดในที่ใดๆ
•
태세
(態勢)
:
어떤 일이나 상황을 앞둔 태도나 자세.
คำนาม
🌏 การเตรียมท่าที, การเตรียมท่าทาง: ท่าทีหรือท่าทางมีเรื่องหรือสถานการณ์ใดไว้ข้างหน้า
•
태양 에너지
(太陽 energy)
:
태양이 내보내는 에너지.
None
🌏 พลังงานแสงอาทิตย์: พลังงานที่ดวงอาทิตย์ปล่อยออกมา
•
태양계
(太陽系)
:
태양과 그것을 중심으로 돌고 있는 지구를 비롯한 천체의 집합.
คำนาม
🌏 ระบบสุริยะ: การรวมกลุ่มของวัตถุท้องฟ้าที่รวมถึงโลกที่หมุนรอบโดยมีดวงอาทิตย์และสิ่งนั้นเป็นศูนย์กลาง
•
태양력
(太陽曆)
:
지구가 태양의 둘레를 한 바퀴 도는 데 걸리는 시간을 일 년으로 정해 날짜를 세는 달력.
คำนาม
🌏 ปฎิทินสุริยคติ, ปฏิทินสากล: ปฏิทินที่นับวันที่โดยกำหนดเวลาที่ใช้ในการที่โลกหมุนรอบดวงอาทิตย์ครบหนึ่งรอบเป็นหนึ่งปี
•
태양열 발전
(太陽熱發電)
:
태양열을 전기로 바꾸는 발전 방식.
None
🌏 โรงงานไฟฟ้าพลังงานแสงอาทิตย์, โรงงานไฟฟ้าพลังแสงอาทิตย์: รูปแบบการกำเนิดไฟฟ้าที่เปลี่ยนพลังงานแสงอาทิตย์เป็นไฟฟ้า
•
태양열 주택
(太陽熱住宅)
:
태양열을 이용해 실내를 따뜻하게 하거나 따뜻한 물을 쓸 수 있도록 만든 집.
None
🌏 บ้านพลังงานแสงอาทิตย์: บ้านที่สร้างขึ้นเพื่อใช้พลังงานแสงอาทิตย์โดยสามารถทำให้ภายในบ้านอบอุ่นหรือใช้น้ำอุ่นได้
•
태어나-
:
(태어나고, 태어나는데, 태어나, 태어나서, 태어나니, 태어나면, 태어나는, 태어난, 태어날, 태어납니다, 태어났다, 태어나라)→ 태어나다
None
🌏
•
태업
(怠業)
:
일이나 공부를 게을리함.
คำนาม
🌏 การอู้งาน: ความขี้เกียจในการเรียนหรืองาน
•
태업하다
(怠業 하다)
:
일이나 공부를 게을리하다.
คำกริยา
🌏 อู้งาน: ขี้เกียจในการเรียนหรืองาน
•
태연
(泰然)
:
당연히 머뭇거리거나 두려워할 상황에서 태도나 얼굴빛이 아무렇지도 않음.
คำนาม
🌏 การนิ่ง, การนิ่งเฉย, การไม่สะทกสะท้าน, การเงียบเฉย, ความเยือกเย็น: สีหน้าหรือท่าทางไม่เป็นอะไรเลยในสถานการณ์ที่ควรลังเลหรือกลัวอย่างแน่นอน
•
태연스럽다
(泰然 스럽다)
:
당연히 머뭇거리거나 두려워할 상황에서 태도나 얼굴빛이 아무렇지도 않은 듯하다.
คำคุุณศัพท์
🌏 ดูนิ่ง, ดูนิ่งเฉย, ดูไม่สะทกสะท้าน, ดูเงียบเฉย, ดูเยือกเย็น: ดูเหมือนสีหน้าหรือท่าทางจะไม่แสดงอะไรเลยในสถานการณ์ที่ลังเลหรือน่ากลัวอย่างแน่นอน
•
태연스레
(泰然 스레)
:
당연히 머뭇거리거나 두려워할 상황에서 태도나 얼굴빛이 아무렇지도 않은 듯하게.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างดูนิ่ง, อย่างดูนิ่งเฉย, อย่างดูไม่สะทกสะท้าน, อย่างดูเงียบเฉย, อย่างดูเยือกเย็น: อย่างดูเหมือนสีหน้าหรือท่าทางจะไม่แสดงอะไรเลยในสถานการณ์ที่ลังเลหรือน่ากลัวอย่างแน่นอน
•
태연자약
(泰然自若)
:
마음에 어떠한 자극을 받아도 흔들림이 없이 아무렇지 않음.
คำนาม
🌏 การนิ่ง, การนิ่งเฉย, การไม่สะทกสะท้าน, การไม่หวั่นไหว, การอดกลั้น, การข่มใจ: การไม่เป็นอะไรเลยโดยที่ไม่หวั่นไหวแม้ว่าจะได้รับการกระตุ้นใดๆที่จิตใจ
•
태연자약하다
(泰然自若 하다)
:
마음에 어떠한 자극을 받아도 흔들림이 없이 아무렇지 않다.
คำคุุณศัพท์
🌏 นิ่ง, นิ่งเฉย, ไม่สะทกสะท้าน, ไม่หวั่นไหว, อดกลั้น, ข่มใจ: ไม่เป็นอะไรเลยโดยที่ไม่หวั่นไหวแม้ว่าจะได้รับการกระตุ้นใดๆที่จิตใจ
•
태연하다
(泰然 하다)
:
당연히 머뭇거리거나 두려워할 상황에서 태도나 얼굴빛이 아무렇지도 않다.
คำคุุณศัพท์
🌏 นิ่ง, นิ่งเฉย, ไม่สะทกสะท้าน, เงียบเฉย, เยือกเย็น: สีหน้าหรือท่าทางที่ไม่แสดงอะไรเลยในสถานการณ์ที่ลังเลหรือน่ากลัวอย่างแน่นอน
•
태연히
(泰然 히)
:
당연히 머뭇거리거나 두려워할 상황에서 태도나 얼굴빛이 아무렇지도 않게.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างนิ่ง, อย่างนิ่งเฉย, อย่างไม่สะทกสะท้าน, อย่างเงียบเฉย, อย่างเยือกเย็น: อย่างที่สีหน้าหรือท่าทางอย่างไม่แสดงอะไรเลยในสถานการณ์ที่ลังเลหรือน่ากลัวอย่างแน่นอน
•
태엽
(胎葉)
:
강철로 된 얇고 긴 띠를 돌돌 말아 그 풀리는 힘으로 시계 등을 움직이게 하는 장치.
คำนาม
🌏 ลาน: อุปกรณ์ที่ทำให้นาฬิกาหรือสิ่งอื่นเคลื่อนไหว โดยม้วนสายแบนยาวที่เป็นเหล็กกล้าพรืดๆ แล้วใช้แรงคลายตัวนั้นๆ
•
태엽이 풀리다
:
(속된 말로) 긴장이 풀려 몸과 마음이 느슨해지다.
🌏 (ป.ต.)ลานผ่อนลง ; หมดไฟ, แบตเตอรี่หมด: (คำสแลง)คลายความตื่นเต้นแล้วร่างกายและจิตใจจึงผ่อนลง
•
태우-
:
(태우고, 태우는데, 태우니, 태우면, 태우는, 태운, 태울, 태웁니다)→ 태우다 1, 태우다 2
None
🌏
•
태워-
:
(태워, 태워서, 태웠다, 태워라)→ 태우다 1, 태우다 2
None
🌏
•
태음력
(太陰曆)
:
달이 지구를 한 바퀴 도는 데 걸리는 시간을 기준으로 하여 날짜를 세는 달력.
คำนาม
🌏 ปฏิทินทางจันทรคติ, ปฏิทินตามจันทรคติ: ปฏิทินที่นับวันที่โดยใช้เวลาที่พระจันทร์หมุนรอบโลกครบหนึ่งรอบเป็นเกณฑ์
•
태자
(太子)
:
임금의 자리를 이을 임금의 아들.
คำนาม
🌏 มกุฏราชกุมาร: ลูกชายของกษัตริย์ที่จะได้สืบทอดตำแหน่งกษัตริย์
•
태중
(胎中)
:
배 속에 아이를 갖고 있는 동안.
คำนาม
🌏 ระยะเวลาตั้งครรภ์: ช่วงที่มีเด็กอยู่ในท้อง
•
태초
(太初)
:
하늘과 땅이 생긴 맨 처음.
คำนาม
🌏 การกำเนิดโลกครั้งแรก: ครั้งแรกเริ่มที่ท้องฟ้าและพื้นดินกำเนิดขึ้น
•
태클
(tackle)
:
축구에서, 상대편이 가지고 있는 공을 갑자기 공격하여 빼앗음. 또는 그런 기술.
คำนาม
🌏 การเข้าแย่งลูกบอล: การจู่โจมทันทีทันใดแล้วแย่งลูกบอลที่ฝ่ายตรงข้ามครองอยู่ในกีฬาฟุตบอล หรือเทคนิคลักษณะดังกล่าว
•
태평
(太平/泰平)
:
나라가 안정되어 아무 걱정이나 탈이 없음.
คำนาม
🌏 ความสงบ, ความสงบสุข, ความสงบเรียบร้อย, ความสันติ: การที่ประเทศมีเสถียรภาพแล้วจึงไม่มีความกังวลหรืออุปสรรคใด ๆ เลย
•
태평성대
(太平聖代)
:
어진 임금이 잘 다스려 아무 걱정이나 탈이 없는 세상이나 시대.
คำนาม
🌏 สมัยการปกครองอันสงบสุข, ช่วงการปกครองอันสันติ: โลกหรือยุคที่ไม่มีความกังวลหรือไม่มีอุปสรรคใด ๆ เนื่องจากกษัตริย์มีความเมตตากรุณาจึงปกครองได้ดี
•
태평소
(太平簫)
:
나팔 모양으로 된 우리나라 고유의 관악기.
คำนาม
🌏 แทพยองโซ(ปี่): เครื่องดนตรีประเภทเป่าแบบพื้นเมืองของประเทศเกาหลีซึ่งเป็นรูปร่างแตร
•
태평스럽다
(太平 스럽다)
:
아무 걱정이나 탈이 없고 편안한 데가 있다.
คำคุุณศัพท์
🌏 มีความสงบ, มีความสงบสุข, มีความสงบเรียบร้อย, มีความสันติ: มีจุดที่มีความสงบสุขโดยไม่มีความกังวลหรือไม่มีอุปสรรคใด ๆ
•
태평양
(太平洋)
:
아시아 대륙과 오세아니아 대륙, 남아메리카 대륙과 북아메리카 대륙에 둘러싸여 있는 바다. 세계에서 가장 큰 바다로, 지구 표면적의 삼분의 일을 차지하며 세계 바다 면적의 반을 차지한다.
คำนาม
🌏 มหาสมุทรแปซิฟิก: ทะเลที่ถูกล้อมรอบด้วยทวีปเอเชียและโอเชียเนีย ทวีปอเมริกาเหนือและทวีปอเมริกาใต้ ซึ่งเป็นทะเลที่ใหญ่ที่สุดในโลกซึ่งครอบคลุมหนึ่งในสามของพื้นที่ด้านนอกของโลกและครอบคลุมครึ่งหนึ่งของพื้นน้ำทะเลโลก
•
태평하다
(太平/泰平 하다)
:
나라가 안정되어 아무 걱정이나 탈이 없다.
คำคุุณศัพท์
🌏 สงบ, สงบสุข, สงบเรียบร้อย, สันติ: ประเทศมีเสถียรภาพแล้วจึงไม่มีความกังวลหรืออุปสรรคใด ๆ เลย
• จิตวิทยา (191) • การเล่าความผิดพลาด (28) • กีฬา (88) • การชมภาพยนตร์ (105) • การศึกษา (151) • ระบบสังคม (81) • ภาษา (160) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การคบหาและการสมรส (19) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การทักทาย (17) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การใช้การคมนาคม (124) • การเมือง (149) • การบอกวันที่ (59) • วัฒนธรรมการกิน (104) • ปัญหาสังคม (67) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การหาทาง (20) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • สุขภาพ (155) • งานครอบครัว (57) • การโทรศัพท์ (15) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • ศาสนา (43) • งานบ้าน (48)