🌟
가라앉다
🗣️
การออกเสียง, การประยุกต์ใช้:
•
가라앉다
(가라안따
)
•
가라앉는
(가라안는
)
•
가라앉아
(가라안자
)
•
가라앉으니
(가라안즈니
)
•
가라앉습니다
(가라안씀니다
)
•
가라앉고
(가라안꼬
)
•
가라앉지
(가라안찌
)
📚
คำแผลง:
•
🗣️
가라앉다
@ คำอธิบายความหมาย
-
시끄럽고 어지러운 분위기가 가라앉다.
-
액체 속에 들어 있는 물질이 밑바닥으로 가라앉다.
-
감정이나 기분이 가라앉다.
-
관계나 분위기 등이 가라앉다. 또는 가라앉히다.
-
기침이나 가래 등이 멎거나 가라앉다.
-
관계나 분위기 등이 가라앉다.
-
병세가 조금 가라앉다.
-
배가 공격을 받고 가라앉다.
-
배 등이 물속에 가라앉다.
-
물건이 물속에 넣어져 가라앉다.
-
거센 기운이 잠잠해지거나 가라앉다.
-
노래나 음의 흐름이 느려지거나 가라앉다.
🗣️
가라앉다
@ ตัวอย่าง
-
아픔이 가라앉다.
-
꾸르륵꾸르륵 가라앉다.
-
잡념이 가라앉다.
-
쉬이 가라앉다.
-
깊이깊이 가라앉다.
-
피곤이 가라앉다.
-
콧잔등이가 가라앉다.
-
꾸르륵거리며 가라앉다.
-
부기가 가라앉다.
-
신열이 가라앉다.
-
목이 가라앉다.
-
풍덩 가라앉다.
-
발작이 가라앉다.
-
요동이 가라앉다.
-
꼬르륵하며 가라앉다.
-
분노심이 가라앉다.
-
차분히 가라앉다.
-
착 가라앉다.
-
착 가라앉다.
-
꼬르륵거리며 가라앉다.
-
쇳덩어리가 가라앉다.
-
조용히 가라앉다.
-
찌꺼기가 가라앉다.
-
무겁게 가라앉다.
-
쇳덩이가 가라앉다.
-
나직이 가라앉다.
-
열기가 가라앉다.
-
염증이 가라앉다.
-
오한이 가라앉다.
-
바닷속에 가라앉다.
-
꾸르륵꾸르륵하며 가라앉다.
-
무지근하게 가라앉다.
-
강바닥에 가라앉다.
-
폭삭 가라앉다.
-
파동이 가라앉다.
-
구명보트가 가라앉다.
-
마침내 가라앉다.
-
꼬르륵 가라앉다.
-
꼬르륵대며 가라앉다.
-
한순간에 가라앉다.
-
복통이 가라앉다.
-
분노가 가라앉다.
-
바람이 가라앉다.
-
소란이 가라앉다.
-
꾸르륵 가라앉다.
-
고무보트가 가라앉다.
-
고요히 가라앉다.
-
폭발이 가라앉다.
-
중이염이 가라앉다.
-
잠잠히 가라앉다.
🌷
가라앉다
-
: 물 등에 떠 있거나 섞여 있는 것이 아래쪽으로 내려가다.
🌏 จมลง, ดิ่งลง: สิ่งที่ลอยหรือปะปนอยู่หรือในน้ำ เป็นต้น หล่นลงไปยังด้านล่าง
-
: 엔진 없이 바람만을 이용하여 나는, 날개가 달린 비행기.
🌏 เครื่องร่อน: เครื่องบินที่ติดปีกเคลื่อนที่โดยไม่ใช้เครื่องยนต์แต่อาศัยกระแสลมเพียงอย่างเดียว
-
: 축구장이나 야구장 같이 넓은 마당에서 하는 경기의 운동장.
🌏 สนามกีฬา: สนามใช้สำหรับแข่งขันกีฬา ซึ่งเล่นที่ลานกว้าง เช่น สนามฟุตบอลหรือเบสบอล
-
: 굴러서 오다.
🌏 กลิ้งมา, ปลิวมา: กลิ้งเข้ามาหา
-
: 들을 준비를 하다.
🌏 (ป.ต.)เปิดหู ; เตรียมตัวฟัง: เตรียมตัวจะฟัง
-
: 두 팔로 무엇을 감싸고 껴안다.
🌏 โอบ, กอด, โอบกอด: สวมกอดและโอบบางสิ่งด้วยแขนทั้งสองข้าง