🌟 가라앉다
☆☆ Verbe
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 가라앉다 (
가라안따
) • 가라앉는 (가라안는
) • 가라앉아 (가라안자
) • 가라앉으니 (가라안즈니
) • 가라앉습니다 (가라안씀니다
) • 가라앉고 (가라안꼬
) • 가라앉지 (가라안찌
)
📚 Mot dérivé: • 가라앉히다: 물 등에 떠 있거나 섞여 있는 것을 아래쪽으로 내려가게 하다., 강한 감정이…
🗣️ 가라앉다 @ Définition(s)
- 진정되다 (鎭靜되다) : 시끄럽고 어지러운 분위기가 가라앉다.
- 침전하다 (沈澱하다) : 액체 속에 들어 있는 물질이 밑바닥으로 가라앉다.
- 처지다 : 감정이나 기분이 가라앉다.
- 냉각하다 (冷却하다) : 관계나 분위기 등이 가라앉다. 또는 가라앉히다.
- 삭다 : 기침이나 가래 등이 멎거나 가라앉다.
- 냉각되다 (冷却되다) : 관계나 분위기 등이 가라앉다.
- 번하다 : 병세가 조금 가라앉다.
- 격침되다 (擊沈되다) : 배가 공격을 받고 가라앉다.
- 침몰하다 (沈沒하다) : 배 등이 물속에 가라앉다.
- 수장되다 (水葬되다) : 물건이 물속에 넣어져 가라앉다.
- 잦다 : 거센 기운이 잠잠해지거나 가라앉다.
- 휘늘어지다 : 노래나 음의 흐름이 느려지거나 가라앉다.
🗣️ 가라앉다 @ Exemple(s)
- 아픔이 가라앉다. [아픔]
- 꾸르륵꾸르륵 가라앉다. [꾸르륵꾸르륵]
- 잡념이 가라앉다. [잡념 (雜念)]
- 쉬이 가라앉다. [쉬이]
- 깊이깊이 가라앉다. [깊이깊이]
- 피곤이 가라앉다. [피곤 (疲困)]
- 콧잔등이가 가라앉다. [콧잔등이]
- 꾸르륵거리며 가라앉다. [꾸르륵거리다]
- 부기가 가라앉다. [부기 (浮氣)]
- 신열이 가라앉다. [신열 (身熱)]
- 목이 가라앉다. [목]
- 풍덩 가라앉다. [풍덩]
- 발작이 가라앉다. [발작 (發作)]
- 요동이 가라앉다. [요동 (搖動)]
- 꼬르륵하며 가라앉다. [꼬르륵하다]
- 분노심이 가라앉다. [분노심 (憤怒心)]
- 차분히 가라앉다. [차분히]
- 착 가라앉다. [착]
- 착 가라앉다. [착]
- 꼬르륵거리며 가라앉다. [꼬르륵거리다]
- 쇳덩어리가 가라앉다. [쇳덩어리]
- 조용히 가라앉다. [조용히]
- 찌꺼기가 가라앉다. [찌꺼기]
- 무겁게 가라앉다. [무겁다]
- 쇳덩이가 가라앉다. [쇳덩이]
- 나직이 가라앉다. [나직이]
- 열기가 가라앉다. [열기 (熱氣)]
- 염증이 가라앉다. [염증 (炎症)]
- 오한이 가라앉다. [오한 (惡寒)]
- 바닷속에 가라앉다. [바닷속]
- 꾸르륵꾸르륵하며 가라앉다. [꾸르륵꾸르륵하다]
- 무지근하게 가라앉다. [무지근하다]
- 강바닥에 가라앉다. [강바닥 (江바닥)]
- 폭삭 가라앉다. [폭삭]
- 파동이 가라앉다. [파동 (波動)]
- 구명보트가 가라앉다. [구명보트 (救命boat)]
- 마침내 가라앉다. [마침내]
- 꼬르륵 가라앉다. [꼬르륵]
- 꼬르륵대며 가라앉다. [꼬르륵대다]
- 한순간에 가라앉다. [한순간 (한瞬間)]
- 복통이 가라앉다. [복통 (腹痛)]
- 분노가 가라앉다. [분노 (憤怒)]
- 바람이 가라앉다. [바람]
- 소란이 가라앉다. [소란 (騷亂)]
- 꾸르륵 가라앉다. [꾸르륵]
- 고무보트가 가라앉다. [고무보트 (고무boat)]
- 고요히 가라앉다. [고요히]
- 폭발이 가라앉다. [폭발 (暴發)]
- 중이염이 가라앉다. [중이염 (中耳炎)]
- 잠잠히 가라앉다. [잠잠히 (潛潛히)]
🌷 ㄱㄹㅇㄷ: Initial sound 가라앉다
-
ㄱㄹㅇㄷ (
가라앉다
)
: 물 등에 떠 있거나 섞여 있는 것이 아래쪽으로 내려가다.
☆☆
Verbe
🌏 COULER, SOMBRER, SE DÉPOSER, DÉCANTER: (Chose qui se trouve à la surface de l'eau, ou qui est mélangée à de l'eau) Descendre progressivement vers le bas. -
ㄱㄹㅇㄷ (
글라이더
)
: 엔진 없이 바람만을 이용하여 나는, 날개가 달린 비행기.
Nom
🌏 PLANEUR: Aéronef sans moteur, équipé d'ailes, et qui vole uniquement en utilisant la force du vent. -
ㄱㄹㅇㄷ (
그라운드
)
: 축구장이나 야구장 같이 넓은 마당에서 하는 경기의 운동장.
Nom
🌏 TERRAIN DE SPORT: Grand espace pour faire du sport tel un terrain de football ou de baseball. -
ㄱㄹㅇㄷ (
굴러오다
)
: 굴러서 오다.
Verbe
🌏 ROULER: Tourner sur soi en s'approchant. -
ㄱㄹㅇㄷ (
귀를 열다
)
: 들을 준비를 하다.
🌏 OUVRIR L'OREILLE: Se préparer à écouter. -
ㄱㄹㅇㄷ (
그러안다
)
: 두 팔로 무엇을 감싸고 껴안다.
Verbe
🌏 EMBRASSER: Prendre et serrer quelque chose dans ses bras.
• Utiliser des services publics (59) • Vie quotidienne (11) • Décrire un caractère (365) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Amour et marriage (28) • Utiliser des services publics (8) • Sciences et technologies (91) • Informations géographiques (138) • Problèmes sociaux (67) • Parler du temps (82) • Week-ends et congés (47) • Aller à l'hôpital (204) • Parler d'un plat (78) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Presse (36) • Arts (76) • Relations humaines (52) • Météo et saisons (101) • Décrire l'apparence (97) • Expliquer un endroit (70) • Différences culturelles (47) • Aller à la pharmacie (10) • Échanger des informations personnelles (46) • Au travail (197) • Exprimer une date (59) • Problèmes environnementaux (226) • Religions (43) • Faire une promesse (4) • Événements familiaux (57) • Droit (42)