🌟 여흥 (餘興)

คำนาม  

1. 모임이나 연회가 끝난 뒤에 흥이 나도록 곁들이는 오락이나 연예.

1. ความสนุกสนานเพลิดเพลิน, ความสนุกสนานบันเทิง: ความบันเทิงหรือความเพลิดเพลินที่เพิ่มเพื่อให้เกิดความสนุกสนานขึ้นหลังจากเสร็จสิ้นการประชุมหรืองานเลี้ยง

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 연회의 여흥.
    The entertainment of a feast.
  • 여흥이 계속되다.
    The entertainment continues.
  • 여흥이 시작되다.
    The entertainment begins.
  • 여흥이 이어지다.
    The entertainment continues.
  • 여흥을 즐기다.
    Enjoy entertainment.
  • 나와 친구는 회식이 끝난 뒤 여흥으로 사람들 앞에서 노래를 불렀다.
    After the dinner, my friend and i sang in front of people for entertainment.
  • 여흥이 시작되자 흥겨운 음악이 흘러나오고 사람들은 음악에 맞춰 춤을 췄다.
    As the entertainment began, exciting music flowed out and people danced to the music.
  • 일찍 가려고? 모임 끝나고 여흥 있는데 즐기고 가지.
    Are you going early? let's have fun after the meeting.
    나도 그러고 싶지만 집에 일찍 가 봐야 해.
    I'd love to, but i have to go home early.

2. 다 놀고 난 뒤 남아 있는 흥.

2. ความสนุกสนานเพลิดเพลิน: ความสนุกสนานที่เหลืออยู่หลังจากเที่ยวเล่น

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 놀이의 여흥.
    The entertainment of play.
  • 축제의여흥.
    The entertainment of a festival.
  • 여흥이 가시지 않다.
    The entertainment doesn't go away.
  • 여흥이 남다.
    Entertainment.
  • 여흥을 떨쳐내다.
    Shake off the entertainment.
  • 나는 밤새 친구들과 놀던 여흥이 아직도 가시지 않았다.
    I still haven't lost the entertainment of playing with my friends all night.
  • 민준이는 어제 있었던 파티의 여흥을 잊지 못하고 또 파티에 가고 싶다고 했다.
    Min-joon said he couldn't forget the entertainment of yesterday's party and wanted to go to it again.
  • 어제 얼마나 재밌게 놀았던지 아직도 그 여흥이 남아 있지 뭐야.
    I had so much fun yesterday that i still have that entertainment.
    정말 재밌게 놀았나 보구나.
    You must have had a lot of fun.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 여흥 (여흥)
📚 คำแผลง: 여흥하다: 어떤 모임이 끝난 뒤에 흥을 돋우려고 연예나 오락을 하다.

Start

End

Start

End


การบอกบุคลิกลักษณะ (365) ระบบสังคม (81) สุขภาพ (155) งานอดิเรก (103) การซื้อของ (99) กฎหมาย (42) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) การเมือง (149) ปรัชญาและศีลธรรม (86) การนัดหมาย (4) การบอกวันที่ (59) ชีวิตในเกาหลี (16) การชมภาพยนตร์ (105) การบอกเวลา (82) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) การทักทาย (17) การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) วัฒนธรรมมวลชน (52) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) งานครอบครัว (57) การศึกษา (151) การบอกการแต่งกาย (110) อากาศและฤดูกาล (101) การใช้บริการร้านขายยา (10) การใช้ชีวิตประจำวัน (11) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) การอธิบายอาหาร (78) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) การแนะนำ(ตนเอง) (52)