🌟 떨거지
คำนาม
1. (낮잡아 이르는 말로) 한 무리 안에 속해 있지만 보잘것없거나 짐이 되는 사람들.
1. คนที่ไม่สำคัญ, คนที่เป็นภาระ, คนที่ไม่มีประโยชน์: (คำที่ใช้เรียกอย่างดูหมิ่นดูแคลน)บรรดาคนที่ถึงแม้ว่าจะอยู่ในกลุ่ม แต่ไม่มีความสำคัญหรือเป็นภาระ
-
떨거지가 딸리다.
Be short of quiver. -
떨거지가 모이다.
The quiver gathers. -
떨거지가 우글거리다.
Trembling. -
떨거지를 내치다.
Throw away the quiver. -
떨거지를 보내다.
Send a shiver. -
민준이는 떨거지들의 대장 노릇이나 하는 녀석이다.
Min-joon is the boss of the quiver. -
나같이 돈 없고 힘 없는 떨거지들만 점점 소외될 게 뻔했다.
It was obvious that only rich and powerless dregs like me would become increasingly marginalized. -
♔
오늘 모임에 갈 거야?
Are you going to the meeting today?
♕ 아니. 이제 떨거지들만 남았는데 뭐하러 가?
No. why are you going now when only the toilet paper is left?
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 떨거지 (
떨거지)
🌷 ㄸㄱㅈ: Initial sound 떨거지
-
ㄸㄱㅈ (
뜻글자
)
: 하나하나가 일정한 뜻을 나타내는 글자.
คำนาม
🌏 ตัวอักษรแสดงความหมาย, ตัวเขียนแทนความหมาย: ตัวอักษรที่แสดงความหมายตามที่ได้กำหนดเป็นตัวตัว -
ㄸㄱㅈ (
떨거지
)
: (낮잡아 이르는 말로) 한 무리 안에 속해 있지만 보잘것없거나 짐이 되는 사람들.
คำนาม
🌏 คนที่ไม่สำคัญ, คนที่เป็นภาระ, คนที่ไม่มีประโยชน์: (คำที่ใช้เรียกอย่างดูหมิ่นดูแคลน)บรรดาคนที่ถึงแม้ว่าจะอยู่ในกลุ่ม แต่ไม่มีความสำคัญหรือเป็นภาระ -
ㄸㄱㅈ (
떼거지
)
: 여럿이 함께 몰려다니는 거지.
คำนาม
🌏 กลุ่มคนขอทาน, แก๊งขอทาน: ขอทานที่ไปเป็นกลุ่มหลาย ๆ คน -
ㄸㄱㅈ (
딸기잼
)
: 딸기를 넣고 만든 잼.
คำนาม
🌏 แยมสตรอเบอร์รี่: แยมที่ทำโดยการใส่สตรอเบอร์รี่ -
ㄸㄱㅈ (
뜨개질
)
: 손을 써서 실이나 털실로 옷이나 장갑 등을 뜨는 일.
คำนาม
🌏 การถัก, การถักไหมพรม: การใช้มือถักเสื้อผ้า หรือถุงมือ หรืออื่น ๆ ด้วยด้ายหรือไหมพรม
• การขอบคุณ (8) • การเมือง (149) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การชมภาพยนตร์ (105) • อากาศและฤดูกาล (101) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การทักทาย (17) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • งานครอบครัว (57) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • ชีวิตในเกาหลี (16) • สื่อมวลชน (36) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • งานอดิเรก (103) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • ภาษา (160) • ประวัติศาสตร์ (92) • จิตวิทยา (191) • การใช้การคมนาคม (124) • การบอกเวลา (82) • งานบ้าน (48) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การหาทาง (20) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การขอโทษ (7)