🌟 떨거지

имя существительное  

1. (낮잡아 이르는 말로) 한 무리 안에 속해 있지만 보잘것없거나 짐이 되는 사람들.

1. ОТРЕБЬЕ; ОТБРОСЫ ОБЩЕСТВА: (пренебр.) Малозначительные члены общества, группы или коллектива, которые являются бременем для остальных.

🗣️ практические примеры:
  • 떨거지가 딸리다.
    Be short of quiver.
  • 떨거지가 모이다.
    The quiver gathers.
  • 떨거지가 우글거리다.
    Trembling.
  • 떨거지를 내치다.
    Throw away the quiver.
  • 떨거지를 보내다.
    Send a shiver.
  • 민준이는 떨거지들의 대장 노릇이나 하는 녀석이다.
    Min-joon is the boss of the quiver.
  • 나같이 돈 없고 힘 없는 떨거지들만 점점 소외될 게 뻔했다.
    It was obvious that only rich and powerless dregs like me would become increasingly marginalized.
  • 오늘 모임에 갈 거야?
    Are you going to the meeting today?
    아니. 이제 떨거지들만 남았는데 뭐하러 가?
    No. why are you going now when only the toilet paper is left?

🗣️ произношение, склонение: 떨거지 (떨거지)

Start

End

Start

End

Start

End


Экономика, маркетинг (273) Любовь и свадьба (19) Объяснение времени (82) Человеческие отношения (52) Информация о блюде (119) Климат (53) Любовь и брак (28) В больнице (204) Сравнение культуры (78) Образование (151) Обещание и договоренность (4) Философия, мораль (86) Повседневная жизнь (11) Культура питания (104) Закон (42) Поиск дороги (20) Извинение (7) В аптеке (10) Массовая культура (82) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Характер (365) Одежда (110) История (92) Эмоции, настроение (41) В общественной организации (почта) (8) Просмотр фильма (105) Внешний вид (121) Пресса (36) Искусство (76) Человеческие отношения (255)