🌟 떨어내다

คำกริยา

1. 달려 있거나 붙어 있던 것을 떨어져 나오게 하다.

1. สะบัด, สลัด, เขย่าออก: ทำให้สิ่งที่เกาะหรือติดอยู่หลุดร่วงลงมา

🗣️ ตัวอย่าง:

가루를 떨어내다.
Drop the powder.
담뱃재를 떨어내다.
Drop the ash from the cigarette ash.
먼지를 떨어내다.
Dust off.
부스러기를 떨어내다.
Remove the crumbs.
옷에서 흙을 떨어내다.
Drain dirt from clothes.
가을이 되어 잎을 다 떨어낸 나뭇가지가 앙상해 보인다.
The branches of the tree that have fallen leaves in autumn look thin.
아버지는 먼지떨이를 들고 집 안 곳곳에 쌓인 먼지를 떨어내셨다.
Father picked up a dust tank and dropped the dust all over the house.
♔ 산에 갔다 왔더니 바지에 온통 흙이 묻었네.
I've been to the mountains and my pants are all covered with dirt.
♕ 너 현관에서 바짓단에 묻은 흙은 다 떨어내고 들어와.
You get all the dirt off the pant leg from the porch.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 떨어내다 (떠러내다) • 떨어내어 (떠러내어) 떨어내 (떠러내) • 떨어내니 (떠러내니)

🗣️ 떨어내다 @ คำอธิบายความหมาย

탈곡하다 (脫穀하다) : 벼, 보리 등의 이삭에서 낟알을 떨어내다.

🗣️ 떨어내다 @ ตัวอย่าง

실밥을 떨어내다. [실밥]
훌훌 떨어내다. [훌훌]
훌훌 떨어내다. [훌훌]

🌷 ㄸㅇㄴㄷ: Initial sound 떨어내다

ㄸㅇㄴㄷ ( 뛰어놀다 ) : 이리저리 뛰면서 놀다. ☆☆ คำกริยา
🌏 วิ่งเล่น, กระโดดเล่น: กระโดดเล่น หรือวิ่งเล่นไปทางโน้นทางนี้ ตามใจชอบ
ㄸㅇㄴㄷ ( 뛰어넘다 ) : 몸을 솟구쳐서 어떤 물건이나 장소를 넘다. ☆☆ คำกริยา
🌏 วิ่งข้าม, วิ่งข้ามมา, กระโดดข้าม: ร่างกายพุ่งขึ้นด้านบนเพื่อข้ามสิ่งหรือสถานที่ใด ๆ
ㄸㅇㄴㄷ ( 뛰어나다 ) : 능력 등이 남보다 더 훌륭하거나 우수하다. ☆☆ คำคุุณศัพท์
🌏 โดดเด่น, ยอดเยี่ยม, ล้ำเลิศ, ดีเด่น: ความสามารถ เป็นต้น ยอดเยี่ยมหรือโดดเด่นกว่าผู้อื่น
ㄸㅇㄴㄷ ( 뜯어내다 ) : 붙어 있는 것을 떨어지게 하거나 떼어 내다. ☆ คำกริยา
🌏 ฉีกออก, ดึงออก, ดึงทิ้ง: ทำให้สิ่งที่ติดอยู่หล่นลงมาหรือดึงออกมา
ㄸㅇㄴㄷ ( 떨어내다 ) : 달려 있거나 붙어 있던 것을 떨어져 나오게 하다. คำกริยา
🌏 สะบัด, สลัด, เขย่าออก: ทำให้สิ่งที่เกาะหรือติดอยู่หลุดร่วงลงมา

💕Start 떨어내다 🌾End

Start 떨

떨 End

Start 어

어 End

Start 내

내 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • กีฬา (88) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • สื่อมวลชน (36) • สถาปัตยกรรม (43) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • ชีวิตในเกาหลี (16) • ระบบสังคม (81) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การบอกเวลา (82) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • จิตวิทยา (191) • สื่อมวลชน (47) • ศาสนา (43) • การซื้อของ (99) • สุขภาพ (155) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • กฎหมาย (42) • การนัดหมาย (4) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • ศิลปะ (23) • ปัญหาสังคม (67) • ภูมิอากาศ (53) • การสั่งอาหาร (132) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การชมภาพยนตร์ (105) • การแสดงและการรับชม (8)