🌟 모함하다 (謀陷 하다)

คำกริยา  

1. 나쁜 꾀를 부려 아무 잘못 없는 사람을 어려운 처지에 빠뜨리다.

1. ใส่ร้าย, ใส่ร้ายป้ายสี, ให้ร้ายผู้อื่น: ทำสิ่งใด ๆ ทั้ง ๆ ที่รู้ว่าอันตรายหรือยากลำบาก

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 모함하여 쫓아내다.
    Fuck out by framing.
  • 간신들이 모함하다.
    The treacherous men are framed.
  • 반대파가 모함하다.
    Opponents set up.
  • 상대방을 모함하다.
    Frame one's opponent.
  • 서로를 모함하다.
    Frame each other.
  • 터무니없이 모함하다.
    Set an absurdly false accusation.
  • 나를 싫어하는 친구가 좋지 않은 소문을 퍼뜨려 나를 모함했다.
    A friend who disliked me set me up for spreading bad rumors.
  • 한 놈팡이가 지수가 도둑질을 했다고 모함하여 지수가 누명을 썼다.
    A rascal framed jisoo for stealing, so jisoo was framed.
  • 당신이 저질렀다는 이 비리 소문들은 어떻게 된 것입니까?
    What happened to these rumors of corruption that you committed?
    그 소문들은 모두 저를 모함하려는 세력이 꾸며낸 거짓입니다.
    All those rumors are falsehoods made up by those who are trying to frame me.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 모함하다 (모함하다)
📚 คำแผลง: 모함(謀陷): 나쁜 꾀를 부려 아무 잘못 없는 사람을 어려운 처지에 빠뜨림.

🗣️ 모함하다 (謀陷 하다) @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) จิตวิทยา (191) สื่อมวลชน (36) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) วัฒนธรรมมวลชน (82) ประวัติศาสตร์ (92) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) สถาปัตยกรรม (43) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) การสั่งอาหาร (132) การแสดงและการรับชม (8) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) มนุษยสัมพันธ์ (255) วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) การขอบคุณ (8) การบอกการแต่งกาย (110) งานบ้าน (48) ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) ปรัชญาและศีลธรรม (86) การบอกเวลา (82) การนัดหมาย (4) การศึกษา (151) การอธิบายอาหาร (78) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) มนุษยสัมพันธ์ (52) ภาษา (160)