🌟 우월하다 (優越 하다)
คำคุุณศัพท์
1. 다른 것보다 뛰어나다.
-
우월한 가치.
Superior value. -
우월한 위치.
Superior position. -
우월한 입장.
A superior position. -
우월하게 보이다.
Look superior. -
능력이 우월하다.
Superior in ability. -
훨씬 우월하다.
Far superior. -
그는 뛰어난 업무 능력을 인정받아 회사에서 우월한 지위를 확보했다.
He secured a superior position in the company in recognition of his outstanding work skills. -
우리 언니는 피아노 연주 실력이 남들보다 우월하여 대회에서 일등을 하였다.
My sister won first place in the competition because she excelled at playing the piano. -
♔
지금 경기가 어떻게 되어 가고 있어?
How's the game going?
♕ 우리 팀이 이 점을 먼저 얻어서 시합에서 우월한 위치를 차지했어.
Our team got this point first, so we got the upper hand in the match.
คำพ้องความหมาย
우세하다(優勢하다): 남보다 힘이 강하거나 실력이 낫다.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 우월하다 (
우월하다) • 우월한 (우월한) • 우월하여 (우월하여) 우월해 (우월해) • 우월하니 (우월하니) • 우월합니다 (우월함니다)
📚 คำแผลง: • 우월(優越): 다른 것보다 뛰어남.
🗣️ 우월하다 (優越 하다) @ ตัวอย่าง
- 기술의 발달과 물질의 생산 측면에서는 문명사회가 원시 사회보다 우월하다. [문명사회 (文明社會)]
🌷 ㅇㅇㅎㄷ: Initial sound 우월하다
-
ㅇㅇㅎㄷ (
억울하다
)
: 잘못한 것도 없이 피해를 입어 속이 상하고 답답하다.
☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 รู้สึกไม่ได้รับความเป็นธรรม, รู้สึกไม่ยุติธรรม: รู้สึกเสียใจและอึดอัดเนื่องจากได้รับความเสียหายทั้งๆที่ตัวเองไม่ได้ทำความผิด -
ㅇㅇㅎㄷ (
우아하다
)
: 품위가 있고 아름답다.
☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 งดงาม, สง่างาม: ดูมีระดับและงดงาม -
ㅇㅇㅎㄷ (
열악하다
)
: 품질이나 능력 등이 몹시 낮고 조건이 나쁘다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 แย่, ตกต่ำ, ไม่ได้คุณภาพ, ไม่พอเพียง, ต่ำกว่ามาตรฐาน: คุณภาพหรือความสามารถ เป็นต้น ต่ำมากและมีเงื่อนไขแย่ -
ㅇㅇㅎㄷ (
의아하다
)
: 의심스럽고 이상하다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 แปลก ๆ, น่าสงสัย: แปลกและน่าสงสัย -
ㅇㅇㅎㄷ (
연연하다
)
: 매우 그립다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 คิดคำนึง, คำนึงถึง: คิดถึงเป็นอย่างมาก -
ㅇㅇㅎㄷ (
유연하다
)
: 부드럽고 연하다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 นุ่มนวล, อ่อนโยน, อ่อนพริ้ว, ไหวพริ้ว: นุ่มนวลและอ่อน -
ㅇㅇㅎㄷ (
용이하다
)
: 어렵지 않고 매우 쉽다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ง่าย, ง่ายดาย, ไม่ลำบาก: ง่ายเป็นอย่างมากโดยไม่ยากลำบากเลย -
ㅇㅇㅎㄷ (
안이하다
)
: 어떤 일을 피하거나 쉽게 여겨서 편안하게 지내려는 태도가 있다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 สบายใจ, ไม่ยากเย็น, ง่ายดาย, ไม่ยากลำบาก: มีท่าทีที่ต้องการจะใช้ชีวิตอย่างสะดวกสบาย โดยหลึกเลี่ยงหรือคิดอย่างง่ายๆ กับเรื่องใด -
ㅇㅇㅎㄷ (
은은하다
)
: 겉으로 보이는 무엇이 뚜렷하게 드러나지 않고 희미하다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 สลัว, เลือนราง, ราง ๆ: สิ่งใด ๆ ที่มองเห็นภายนอกไม่ปรากฏอย่างชัดเจนและเลือนราง -
ㅇㅇㅎㄷ (
연약하다
)
: 무르고 약하다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 อ่อน, อ่อนแอ, บอบบาง: อ่อนนิ่มและอ่อนแอ -
ㅇㅇㅎㄷ (
연연하다
)
: 집착하여 미련을 가지다.
☆
คำกริยา
🌏 ยึดติด, ยึดมั่น, ยึดมั่นถือมั่น: ยึดติดจึงมีความติดค้างอยู่
• ชีวิตในที่ทำงาน (197) • ชีวิตในเกาหลี (16) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • งานบ้าน (48) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การท่องเที่ยว (98) • จิตวิทยา (191) • การขอโทษ (7) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • ศิลปะ (76) • การชมภาพยนตร์ (105) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การศึกษา (151) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • ประวัติศาสตร์ (92) • การสั่งอาหาร (132) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การบอกการแต่งกาย (110) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • ปัญหาสังคม (67) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8)