🌟 틀림없다

☆☆   คำคุุณศัพท์  

1. 조금도 틀리거나 어긋나는 일이 없다.

1. ไม่ผิดพลาด, ไม่พลาด, ไม่ผิด, แน่นอน: ไม่มีสิ่งที่ผิดพลาดหรือคลาดเคลื่อนกันแม้แต่น้อย

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 틀림없는 기록.
    An unmistakable record.
  • 틀림없는 사실.
    The unmistakable fact.
  • 틀림없는 정보.
    Sure information.
  • 여자가 틀림없다.
    Must be a woman.
  • 첩자가 틀림없다.
    Definitely a spy.
  • 사랑하는 것이 틀림없다.
    Must be in love.
  • 나는 틀림없는 정보라는 말에 속아 거액의 주식을 투자했다.
    I was tricked into investing a large amount of shares by the word "false information.".
  • 승규의 손이 떨리는 걸 보니 승규는 긴장한 것이 틀림없다.
    Seeing seung-gyu's hands shaking, seung-gyu must be nervous.
  • 우리 아들은 벌써부터 말을 하는 걸 보아 천재인 게 틀림없어.
    My son must be a genius already speaking.
    누구나 자기 자식은 그렇게 확신하겠지.
    Anyone would be so sure of their own child.
คำพ้องความหมาย 간데없다: 사라지거나 어디로 갔는지 알 수가 없다., 조금도 틀리지 아니하고 꼭 들어맞다.
คำพ้องความหมาย 영락없다(零落없다): 조금도 틀리지 않고 꼭 들어맞다.
คำพ้องความหมาย 적확하다(的確하다): 정확하게 맞아 틀린 점이 없다.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 틀림없다 (틀리멉따) 틀림없는 (틀리멈는) 틀림없어 (틀리멉써) 틀림없으니 (틀리멉쓰니) 틀림없습니다 (틀리멉씀니다) 틀림없고 (틀리멉꼬) 틀림없지 (틀리멉찌)
📚 คำแผลง: 틀림없이: 조금도 틀리거나 어긋나는 일이 없이.

🗣️ 틀림없다 @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


ชีวิตในเกาหลี (16) วัฒนธรรมการกิน (104) วัฒนธรรมมวลชน (82) การขอโทษ (7) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) สถาปัตยกรรม (43) การเมือง (149) วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) การหาทาง (20) ศิลปะ (23) การชมภาพยนตร์ (105) ภาษา (160) การเล่าความผิดพลาด (28) รูปลักษณ์ภายนอก (121) การใช้บริการร้านขายยา (10) สื่อมวลชน (47) การสั่งอาหาร (132) การโทรศัพท์ (15) อากาศและฤดูกาล (101) ศิลปะ (76) จิตวิทยา (191) การซื้อของ (99) การอธิบายอาหาร (78) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) การบอกเวลา (82) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) ชีวิตในที่ทำงาน (197)