🌟 의인화하다 (擬人化 하다)

คำกริยา

1. 사람이 아닌 것을 사람에 빗대어 표현하다.

1. เป็นบุคลาธิษฐาน, เป็นบุคคลวัต, สมมติให้เป็นบุคคล: แสดงโดยสิ่งที่ไม่ใช่คนเทียบให้เป็นคน

🗣️ ตัวอย่าง:

나무를 의인화하다.
Humanize a tree.
동물을 의인화하다.
Personify an animal.
물건을 의인화하다.
Personify a thing.
이 광고는 자동차를 편안한 친구로 의인화했다.
This advertisement personified the car as a comfortable friend.
화백은 시계를 의인화하여 시간에 쫓기는 사람을 나타냈다.
The painter personified his watch to indicate a man pressed for time.
작가는 동물을 사람처럼 말하고 생각하는 것처럼 의인화해서 이야기를 만들었다.
The author personified animals as if they were human beings and made stories.
♔ 이 시에서 의인화한 부분을 찾아 보세요.
Find the personified part of this poem.
♕ 네, 나무와 돌이요.
Yes, trees and stones.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 의인화하다 (의인화하다)
📚 คำแผลง: • 의인화(擬人化): 사람이 아닌 것을 사람에 빗대어 표현함.

🌷 ㅇㅇㅎㅎㄷ: Initial sound 의인화하다

ㅇㅇㅎㅎㄷ ( 의인화하다 ) : 사람이 아닌 것을 사람에 빗대어 표현하다. คำกริยา
🌏 เป็นบุคลาธิษฐาน, เป็นบุคคลวัต, สมมติให้เป็นบุคคล: แสดงโดยสิ่งที่ไม่ใช่คนเทียบให้เป็นคน
ㅇㅇㅎㅎㄷ ( 일원화하다 ) : 하나로 합하다. คำกริยา
🌏 ทำให้เป็นเอกภาพ, รวมกันเป็นหนึ่งเดียว: รวมเป็นหนึ่งเดียว

💕Start 의인화하다 🌾End

Start 의

의 End

Start 인

인 End

Start 화

화 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การบอกเวลา (82) • สุขภาพ (155) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การโทรศัพท์ (15) • ภูมิอากาศ (53) • ศิลปะ (76) • การชมภาพยนตร์ (105) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • ประวัติศาสตร์ (92) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • สื่อมวลชน (47) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การนัดหมาย (4) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • กฎหมาย (42) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • ศิลปะ (23) • การใช้การคมนาคม (124) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การขอโทษ (7) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การขอบคุณ (8)