🌟 주기 (周忌/週忌)

คำนามไม่อิสระ  

1. 사람이 죽은 뒤 그 날짜가 매년 돌아오는 횟수를 세는 단위.

1. ชูกี: วันครบรอบวันตาย : หน่วยที่นับจำนวนครั้งที่วันนั้นวนกลับมาทุก ๆ ปีหลังจากคนตาย

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 주기.
    Day cycle.
  • 주기.
    This cycle.
  • 주기를 기억하다.
    Remember the cycle.
  • 주기를 세다.
    Count cycle.
  • 오늘은 돌아가신 할아버지의 십 주기이다.
    Today is the tenth cycle of the deceased grandfather.
  • 우리는 부모님의 일 주기를 앞두고 제사 준비로 바빴다.
    We were busy preparing for the memorial service ahead of our parents' work cycle.
  • 엄마, 할머니 기일이 얼마 안 남지 않았어요?
    Mom, isn't granny's due soon?
    맞아. 다음 주가 바로 할머니 오 주기야.
    That's right. next week is grandma oh juju.
คำเพิ่มเติม 주년(周年/週年): 일 년을 단위로 돌아오는 해를 세는 단위.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 주기 (주기)


🗣️ 주기 (周忌/週忌) @ คำอธิบายความหมาย

🗣️ 주기 (周忌/週忌) @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End


การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) วัฒนธรรมการกิน (104) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) วัฒนธรรมมวลชน (82) การทักทาย (17) กฎหมาย (42) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) มนุษยสัมพันธ์ (255) การบริหารเศรษฐกิจ (273) ภูมิอากาศ (53) ระบบสังคม (81) การใช้การคมนาคม (124) ความรักและการแต่งงาน (28) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) วัฒนธรรมมวลชน (52) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) งานครอบครัว (57) การใช้บริการร้านขายยา (10) มนุษยสัมพันธ์ (52) ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) การแสดงและการรับชม (8) ศิลปะ (23) ศิลปะ (76) การขอบคุณ (8) การเมือง (149) สุขภาพ (155) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28)