🌟 주의 (主義)

  คำนาม  

1. 굳게 지키는 주장이나 신념.

1. ลัทธิ: ความคิดและความเชื่อที่รักษาไว้แน่วแน่

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 주의를 강조하다.
    Emphasize caution.
  • 주의를 고집하다.
    Persistent caution.
  • 주의를 내세우다.
    Propose caution.
  • 주의를 지키다.
    Observe one's principles.
  • 삼촌은 어떤 일이든 즐겁지 않으면 하지 않겠다는 주의이다.
    Uncle's a principle that he won't do anything unless he's happy.
  • 나는 최선을 다하면 후회하지 않는다는 주의로 시험을 준비했다.
    I prepared for the test with the principle that i would not regret if i did my best.
  • 나 하나쯤이야 상품 아이디어를 내지 않아도 될 것 같아.
    I don't think i need to come up with a product idea.
    그렇게 나 혼자쯤이야 하는 주의로는 우리 부서에 발전이 없을 거야.
    With the care i have to be on my own like that, there won't be any improvement in our department.

2. 체계화된 이론이나 학설.

2. คติ..., ...นิยม: ทฤษฎีหรือหลักทางวิชาการที่เป็นระบบ

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 주의가 필요하다.
    Caution is required.
  • 주의를 믿다.
    Believe in the principle.
  • 주의를 따르다.
    Follow caution.
  • 주의를 주장하다.
    Assert one's principle.
  • 주의를 지지하다.
    Supporting caution.
  • 시민들은 불평등한 사회 체제를 바꿔 줄 주의를 필요로 했다.
    Citizens needed attention to change the unequal social system.
  • 힘겨운 투쟁 끝에 개인의 권리를 보장하는 주의가 인정되었다.
    After an arduous struggle, the care of guaranteeing the rights of the individual was recognized.
  • 김 선생님께서 주장하는 주의는 학계에 큰 영향을 미칠 겁니다.
    The attention mr. kim claims will have a great impact on the academic community.
    맞아요. 기존의 논의와 매우 다른 내용이어서 다들 주목할 거예요.
    That's right. it's very different from the previous discussion, so everyone will pay attention.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 주의 (주의) 주의 (주이)
📚 คำแผลง: 주의적: 일정하게 체계화된 학설이나 이론을 가지는. 또는 그런 것.
📚 ประเภท: ปรัชญาและศีลธรรม  


🗣️ 주의 (主義) @ คำอธิบายความหมาย

🗣️ 주의 (主義) @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End


มนุษยสัมพันธ์ (255) การแสดงและการรับชม (8) กฎหมาย (42) ชีวิตในที่ทำงาน (197) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) งานบ้าน (48) งานอดิเรก (103) มนุษยสัมพันธ์ (52) จิตวิทยา (191) การชมภาพยนตร์ (105) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) ประวัติศาสตร์ (92) การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) ปรัชญาและศีลธรรม (86) การใช้บริการร้านขายยา (10) การบอกการแต่งกาย (110) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) การทักทาย (17) ภาษา (160) สื่อมวลชน (36) ความรักและการแต่งงาน (28) ระบบสังคม (81) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) การบอกบุคลิกลักษณะ (365) ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) วัฒนธรรมการกิน (104) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) สื่อมวลชน (47) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) ศิลปะ (23)