🌟 -시-

วิภัตติปัจจัย  

1. 어떤 동작이나 상태의 주체를 높이는 뜻을 나타내는 어미.

1. วิภัตติปัจจัยที่แสดงการยกย่องประธานในประโยค: วิภัตติปัจจัยที่ใช้แสดงความหมายซึ่งยกย่องประธานของอากัปกิริยาหรือสภาพใด ๆ

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 이분은 승규의 선생님이십니다.
    This is seung-gyu's teacher.
  • 과장님께서는 어디 가셨습니까?
    Where's the chief?
  • 할아버지께서는 언제 돌아오시니?
    When is grandpa coming back?
  • 선생님, 지금 바쁘세요?
    Are you busy now, sir?
    아냐. 무슨 일이니?
    No. what's going on?
คำเพิ่มเติม -으시-: 어떤 동작이나 상태의 주체를 높이는 뜻을 나타내는 어미., 높이고자 하는 인물…

2. 높이고자 하는 인물과 관계된 소유물이나 신체의 일부가 문장의 주어일 때 그 인물을 높이는 뜻을 나타내는 어미.

2. วิภัตติปัจจัยที่แสดงการยกย่องประธานในประโยค: วิภัตติปัจจัยที่ใช้แสดงความหมายว่ายกย่องบุคลนั้น เมื่อสิ่งของหรือร่างกายบางส่วนที่เกี่ยวข้องกับผู้ที่จะยกย่องเป็นประธานของประโยค

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 손님, 손이 정말 하얗고 예쁘세요.
    Sir, your hands are so white and pretty.
  • 할머니께서는 허리가 자주 아프시다.
    Grandmother often has back pain.
  • 아버지는 키가 크신데 나는 키가 작다.
    My father's tall, but i'm short.
  • 따님이 아주 미인이시네요.
    Your daughter is very beautiful.
    그렇게 봐 주니 고맙네.
    Thank you for looking at me like that.
คำเพิ่มเติม -으시-: 어떤 동작이나 상태의 주체를 높이는 뜻을 나타내는 어미., 높이고자 하는 인물…

📚 Annotation: ‘이다’, 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 동사와 형용사 뒤에, 다른 어미 앞에 붙여 쓴다.

Start

End


ความรักและการแต่งงาน (28) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) การบอกวันในสัปดาห์ (13) การสั่งอาหาร (132) อากาศและฤดูกาล (101) กีฬา (88) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) การบริหารเศรษฐกิจ (273) สุขภาพ (155) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) ศิลปะ (23) การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) การใช้การคมนาคม (124) ศาสนา (43) การบอกการแต่งกาย (110) ระบบสังคม (81) การแนะนำ(ตนเอง) (52) การใช้บริการร้านขายยา (10) การใช้ชีวิตประจำวัน (11) จิตวิทยา (191) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) การทักทาย (17) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) ชีวิตในเกาหลี (16) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) การหาทาง (20) การชมภาพยนตร์ (105) การขอโทษ (7) กฎหมาย (42)