🌟 훈육하다 (薰育 하다)

คำกริยา  

1. 성품이나 도덕 등을 가르쳐 기르다.

1. สั่งสอน, อบรม, ขัดเกลา: สั่งสอนและปลูกฝังอุปนิสัยหรือคุณธรรม เป็นต้น

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 훈육한 학생.
    Discipline student.
  • 아이를 훈육하다.
    Discipline a child.
  • 자녀를 훈육하다.
    Discipline children.
  • 원생을 훈육하다.
    Discipline the protozoa.
  • 엄하게 훈육하다.
    Strict discipline.
  • 나는 불량 청소년들을 훈육하면서 아이들이 달라지는 모습을 볼 때 보람을 느낀다.
    I feel rewarded when i see children change while i discipline bullies.
  • 나는 아이를 훈육할 때 매를 들거나 하지 않고 아이가 스스로 잘못을 깨닫도록 한다.
    When i discipline a child, i don't pick up a rod or anything, but let the child realize his or her own faults.
  • 어렸을 때 부모가 아이를 훈육하지 않았는지 아이는 아주 버릇이 없었다.
    The child was very spoiled as to whether his parents had disciplined him as a child.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 훈육하다 (후ː뉴카다)
📚 คำแผลง: 훈육(訓育): 성품이나 도덕 등을 가르쳐 기름.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


อากาศและฤดูกาล (101) งานครอบครัว (57) การคบหาและการสมรส (19) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) การแสดงและการรับชม (8) การใช้ชีวิตประจำวัน (11) สถาปัตยกรรม (43) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) การบอกบุคลิกลักษณะ (365) ปัญหาสังคม (67) กฎหมาย (42) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) วัฒนธรรมการกิน (104) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) การหาทาง (20) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) การศึกษา (151) สื่อมวลชน (47) การนัดหมาย (4) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) การบริหารเศรษฐกิจ (273) ภูมิอากาศ (53) การใช้การคมนาคม (124) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) งานอดิเรก (103) วัฒนธรรมมวลชน (52) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) การขอบคุณ (8) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41)