🌟 좌절감 (挫折感)
คำนาม
1. 계획이나 의지 등이 꺾여 자신감을 잃은 느낌이나 기분.
1. ความรู้สึกผิดหวัง, ความรู้สึกหมดอาลัยตายอยาก: อารมณ์หรือความรู้สึกที่เสียความมั่นใจเนื่องมาจากความตั้งใจหรือแผนการ เป็นต้น ถูกหยุดชะงักลง
-
깊은 좌절감.
Deep frustration. -
좌절감을 겪다.
Suffer frustrated. -
좌절감을 극복하다.
Overcome frustration. -
좌절감을 느끼다.
Feel frustrated. -
좌절감을 맛보다.
Taste frustration. -
좌절감에 빠지다.
Get frustrated. -
일이 뜻대로 되지 않자 승규는 좌절감을 느꼈다.
When things didn't go his way, seung-gyu felt frustrated. -
그 사내는 좌절감과 열등감에 휩싸여 우울하게 하루하루를 살아갔다.
The man lived from day to day in a melancholy state of frustration and inferiority. -
♔
아버지가 퇴직을 하신 후 좌절감에 빠지신 것 같아.
I think he's in frustration after his father retired.
♕ 그럴 때일수록 네가 옆에서 아버지를 잘 위로해 드려.
At times like that, you comfort your father well beside him.
คำเพิ่มเติม
자신감(自信感): 어떤 일을 스스로 충분히 해낼 수 있다고 믿는 마음.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 좌절감 (
좌ː절감)
🌷 ㅈㅈㄱ: Initial sound 좌절감
-
ㅈㅈㄱ (
자전거
)
: 사람이 올라타고 두 발로 발판을 밟아 바퀴를 굴려서 나아가는 탈것.
☆☆☆
คำนาม
🌏 จักรยาน: พาหนะที่คนขึ้นไปขี่และเหยียบเท้าทั้งสองไว้ที่ที่เหยียบให้ล้อหมุนพาไปข้างหน้า -
ㅈㅈㄱ (
자장가
)
: 어린아이를 재울 때 부르는 노래.
☆
คำนาม
🌏 เพลงกล่อมเด็ก: เพลงที่ร้องตอนกล่อมเด็กเล็กให้หลับ -
ㅈㅈㄱ (
저작권
)
: 창작물에 대해 저작자나 그 권리를 이어받은 사람이 가지는 권리.
☆
คำนาม
🌏 ลิขสิทธิ์: สิทธิที่คนที่สืบทอดในสิทธินั้นมีสิทธิ์หรือผู้มีลิขสิทธิเกี่ยวกับผลงานประพันธ์
• การใช้บริการร้านขายยา (10) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การขอบคุณ (8) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การคบหาและการสมรส (19) • การอธิบายอาหาร (78) • การโทรศัพท์ (15) • จิตวิทยา (191) • สุขภาพ (155) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การบอกการแต่งกาย (110) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • งานอดิเรก (103) • กฎหมาย (42) • งานครอบครัว (57) • อากาศและฤดูกาล (101) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • กีฬา (88) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การขอโทษ (7) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • ศิลปะ (76) • การบอกวันที่ (59) • การศึกษา (151) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91)