🌟 감별력 (鑑別力)
Danh từ
1. 어떠한 것을 잘 살펴보아 그것의 가치나 진위를 구별해 내는 능력.
1. NĂNG LỰC GIÁM ĐỊNH, KHẢ NĂNG PHÂN BIỆT: Năng lực soi xét cái nào đó rồi phân biệt được giá trị hay sự thật giả của nó.
-
뛰어난 감별력.
Excellent discriminating power. -
감별력이 떨어지다.
Diminishing discernment. -
감별력이 부족하다.
Lack of discernment. -
감별력이 좋다.
Good discriminant. -
감별력을 기르다.
Develop discernment. -
감별력을 키우다.
Generate discernment. -
골동품 모으는 데 관심을 갖다 보니 골동품에 대한 감별력이 생겼다.
Interested in collecting antiques has given me a sense of distinction about antiques. -
그 여배우는 뛰어난 시나리오 감별력으로 출연하는 작품마다 흥행에 성공했다.
The actress was a box office hit for every film she starred in with excellent screenplay discrimination. -
♔
저는 커피 향만으로도 원두의 생산지를 알아낼 수 있어요.
I can tell where the coffee beans come from with just the aroma of coffee.
♕ 오, 커피에 대한 감별력이 뛰어나시군요.
Oh, you have a good sense of coffee.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 감별력 (
감별력) • 감별력이 (감별려기) • 감별력도 (감별력또) • 감별력만 (감별령만)
🌷 ㄱㅂㄹ: Initial sound 감별력
-
ㄱㅂㄹ (
곧바로
)
: 바로 즉시에.
☆☆
Phó từ
🌏 NGAY LẬP TỨC: Ngay tức thì. -
ㄱㅂㄹ (
감별력
)
: 어떠한 것을 잘 살펴보아 그것의 가치나 진위를 구별해 내는 능력.
Danh từ
🌏 NĂNG LỰC GIÁM ĐỊNH, KHẢ NĂNG PHÂN BIỆT: Năng lực soi xét cái nào đó rồi phân biệt được giá trị hay sự thật giả của nó. -
ㄱㅂㄹ (
극비리
)
: 다른 사람들에게 전혀 알려지지 않은 가운데.
Danh từ
🌏 TRONG BÍ MẬT TUYỆT ĐỐI, TRONG TUYỆT MẬT: Trong việc hoàn toàn không được cho người khác biết. -
ㄱㅂㄹ (
강바람
)
: 강 주변에서 부는 바람.
Danh từ
🌏 GIÓ SÔNG: Gió thổi từ xung quanh sông. -
ㄱㅂㄹ (
겉보리
)
: 탈곡을 할 때 겉껍질이 벗겨지지 않는 보리.
Danh từ
🌏 LÚA MẠCH CÒN VỎ: Lúa mạch chưa được bóc vỏ khi xay xát -
ㄱㅂㄹ (
갈바람
)
: 가을에 부는 선선하고 서늘한 바람.
Danh từ
🌏 GIÓ THU: Gió mát và lành lạnh thổi vào mùa thu. -
ㄱㅂㄹ (
갯바람
)
: 바다에서 육지로 부는 바람.
Danh từ
🌏 GIÓ BIỂN: Gió thổi từ biển vào đất liền. -
ㄱㅂㄹ (
국방력
)
: 다른 나라의 침입이나 위협으로부터 나라를 안전하게 지키는 힘.
Danh từ
🌏 NĂNG LỰC QUỐC PHÒNG, SỨC MẠNH QUỐC PHÒNG: Sức mạnh giữ gìn an toàn đất nước, tránh sự uy hiếp hoặc xâm nhập của nước khác.
• Văn hóa đại chúng (82) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Việc nhà (48) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Sự kiện gia đình (57) • Thông tin địa lí (138) • Thời tiết và mùa (101) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Giải thích món ăn (119) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Chính trị (149) • Chế độ xã hội (81) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Nghệ thuật (23) • Đời sống học đường (208) • Xem phim (105) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Yêu đương và kết hôn (19) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Triết học, luân lí (86) • Diễn tả tính cách (365) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Diễn tả trang phục (110) • Cảm ơn (8) • Vấn đề môi trường (226) • Kinh tế-kinh doanh (273)