🌟 밑동

Danh từ

1. 길이가 긴 물건의 맨 아랫부분.

1. CÁN: Bộ phận dưới cùng của đồ vật dài.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

지팡이 밑동.
The bottom of the cane.
탑의 밑동.
The base of the tower.
밑동 부분.
The lower part of the lower part.
밑동을 뽑다.
Pull out the bottom.
밑동을 잡다.
Hold the bottom.
어머니는 아이가 다치지 않도록 밑동이 둥근 우산을 사 주었다.
The mother bought an umbrella with a round bottom so that the child would not get hurt.
민준이는 바람에 날아가지 않도록 텐트 기둥의 밑동을 땅 속에 깊이 박았다.
Minjun put the bottom of the tent post deep into the ground so as not to be blown away by the wind.
♔ 의자를 움직일 때마다 소리가 나고 바닥도 많이 긁혀요.
Every time i move the chair, it makes a sound and scratches the floor a lot.
♕ 의자 다리 밑동에 테니스 공을 끼우면 괜찮아질 거예요.
Put the tennis ball under the legs of the chair and you'll be fine.

Từ đồng nghĩa

2. 나무줄기에서 뿌리에 가까운 부분.

2. CHÂN, GỐC: Bộ phận gần rễ của thân cây.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

나무 밑동.
The wooden bottom.
굵은 밑동.
Thick bottom.
밑동을 자르다.
Cut the bottom.
밑동을 절단하다.
Cut the bottom.
밑동을 치다.
Underarm.
마을 앞 나무는 양 팔을 벌려 안아도 감싸지지 않을 만큼 밑동이 굵었다.
The tree in front of the village was so thick that it wouldn't be wrapped in a hug with its arms wide open.
수목원의 관리사는 가지가 썩은 나무들은 밑동부터 잘라내 뿌리를 보존시켰다.
The keeper of the arboretum cut down the decayed trees from the bottom to preserve their roots.
♔ 예전에 여기는 숲이었는데 테니스장이 들어섰어요.
This used to be a forest, but there's a tennis court.
♕ 그렇네요. 나무를 모두 베어 내 밑동만 남아 있네요.
That's right. i cut down all the trees and only my bottom is left.

3. 채소와 같은 식물의 굵은 뿌리 부분.

3. CHÂN, GỐC, CỦ: Phần rễ to của thực vật ví dụ như rau củ.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

당근 밑동.
Carrot bottom.
무 밑동.
No bottom.
배추 밑동.
Cabbage bottom.
밑동을 사용하다.
Use the bottom.
밑동을 썰다.
Cut the bottom.
밑동을 자르다.
Cut the bottom.
김장을 할 때 어머니는 배추 밑동에도 칼집을 내어 소금을 뿌리신다.
When you make kimchi, your mother also cuts the bottom of the cabbage and sprinkles salt.
배가 고팠던 남자는 무의 밑동을 잘라 껍질을 벗긴 다음 씹어 먹었다.
The hungry man cut off the bottom of the radish, peeled it off, and chewed it.
당근은 밑동을 잘라 싹이 있는 윗부분을 물에 담가 두면 잘 자란다.
Carrots grow well when the bottom is cut off and the bud is soaked in water.
♔ 당근 키우는 방법 좀 가르쳐 주세요.
Teach me how to grow carrots.
♕ 밑동을 잘라 싹이 있는 윗부분을 물에 담가 두면 돼.
Cut off the bottom and soak the top of the bud in water.

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 밑동 (믿똥)

🗣️ 밑동 @ Ví dụ cụ thể

나무의 밑동 주위에 여러 개의 움이 돋아 올라오고 있다. [움]

🌷 ㅁㄷ: Initial sound 밑동

ㅁㄷ ( 말다 ) : 어떤 일이나 행동을 하지 않거나 그만두다. ☆☆☆ Động từ
🌏 ĐỪNG, THÔI: Không làm hoặc bỏ việc hay hành động nào đó.
ㅁㄷ ( 믿다 ) : 무엇이 맞거나 사실이라고 생각하다. ☆☆☆ Động từ
🌏 TIN: Nghĩ rằng cái gì đó đúng hoặc là sự thật.
ㅁㄷ ( 밀다 ) : 무엇을 움직이기 위해 원하는 방향의 반대쪽에서 힘을 가하다. ☆☆☆ Động từ
🌏 ĐẨY: Dốc sức từ phía đối diện mong muốn nhằm dịch chuyển cái gì đó.
ㅁㄷ ( 많다 ) : 수나 양, 정도 등이 일정한 기준을 넘다. ☆☆☆ Tính từ
🌏 NHIỀU: Số, lượng hay mức độ vượt quá tiêu chuẩn nhất định.
ㅁㄷ ( 맞다 ) : 문제에 대한 답이 틀리지 않다. ☆☆☆ Động từ
🌏 ĐÚNG: Giải đáp về đề bài không sai.
ㅁㄷ ( 매달 ) : 각각의 달마다. ☆☆☆ Phó từ
🌏 MỖI THÁNG: mỗi tháng một.
ㅁㄷ ( 맑다 ) : 지저분하고 더러운 것이 섞이지 않아 깨끗하다. ☆☆☆ Tính từ
🌏 TRONG: Sạch sẽ mà không bị lẫn cái gì bừa bộn và bẩn thỉu.
ㅁㄷ ( 매달 ) : 한 달 한 달. ☆☆☆ Danh từ
🌏 HÀNG THÁNG, MỖI THÁNG: Từng tháng từng tháng.
ㅁㄷ ( 맵다 ) : 고추나 겨자처럼 맛이 화끈하고 혀끝을 쏘는 느낌이 있다. ☆☆☆ Tính từ
🌏 CAY: Cảm thấy vị nóng bỏng và nhói ở đầu lưỡi như ớt hay mù tạt.
ㅁㄷ ( 먹다 ) : 음식 등을 입을 통하여 배 속에 들여보내다. ☆☆☆ Động từ
🌏 ĂN: Cho thức ăn… vào trong bụng qua đường miệng.
ㅁㄷ ( 멀다 ) : 두 곳 사이의 떨어진 거리가 길다. ☆☆☆ Tính từ
🌏 XA: Khoảng cách lớn giữa hai địa điểm.
ㅁㄷ ( 모두 ) : 빠짐없이 다. ☆☆☆ Phó từ
🌏 MỌI: Tất cả mà không bỏ sót .
ㅁㄷ ( 메다 ) : 물건을 어깨나 등에 올려놓다. ☆☆☆ Động từ
🌏 ĐEO, GÙI: Đưa đồ vật đặt lên lưng hay vai.
ㅁㄷ ( 만두 ) : 밀가루를 반죽하여 얇게 민 후 그 위에 다진 고기나 야채 등 여러 가지 음식을 넣고 빚은 음식. ☆☆☆ Danh từ
🌏 BÁNH BAO, BÁNH MÀN THẦU: Món ăn được làm từ bột mì nhào, lặn mỏng, sau đó cho nhiều loại thức ăn như rau, thị băm nhuyễn lên trên đó.
ㅁㄷ ( 묻다 ) : 대답이나 설명을 요구하며 말하다. ☆☆☆ Động từ
🌏 HỎI: Nói để yêu cầu câu trả lời hoặc sự giải thích.
ㅁㄷ ( 매다 ) : 따로 떨어지거나 풀어지지 않도록 끈이나 줄의 두 끝을 서로 묶다. ☆☆☆ Động từ
🌏 CỘT, BUỘC, THẮT: Cột hai đầu của dây thừng hay dây vào nhau để không bị tách rời hay tuột ra.
ㅁㄷ ( 마당 ) : 집에 딸려 있는 평평하고 비어 있는 땅. ☆☆☆ Danh từ
🌏 SÂN: Mảnh đất trống và bằng phẳng gắn với căn nhà.
ㅁㄷ ( 모든 ) : 빠지거나 남는 것 없이 전부인. ☆☆☆ Định từ
🌏 TẤT CẢ, TOÀN BỘ: Là toàn bộ mà không bỏ sót hay còn lại.
ㅁㄷ ( 모두 ) : 남거나 빠진 것이 없는 전체. ☆☆☆ Danh từ
🌏 TẤT CẢ, TOÀN THỂ: Toàn bộ không chừa lại hay không sót cái nào.

💕Start 밑동 🌾End

Start 밑

밑 End

Start 동

동 End

📚 thể loại

• Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Chào hỏi (17) • Nói về lỗi lầm (28) • Triết học, luân lí (86) • Thời tiết và mùa (101) • Ngôn ngữ (160) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Sở thích (103) • Thông tin địa lí (138) • Sinh hoạt công sở (197) • Tôn giáo (43) • Mua sắm (99) • Xin lỗi (7) • Sức khỏe (155) • Giải thích món ăn (78) • Mối quan hệ con người (52) • Cách nói ngày tháng (59) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • So sánh văn hóa (78) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Diễn tả trang phục (110) • Diễn tả tính cách (365) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Tình yêu và hôn nhân (28)