🌟 보존되다 (保存 되다)
Động từ
1. 중요한 것이 잘 보호되어 그대로 남겨지다.
1. ĐƯỢC BẢO TỒN: Cái quan trọng được bảo vệ tốt nên còn nguyên vẹn.
-
문화재가 보존되다.
Cultural properties are preserved. -
실물이 보존되다.
The real thing is preserved. -
원형이 보존되다.
The original form is preserved. -
유물이 보존되다.
Relics are preserved. -
박물관에 보존되다.
Preserved in a museum. -
영원히 보존되다.
Preserved forever. -
완벽하게 보존되다.
Be perfectly preserved. -
아직 인간의 손이 닿지 않은 이 밀림은 자연 그대로 고스란히 보존된 상태였다.
This jungle, which had not yet been reached by man, had been preserved intact. -
사건 현장은 경찰이 도착할 때까지 아무것도 건드려지지 않고 잘 보존되어 있었다.
The scene of the incident had been well preserved without touching anything until the police arrived. -
♔
저 유적지는 정말 옛 모습 그대로 보존되어 있어.
That historical site is really preserved in its old form.
♕ 응. 그래서 역사적 가치가 높다고 하더라.
Yes. that's why they say the historical value is high.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 보존되다 (
보ː존되다) • 보존되다 (보ː존뒈다)
📚 Từ phái sinh: • 보존(保存): 중요한 것을 잘 보호하여 그대로 남김.
🗣️ 보존되다 (保存 되다) @ Ví dụ cụ thể
- 민속촌으로 보존되다. [민속촌 (民俗村)]
- 미라가 보존되다. [미라 (mirra)]
- 온전하게 보존되다. [온전하다 (穩全하다)]
- 순전하게 보존되다. [순전하다 (純全하다)]
- 경판이 보존되다. [경판 (經板)]
• Khoa học và kĩ thuật (91) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Gọi điện thoại (15) • Yêu đương và kết hôn (19) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Sự kiện gia đình (57) • Cách nói ngày tháng (59) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Diễn tả vị trí (70) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • So sánh văn hóa (78) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Văn hóa ẩm thực (104) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Lịch sử (92) • Thời tiết và mùa (101) • Mua sắm (99) • Văn hóa đại chúng (82) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Cảm ơn (8) • Diễn tả tính cách (365) • Nghệ thuật (76) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Ngôn ngữ (160) • Tôn giáo (43) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16)