🌟 원대하다 (遠大 하다)
Tính từ
1. 미래에 대한 계획이나 꿈 등이 무척 크다.
-
원대한 꿈.
A grand dream. -
원대한 미래.
A grand future. -
원대한 이상.
A grand ideal. -
계획이 원대하다.
The plan is grand. -
꿈이 원대하다.
The dream is grand. -
목표가 원대하다.
The goal is far-reaching. -
희망이 원대하다.
Hope is great. -
형은 원대한 포부를 품고 홀로 서울로 가는 기차에 몸을 실었다.
My brother took the train to seoul alone with great aspirations. -
나는 방학 계획을 원대하게 세웠지만 첫날부터 늦잠을 자버리고 말았다.
I made a grand plan for my vacation, but i overslept from the first day. -
♔
나는 커서 대통령이 될 거예요.
I'm going to be president when i grow up.
♕ 어린 녀석이 꿈 하나는 정말 원대하구나!
What a big dream he has!
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 원대하다 (
원ː대하다) • 원대한 (원ː대한) • 원대하여 (원ː대하여) 원대해 (원ː대해) • 원대하니 (원ː대하니) • 원대합니다 (원ː대함니다)
🌷 ㅇㄷㅎㄷ: Initial sound 원대하다
-
ㅇㄷㅎㄷ (
위대하다
)
: 뛰어나고 훌륭하다.
☆☆
Tính từ
🌏 VĨ ĐẠI: Ưu tú và xuất sắc. -
ㅇㄷㅎㄷ (
위독하다
)
: 병이 몹시 깊거나 심하게 다쳐서 목숨이 위태롭다.
☆
Tính từ
🌏 NGUY KỊCH, NGUY CẤP, HẤP HỐI: Bệnh rất nặng hay bị thương trầm trọng nên nguy hiểm đến tính mạng. -
ㅇㄷㅎㄷ (
아득하다
)
: 보이거나 들리는 것이 희미하고 매우 멀다.
☆
Tính từ
🌏 XA XĂM, XA XÔI, MỜ ẢO: Điều nhìn thấy hay nghe thấy mờ nhạt và xa xăm.
• Mối quan hệ con người (255) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Văn hóa đại chúng (82) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Diễn tả ngoại hình (97) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Sự kiện gia đình (57) • Thể thao (88) • Xem phim (105) • Văn hóa đại chúng (52) • Diễn tả tính cách (365) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Tôn giáo (43) • Giáo dục (151) • So sánh văn hóa (78) • Mối quan hệ con người (52) • Vấn đề xã hội (67) • Cách nói ngày tháng (59) • Gọi điện thoại (15) • Yêu đương và kết hôn (19) • Chào hỏi (17) • Tâm lí (191) • Hẹn (4) • Cách nói thời gian (82) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Chiêu đãi và viếng thăm (28)