🌟 자퇴 (自退)

Danh từ

1. 다니던 학교를 스스로 그만둠.

1. SỰ THÔI HỌC, SỰ BỎ HỌC: Việc tự bỏ trường đang học.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

자퇴 처리.
Dropout treatment.
자퇴를 결심하다.
Decide to drop out of school.
자퇴를 고려하다.
Consider dropping out of school.
자퇴를 막다.
Stop dropping out.
자퇴를 만류하다.
Dissuade him from dropping out of school.
자퇴를 선택하다.
Choose to drop out.
자퇴를 허가하다.
Permit dropout.
자퇴를 희망하다.
Hope to drop out of school.
이번 학기에 벌써 다섯 명의 학생이 자퇴를 선택했다.
Already five students have chosen to drop out this semester.
언니는 자퇴를 하고 의대에 들어가기 위해 다시 공부를 하고 있다.
My sister dropped out of school and is studying again to get into medical school.
승규는 경제적인 이유로 학교를 끝마치지 못하고 자퇴를 해야 했다.
Seung-gyu had to drop out of school because of financial reasons.
나는 운 좋게 대학에 합격했으나 채 한 달도 다니지 못하고 자퇴를 했다.
I was lucky enough to get accepted to college, but i dropped out after less than a month.
김 선생님은 자퇴를 원하는 학생들과 상담을 해 학생들이 충동적으로 학교를 떠나는 것을 막았다.
Mr. kim consulted with students who wanted to drop out of school, preventing them from leaving school on impulse.
♔ 현재 고등학생인 아들이 자퇴를 하려고 해요.
My son, who is currently a high school student, is about to drop out.
♕ 우선 학교를 그만두려는 이유가 무엇인지 이야기를 들어 보세요.
First of all, listen to what's the reason you're quitting school.

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 자퇴 (자퇴) • 자퇴 (자퉤)
📚 Từ phái sinh: • 자퇴하다(自退하다): 다니던 학교를 스스로 그만두다.

🌷 ㅈㅌ: Initial sound 자퇴

ㅈㅌ ( 주택 ) : 사람이 살 수 있도록 만든 건물. ☆☆ Danh từ
🌏 NHÀ Ở: Tòa nhà làm ra để con người có thể sinh sống.
ㅈㅌ ( 질투 ) : 부부나 애인 사이에서 상대방이 다른 사람을 좋아할 경우에 지나치게 미워하고 싫어함. ☆☆ Danh từ
🌏 SỰ GHEN TUÔNG, SỰ GHEN: Việc rất ghét và khó chịu trong trường hợp mà đối tượng (vợ, chồng, người yêu) mình thích người khác, trong quan hệ vợ chồng hoặc yêu đương.
ㅈㅌ ( 전통 ) : 어떤 집단이나 공동체에서 지난 시대부터 전해 내려오면서 고유하게 만들어진 사상, 관습, 행동 등의 양식. ☆☆ Danh từ
🌏 TRUYỀN THỐNG: Kiểu mẫu hành động, tập quán, tư tưởng được tạo ra một cách cố hữu và được truyền lại từ đời trước trong cộng đồng hay tập thể nào đó.
ㅈㅌ ( 전투 ) : 두 편의 군대가 무기를 갖추고 서로 싸움. ☆ Danh từ
🌏 SỰ CHIẾN ĐẤU: Việc quân đội hai phía lấy vũ khí và đánh nhau.
ㅈㅌ ( 자태 ) : 여성의 아름다운 모습이나 태도. ☆ Danh từ
🌏 HÌNH DÁNG: Thái độ hay dáng vẻ đẹp của phụ nữ.
ㅈㅌ ( 정통 ) : 바른 계통. ☆ Danh từ
🌏 SỰ CHÍNH THỐNG: Hệ thống đúng đắn.
ㅈㅌ ( 조퇴 ) : 학교나 직장 등에서 마치기로 예정된 시간 이전에 나옴. ☆ Danh từ
🌏 SỰ NGHỈ SỚM, SỰ TAN SỚM: Việc ra khỏi trường học hay nơi làm việc trước thời gian đã dự định sẽ kết thúc.

💕Start 자퇴 🌾End

Start 자

자 End

Start 퇴

퇴 End

📚 thể loại

• Sức khỏe (155) • Diễn tả tính cách (365) • Diễn tả ngoại hình (97) • Gọi điện thoại (15) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Ngôn ngữ (160) • Mối quan hệ con người (52) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Chính trị (149) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Cách nói thời gian (82) • Nghệ thuật (76) • Đời sống học đường (208) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Luật (42) • Yêu đương và kết hôn (19) • Sinh hoạt công sở (197) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Văn hóa đại chúng (52) • Thời tiết và mùa (101) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Mua sắm (99) • Vấn đề xã hội (67) • Lịch sử (92) • Khí hậu (53) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52)