🌟 장국밥 (醬 국밥)
Danh từ
1. 더운 장국을 붓고 고기와 고명을 얹은 밥.
1. JANGGUKBAP; MÓN CƠM CANH THỊT: Món cơm chan nước canh thịt nóng rồi để thịt và thức ăn kèm lên trên.
-
장국밥을 만들다.
Make janggukbap (rice soup). -
장국밥을 먹다.
Eat janggukbap. -
장국밥을 주문하다.
Order janggukbap. -
장국밥에는 고기와 여러 가지 채소가 들어가 영양소가 풍부하다.
Janggukbap contains meat and various vegetables, so it is rich in nutrients. -
어머니께서는 제사가 끝나면 제사에 쓰고 남은 고깃국과 음식으로 장국밥을 만들어 주셨다.
After the memorial service, my mother made me janggukbap with the meat soup and the food left over for the memorial service. -
♔
오늘 점심은 뭘로 할까요?
What would you like for lunch today?
♕ 날씨도 추운데 뜨끈한 장국밥이나 한 그릇 합시다.
Let's have a bowl of hot janggukbap in this cold weather.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 장국밥 (
장ː꾹빱) • 장국밥이 (장ː꾹빠비) • 장국밥도 (장ː꾹빱또) • 장국밥만 (장ː꾹빰만)
🌷 ㅈㄱㅂ: Initial sound 장국밥
-
ㅈㄱㅂ (
주거비
)
: 집세나 수도 요금 등과 같이 집에서 살아가는 데 드는 비용.
☆
Danh từ
🌏 PHÍ CƯ TRÚ: Chi phí vào việc sinh sống trong ngôi nhà ví dụ như tiền thuê nhà hay tiền nước... -
ㅈㄱㅂ (
재개발
)
: 이미 있는 것을 더 좋게 하기 위해 다시 개발함.
☆
Danh từ
🌏 SỰ TÁI PHÁT TRIỂN, SỰ TÁI KHAI THÁC: Việc phát triển lại để làm cho cái đã có được tốt hơn. -
ㅈㄱㅂ (
조가비
)
: 조개의 살을 싸고 있는 단단한 껍데기.
Danh từ
🌏 VỎ SÒ: Vỏ cứng bao bọc thịt con sò. -
ㅈㄱㅂ (
전깃불
)
: 전등에 켜진 불.
Danh từ
🌏 ĐÈN ĐIỆN: Đèn được bật lên bởi bóng đèn điện. -
ㅈㄱㅂ (
조건부
)
: 어떠한 제한이 붙거나 제한을 붙임. 또는 그 제한.
Danh từ
🌏 SỰ KÈM THEO ĐIỀU KIỆN, ĐIỀU KIỆN KÈM THEO: Hạn chế nào đó đi kèm hoặc kèm theo hạn chế nào đó. Hoặc sự hạn chế đó. -
ㅈㄱㅂ (
중급반
)
: 학교나 학원 등에서 편성한 반 가운데 수준이 중간인 반.
Danh từ
🌏 LỚP TRUNG CẤP: Lớp có trình độ ở giữa trong số các lớp được phân cấp ra ở trường học hoặc trung tâm. -
ㅈㄱㅂ (
조각보
)
: 여러 조각의 헝겊을 잇거나 붙여서 만든 보자기.
Danh từ
🌏 TẤM VẢI BỌC LÀM BẰNG VẢI NỐI: Miếng vải dùng để gói đồ vật được làm bằng nhiều mảnh vải nối liền nhau. -
ㅈㄱㅂ (
지구본
)
: 지구의 모양을 본떠 만든 모형.
Danh từ
🌏 QUẢ ĐỊA CẦU: Mô hình được làm mô phỏng hình dạng của trái đất. -
ㅈㄱㅂ (
저개발
)
: 개발이나 발달이 거의 되어 있지 않음.
Danh từ
🌏 SỰ KÉM PHÁT TRIỂN, SỰ CHẬM PHÁT TRIỂN: Sự hầu như chưa được khai phá hay phát triển. -
ㅈㄱㅂ (
잡곡밥
)
: 쌀에 잡곡을 섞어서 짓거나 잡곡만으로 지은 밥.
Danh từ
🌏 JAPGUKBAP; CƠM NGŨ CỐC, CƠM ĐỘN NGŨ CỐC: Cơm nấu trộn lẫn ngũ cốc khác với gạo hay chỉ nấu với các loại ngũ cốc khác không phải gạo. -
ㅈㄱㅂ (
장국밥
)
: 더운 장국을 붓고 고기와 고명을 얹은 밥.
Danh từ
🌏 JANGGUKBAP; MÓN CƠM CANH THỊT: Món cơm chan nước canh thịt nóng rồi để thịt và thức ăn kèm lên trên. -
ㅈㄱㅂ (
저격범
)
: 어떤 대상을 겨냥하여 총을 쏜 범인.
Danh từ
🌏 TỘI PHẠM XẢ SÚNG, TỘI PHẠM TẤN CÔNG BẰNG SÚNG: Tội phạm nhắm vào đối tượng nào đó và bắn súng. -
ㅈㄱㅂ (
정공법
)
: 정면으로 공격하는 방법.
Danh từ
🌏 CÁCH TẤN CÔNG TRỰC DIỆN: Phương pháp tấn công chính diện. -
ㅈㄱㅂ (
조각배
)
: 작은 배.
Danh từ
🌏 XUỒNG: Thuyền nhỏ.
• So sánh văn hóa (78) • Giải thích món ăn (78) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Chào hỏi (17) • Giải thích món ăn (119) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Diễn tả trang phục (110) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Diễn tả ngoại hình (97) • Diễn tả vị trí (70) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Khí hậu (53) • Cách nói thời gian (82) • Du lịch (98) • Luật (42) • Thể thao (88) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Văn hóa ẩm thực (104) • Sức khỏe (155) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Gọi điện thoại (15) • Hẹn (4) • Thời tiết và mùa (101) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Thông tin địa lí (138) • Sử dụng bệnh viện (204) • Sự kiện gia đình (57)