🌟 탈락되다 (脫落 되다)
Động từ
1. 범위나 순위에 들지 못하고 떨어지거나 빠지다.
1. BỊ TRƯỢT, BỊ RỚT KHỎI, TRỞ NÊN BỊ LOẠI: Không thể lọt vào phạm vi hay thứ tự nào đó mà rơi hoặc rớt.
-
탈락된 선수.
Disqualified player. -
탈락된 지원자.
A failed applicant. -
대회에서 탈락되다.
Be eliminated from the competition. -
예선에서 탈락되다.
Be eliminated from the preliminaries. -
준결승전에서 탈락되다.
Eliminated in the semifinals. -
지수네 팀은 준결승전에서 탈락되었다.
Jisoo's team was eliminated in the semifinals. -
심사에서 탈락된 지원자들은 울적한 표정으로 돌아갔다.
The applicants who were eliminated from the screening went back with a look of melancholy. -
나는 그 기업의 마지막 서류 심사에서 탈락되었지만 좋은 경험이 되었다고 생각했다.
I was eliminated from the company's final document screening but thought it was a good experience. -
♔
이번 경기에서 선수들 모두 최선을 다할 수밖에 없을 거야.
All the players in this game will have no choice but to do their best.
♕ 이번에 지면 예선에서 탈락되니 정말 각오해야 해.
You'll be eliminated from the preliminaries if you lose this time, so you really have to be prepared.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 탈락되다 (
탈락뙤다) • 탈락되다 (탈락뛔다)
📚 Từ phái sinh: • 탈락(脫落): 범위나 순위에 들지 못하고 떨어지거나 빠짐.
🌷 ㅌㄹㄷㄷ: Initial sound 탈락되다
-
ㅌㄹㄷㄷ (
토론되다
)
: 어떤 문제가 여러 사람에 의해 옳고 그름이 따져지며 논의되다.
Động từ
🌏 ĐƯỢC THẢO LUẬN: Vấn đề nào dó được nhiều người xem xét rồi bình luận đúng và sai. -
ㅌㄹㄷㄷ (
탈락되다
)
: 범위나 순위에 들지 못하고 떨어지거나 빠지다.
Động từ
🌏 BỊ TRƯỢT, BỊ RỚT KHỎI, TRỞ NÊN BỊ LOẠI: Không thể lọt vào phạm vi hay thứ tự nào đó mà rơi hoặc rớt. -
ㅌㄹㄷㄷ (
퇴락되다
)
: 건물 등이 낡아서 무너지고 떨어지다.
Động từ
🌏 BỊ SẬP: Tòa nhà... cũ trở nên sụp đổ và rơi xuống. -
ㅌㄹㄷㄷ (
토(를) 달다
)
: 어떤 말에 대하여 덧붙여 말하다.
🌏 NÓI ĐẾ THEO: Nói bổ sung đối với lời nói nào đó.
• Gọi món (132) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Thông tin địa lí (138) • Văn hóa đại chúng (82) • Luật (42) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Việc nhà (48) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Khí hậu (53) • Chế độ xã hội (81) • Cách nói ngày tháng (59) • Diễn tả trang phục (110) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Gọi điện thoại (15) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Nghệ thuật (23) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Lịch sử (92) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Yêu đương và kết hôn (19) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Sở thích (103) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Cảm ơn (8)