🌟 시시덕시시덕
Phó từ
1. 실없이 웃으면서 조금 시끄럽게 자꾸 이야기하는 모양.
1. MỘT CÁCH CƯỜI CỢT: Hình ảnh vừa cười một cách vô duyên vừa nói chuyện liên tiếp một cách hơi ồn ào.
-
시시덕시시덕 떠들다.
Chatter away at the slightest provocation. -
시시덕시시덕 말하다.
Speak in a flirtatious manner. -
시시덕시시덕 수다를 떨다.
Have a chatter. -
시시덕시시덕 이야기하다.
Chatter away from time to time. -
시시덕시시덕 장난치다.
Play the fiddle. -
나는 수업 시간에 짝꿍과 시시덕시시덕 장난을 치다가 벌을 섰다.
I was punished for playing pranks with my partner in class. -
그들은 사태의 심각성을 모르는지 시시덕시시덕 떠들기에 바빴다.
They were busy blabbering over the seriousness of the situation. -
♔
시시덕시시덕 얘기할 시간이 있으면 공부나 해라.
If you have time to chat, just study.
♕ 하지만 웃고 떠들면서 스트레스를 푸는 것도 필요해요.
But you also need to relieve stress by laughing and chatting.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 시시덕시시덕 (
시시덕씨시덕)
📚 Từ phái sinh: • 시시덕시시덕하다: 실없이 웃으면서 조금 시끄럽게 자꾸 이야기하다.
• Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Sinh hoạt công sở (197) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Mối quan hệ con người (255) • Chế độ xã hội (81) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Văn hóa ẩm thực (104) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Triết học, luân lí (86) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Cách nói thời gian (82) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Ngôn luận (36) • Vấn đề môi trường (226) • Chính trị (149) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Văn hóa đại chúng (82) • Văn hóa đại chúng (52) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Xem phim (105) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Gọi điện thoại (15)