🌟 과태료 (過怠料)

名词  

1. 해야 할 일을 하지 않거나 가벼운 질서를 위반한 사람에게 국가에서 납부하게 하는 돈.

1. 罚款罚金: 国家让没有做应做之事或轻微违反秩序的人缴纳的钱。

🗣️ 配例:
  • 과태료 미납.
    Unpaid fines.
  • 과태료 체납.
    Deferring fines.
  • 과태료를 내다.
    Pay a fine.
  • 과태료를 물다.
    To pay a fine.
  • 과태료를 부과하다.
    Impose a fine.
  • 과태료를 징수하다.
    Collect a fine.
  • 과태료를 늦게 내면 금액이 가산되어서 나중에 더 많은 돈을 내야 한다.
    Late fines add up, so you have to pay more later.
  • 이 나라에서는 법에 따라 쓰레기를 정해진 장소에 버리지 않으면 과태료를 문다.
    In this country, if you don't dispose of garbage in a designated place according to law, you will be fined.
  • 어제 길에 잠깐 주차했다가 주차 단속에 걸려서 과태료를 내게 생겼어.
    Yesterday i parked on the street for a while and got caught in a parking crackdown, so i got fined.
    그러니까 아무리 잠깐이라도 주차는 주차장에 해야지.
    So you should park in the parking lot, even for a short time.

🗣️ 发音, 活用: 과태료 (과ː태료)

🗣️ 과태료 (過怠料) @ 配例

Start

End

Start

End

Start

End


语言 (160) 饮食文化 (104) 讲解料理 (119) 大众文化 (52) 人际关系 (255) 社会问题 (67) 健康 (155) 周末与假期 (47) 利用公共机构(图书馆) (6) 表达星期 (13) 宗教 (43) 家庭活动 (57) 居住生活 (159) 气候 (53) 叙述服装 (110) 政治 (149) 道歉 (7) 教育 (151) 建筑 (43) 人际关系 (52) 社会制度 (81) 韩国生活 (16) 天气与季节 (101) 恋爱与结婚 (19) 利用公共机构(邮局) (8) 叙述事件,事故,灾害 (43) 地理信息 (138) 爱情和婚姻 (28) 打电话 (15) 叙述性格 (365)