🌟 과태료 (過怠料)
Sustantivo
1. 해야 할 일을 하지 않거나 가벼운 질서를 위반한 사람에게 국가에서 납부하게 하는 돈.
1. RECARGO, MULTA: Dinero que el estado obliga a pagar a una persona que no ha cumplido con su deber o que ha cometido una infracción leve.
-
과태료 미납.
Unpaid fines. -
과태료 체납.
Deferring fines. -
과태료를 내다.
Pay a fine. -
과태료를 물다.
To pay a fine. -
과태료를 부과하다.
Impose a fine. -
과태료를 징수하다.
Collect a fine. -
과태료를 늦게 내면 금액이 가산되어서 나중에 더 많은 돈을 내야 한다.
Late fines add up, so you have to pay more later. -
이 나라에서는 법에 따라 쓰레기를 정해진 장소에 버리지 않으면 과태료를 문다.
In this country, if you don't dispose of garbage in a designated place according to law, you will be fined. -
♔
어제 길에 잠깐 주차했다가 주차 단속에 걸려서 과태료를 내게 생겼어.
Yesterday i parked on the street for a while and got caught in a parking crackdown, so i got fined.
♕ 그러니까 아무리 잠깐이라도 주차는 주차장에 해야지.
So you should park in the parking lot, even for a short time.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 과태료 (
과ː태료)
🗣️ 과태료 (過怠料) @ Ejemplo
- 불법 주차 과태료. [불법 주차 (不法駐車)]
- 범칙금 과태료. [범칙금 (犯則金)]
- 불법으로 논과 밭을 불태우면 과태료 부과를 받는다. [부과 (賦課)]
🌷 ㄱㅌㄹ: Initial sound 과태료
-
ㄱㅌㄹ (
가톨릭
)
: 천주교나 천주교도.
☆☆
Sustantivo
🌏 CATÓLICO: Persona que profesa el catolicismo, o relativo a esta religión. -
ㄱㅌㄹ (
그토록
)
: 그런 정도로까지. 또는 그렇게까지.
☆☆
Adverbio
🌏 EN TAL GRADO, HASTA TAL PUNTO: A tal grado, o hasta tal punto. -
ㄱㅌㄹ (
과태료
)
: 해야 할 일을 하지 않거나 가벼운 질서를 위반한 사람에게 국가에서 납부하게 하는 돈.
Sustantivo
🌏 RECARGO, MULTA: Dinero que el estado obliga a pagar a una persona que no ha cumplido con su deber o que ha cometido una infracción leve. -
ㄱㅌㄹ (
교통량
)
: 일정한 시간에 일정한 길을 오가는 사람이나 차의 수량.
Sustantivo
🌏 VOLUMEN DEL TRÁFICO: Cantidad de personas o vehículos que circulan en una determinada vía a una determinada hora.
• Tarea doméstica (48) • Presentando comida (78) • Eventos familiares (57) • Apariencia (121) • Salud (155) • Mirando películas (105) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Amor y matrimonio (28) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Actuación y diversión (8) • Expresando fechas (59) • Asuntos medioambientales (226) • Vida en Corea (16) • Vida diaria (11) • Prensa (36) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Religión (43) • Fin de semana y vacaciones (47) • Medios de comunicación (47) • Asuntos sociales (67) • Ley (42) • Economía•Administración de empresas (273) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Historia (92) • Clima y estación (101) • Vida escolar (208) • En instituciones públicas (59) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43)