🌟 과태료 (過怠料)
اسم
1. 해야 할 일을 하지 않거나 가벼운 질서를 위반한 사람에게 국가에서 납부하게 하는 돈.
1. غرامة: المال الذي تفرضه الدولة على المرء الذي يُهمل في أداء واجباته أو ينتهك النظام قليلا
-
과태료 미납.
Unpaid fines. -
과태료 체납.
Deferring fines. -
과태료를 내다.
Pay a fine. -
과태료를 물다.
To pay a fine. -
과태료를 부과하다.
Impose a fine. -
과태료를 징수하다.
Collect a fine. -
과태료를 늦게 내면 금액이 가산되어서 나중에 더 많은 돈을 내야 한다.
Late fines add up, so you have to pay more later. -
이 나라에서는 법에 따라 쓰레기를 정해진 장소에 버리지 않으면 과태료를 문다.
In this country, if you don't dispose of garbage in a designated place according to law, you will be fined. -
♔
어제 길에 잠깐 주차했다가 주차 단속에 걸려서 과태료를 내게 생겼어.
Yesterday i parked on the street for a while and got caught in a parking crackdown, so i got fined.
♕ 그러니까 아무리 잠깐이라도 주차는 주차장에 해야지.
So you should park in the parking lot, even for a short time.
🗣️ النطق, تصريف: • 과태료 (
과ː태료)
🗣️ 과태료 (過怠料) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 불법 주차 과태료. [불법 주차 (不法駐車)]
- 범칙금 과태료. [범칙금 (犯則金)]
- 불법으로 논과 밭을 불태우면 과태료 부과를 받는다. [부과 (賦課)]
🌷 ㄱㅌㄹ: Initial sound 과태료
-
ㄱㅌㄹ (
가톨릭
)
: 천주교나 천주교도.
☆☆
اسم
🌏 الكاثوليكية: الكاثوليكية أو المؤمنون بها -
ㄱㅌㄹ (
그토록
)
: 그런 정도로까지. 또는 그렇게까지.
☆☆
ظرف
🌏 إلى تلك الدرجة: إلى ذلك مدى -
ㄱㅌㄹ (
과태료
)
: 해야 할 일을 하지 않거나 가벼운 질서를 위반한 사람에게 국가에서 납부하게 하는 돈.
اسم
🌏 غرامة: المال الذي تفرضه الدولة على المرء الذي يُهمل في أداء واجباته أو ينتهك النظام قليلا -
ㄱㅌㄹ (
교통량
)
: 일정한 시간에 일정한 길을 오가는 사람이나 차의 수량.
اسم
🌏 الكثافة المرورية، حجم حركة المرور في خطّ من خطوط المواصلات: عدد الناس أو السيارات التي تتردد على طريق معين لمدة معينة
• الحياة في كوريا (16) • يتحدث عن الأخطاء (28) • التعبير عن الملابس (110) • تأريخ (92) • حياة سكنية (159) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • التعبير عن التاريخ (59) • الثقافة الغذائية (104) • تبادل ثقافي (78) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • عرض (8) • تعبير عن الوقت (82) • تربية (151) • مظهر خارجي (121) • إتصال هاتفي (15) • معلومات جغرافية (138) • مشاهدة الأفلام (105) • أعمال منزلية (48) • الحب و الزواج (28) • صحافة (36) • دين (43) • لوصف الغذاء (78) • علاقة (52) • تحية (17) • سياسة (149) • نظام إجتماعي (81) • الحياة في يوم (11) • الحب والزواج (19) • حادث، حادثة، كوارث (43)