🌟 과태료 (過怠料)
Нэр үг
1. 해야 할 일을 하지 않거나 가벼운 질서를 위반한 사람에게 국가에서 납부하게 하는 돈.
1. ТОРГУУЛЬ: хийх ёстой зүйлээ хийгээгүй буюу энгийн хэв журмыг зөрчсөн хүнд улсаас оногдуулан хураадаг мөнгө.
-
과태료 미납.
Unpaid fines. -
과태료 체납.
Deferring fines. -
과태료를 내다.
Pay a fine. -
과태료를 물다.
To pay a fine. -
과태료를 부과하다.
Impose a fine. -
과태료를 징수하다.
Collect a fine. -
과태료를 늦게 내면 금액이 가산되어서 나중에 더 많은 돈을 내야 한다.
Late fines add up, so you have to pay more later. -
이 나라에서는 법에 따라 쓰레기를 정해진 장소에 버리지 않으면 과태료를 문다.
In this country, if you don't dispose of garbage in a designated place according to law, you will be fined. -
♔
어제 길에 잠깐 주차했다가 주차 단속에 걸려서 과태료를 내게 생겼어.
Yesterday i parked on the street for a while and got caught in a parking crackdown, so i got fined.
♕
그러니까 아무리 잠깐이라도 주차는 주차장에 해야지.
So you should park in the parking lot, even for a short time.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 과태료 (
과ː태료)
🗣️ 과태료 (過怠料) @ Жишээ
- 불법 주차 과태료. [불법 주차 (不法駐車)]
- 범칙금 과태료. [범칙금 (犯則金)]
- 불법으로 논과 밭을 불태우면 과태료 부과를 받는다. [부과 (賦課)]
🌷 ㄱㅌㄹ: Initial sound 과태료
-
ㄱㅌㄹ (
가톨릭
)
: 천주교나 천주교도.
☆☆
Нэр үг
🌏 КАТОЛИК ШАШИН, КАТОЛИК ШАШИНТАН: католик шашин буюу католик шашинтан. -
ㄱㅌㄹ (
그토록
)
: 그런 정도로까지. 또는 그렇게까지.
☆☆
Дайвар үг
🌏 ТЭГТЛЭЭ: тийм хэмжээнд хүртэл. мөн тэгтэл. -
ㄱㅌㄹ (
과태료
)
: 해야 할 일을 하지 않거나 가벼운 질서를 위반한 사람에게 국가에서 납부하게 하는 돈.
Нэр үг
🌏 ТОРГУУЛЬ: хийх ёстой зүйлээ хийгээгүй буюу энгийн хэв журмыг зөрчсөн хүнд улсаас оногдуулан хураадаг мөнгө. -
ㄱㅌㄹ (
교통량
)
: 일정한 시간에 일정한 길을 오가는 사람이나 차의 수량.
Нэр үг
🌏 ЗАМЫН ХӨДӨЛГӨӨН: тодорхой хугацаанд тодорхой замаар зорчих хүн ба автомашины тоо хэмжээ.
• олон нийтийн соёл (52) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • байр, байршил тайлбарлах (70) • хоол захиалах (132) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • барилга байшин (43) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • шашин (43) • уур амьсгал (53) • урих, зочилох (28) • нийгмийн асуудал (67) • аялал (98) • хоол ундны соёл (104) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • хоол унд тайлбарлах (78) • спорт (88) • хобби (103) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • олон нийтийн соёл (82) • газарзүйн мэдээлэл (138) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • нийгмийн тогтолцоо (81) • эд зүйлс худалдан авах (99) • соёлын ялгаа (47) • гадаад төрх (121) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • нэг өдрийн амьдрал (11) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • олон нийтийн мэдээлэл (47)
