🌟 과태료 (過怠料)
Nomina
1. 해야 할 일을 하지 않거나 가벼운 질서를 위반한 사람에게 국가에서 납부하게 하는 돈.
1. DENDA: uang yang harus dibayarkan oleh orang yang tidak menjalankan kewajiban atau melanggar kedisiplinan yang sifatnya ringan kepada negara
-
과태료 미납.
Unpaid fines. -
과태료 체납.
Deferring fines. -
과태료를 내다.
Pay a fine. -
과태료를 물다.
To pay a fine. -
과태료를 부과하다.
Impose a fine. -
과태료를 징수하다.
Collect a fine. -
과태료를 늦게 내면 금액이 가산되어서 나중에 더 많은 돈을 내야 한다.
Late fines add up, so you have to pay more later. -
이 나라에서는 법에 따라 쓰레기를 정해진 장소에 버리지 않으면 과태료를 문다.
In this country, if you don't dispose of garbage in a designated place according to law, you will be fined. -
♔
어제 길에 잠깐 주차했다가 주차 단속에 걸려서 과태료를 내게 생겼어.
Yesterday i parked on the street for a while and got caught in a parking crackdown, so i got fined.
♕ 그러니까 아무리 잠깐이라도 주차는 주차장에 해야지.
So you should park in the parking lot, even for a short time.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 과태료 (
과ː태료)
🗣️ 과태료 (過怠料) @ Contoh
- 불법 주차 과태료. [불법 주차 (不法駐車)]
- 범칙금 과태료. [범칙금 (犯則金)]
- 불법으로 논과 밭을 불태우면 과태료 부과를 받는다. [부과 (賦課)]
🌷 ㄱㅌㄹ: Initial sound 과태료
-
ㄱㅌㄹ (
가톨릭
)
: 천주교나 천주교도.
☆☆
Nomina
🌏 KATOLIK: agama Kristen Katolik -
ㄱㅌㄹ (
그토록
)
: 그런 정도로까지. 또는 그렇게까지.
☆☆
Adverbia
🌏 SAMPAI BEGITU, SEGITU: sampai seukuran begitu, sampai begitu -
ㄱㅌㄹ (
과태료
)
: 해야 할 일을 하지 않거나 가벼운 질서를 위반한 사람에게 국가에서 납부하게 하는 돈.
Nomina
🌏 DENDA: uang yang harus dibayarkan oleh orang yang tidak menjalankan kewajiban atau melanggar kedisiplinan yang sifatnya ringan kepada negara -
ㄱㅌㄹ (
교통량
)
: 일정한 시간에 일정한 길을 오가는 사람이나 차의 수량.
Nomina
🌏 ARUS KENDARAAN, VOLUME KENDARAAN, VOLUME LALU-LINTAS: jumah orang atau kendaraan yang hilir mudik di jalan tertentu pada waktu tertentu
• membandingkan budaya (78) • penggunaan transportasi (124) • seni (76) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • menceritakan kesalahan (28) • penggunaan lembaga publik (59) • menyatakan karakter (365) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • menyatakan lokasi (70) • kesehatan (155) • menonton film (105) • olahraga (88) • media massa (36) • menjelaskan makanan (78) • kehidupan senggang (48) • menyatakan tanggal (59) • perjalanan (98) • pembelian barang (99) • acara keluarga (hari raya) (2) • budaya makan (104) • informasi geografis (138) • suasana kerja (197) • kehidupan sehari-hari (11) • pacaran dan pernikahan (19) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • agama (43) • penggunaan rumah sakit (204) • pesan makanan (132) • ekonomi dan manajemen (273) • sistem sosial (81)