🌟 과태료 (過怠料)
名詞
1. 해야 할 일을 하지 않거나 가벼운 질서를 위반한 사람에게 국가에서 납부하게 하는 돈.
1. かりょう・あやまちりょう【過料】: やるべきことをやらなかったり、軽い秩序を違反した者に対し、国が科するお金。
-
과태료 미납.
Unpaid fines. -
과태료 체납.
Deferring fines. -
과태료를 내다.
Pay a fine. -
과태료를 물다.
To pay a fine. -
과태료를 부과하다.
Impose a fine. -
과태료를 징수하다.
Collect a fine. -
과태료를 늦게 내면 금액이 가산되어서 나중에 더 많은 돈을 내야 한다.
Late fines add up, so you have to pay more later. -
이 나라에서는 법에 따라 쓰레기를 정해진 장소에 버리지 않으면 과태료를 문다.
In this country, if you don't dispose of garbage in a designated place according to law, you will be fined. -
♔
어제 길에 잠깐 주차했다가 주차 단속에 걸려서 과태료를 내게 생겼어.
Yesterday i parked on the street for a while and got caught in a parking crackdown, so i got fined.
♕
그러니까 아무리 잠깐이라도 주차는 주차장에 해야지.
So you should park in the parking lot, even for a short time.
🗣️ 発音, 活用形: • 과태료 (
과ː태료)
🗣️ 과태료 (過怠料) @ 用例
- 불법 주차 과태료. [불법 주차 (不法駐車)]
- 범칙금 과태료. [범칙금 (犯則金)]
- 불법으로 논과 밭을 불태우면 과태료 부과를 받는다. [부과 (賦課)]
🌷 ㄱㅌㄹ: Initial sound 과태료
-
ㄱㅌㄹ (
가톨릭
)
: 천주교나 천주교도.
☆☆
名詞
🌏 カトリック: カトリック教。または、その信徒。 -
ㄱㅌㄹ (
그토록
)
: 그런 정도로까지. 또는 그렇게까지.
☆☆
副詞
🌏 あれほど: そのくらいまで。または、それほどまでに。 -
ㄱㅌㄹ (
과태료
)
: 해야 할 일을 하지 않거나 가벼운 질서를 위반한 사람에게 국가에서 납부하게 하는 돈.
名詞
🌏 かりょう・あやまちりょう【過料】: やるべきことをやらなかったり、軽い秩序を違反した者に対し、国が科するお金。 -
ㄱㅌㄹ (
교통량
)
: 일정한 시간에 일정한 길을 오가는 사람이나 차의 수량.
名詞
🌏 こうつうりょう【交通量】: 一定の時間に一定の道を行き来する人や車の数。
• 建築 (43) • 位置を表すこと (70) • 気候 (53) • 教育 (151) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 服装を表すこと (110) • 病院を利用すること (204) • 外見を表すこと (97) • 韓国生活 (16) • 法律 (42) • 家族紹介 (41) • 薬局を利用すること (10) • 挨拶すること (17) • 約束すること (4) • 大衆文化 (82) • 個人情報を交換すること (46) • 性格を表すこと (365) • 週末および休み (47) • 道探し (20) • 人間関係 (255) • 住居生活 (159) • 恋愛と結婚 (28) • 芸術 (76) • 大衆文化 (52) • 趣味 (103) • 科学と技術 (91) • 宗教 (43) • 旅行 (98) • 公共機関を利用すること (59) • 心理 (191)
