🌟 눈꼴이 시리다

1. 행동이 거슬리고 아니꼽다.

1. 看不顺眼；看不惯: 行动碍眼不舒服。

🗣️ 配例:

공공장소에서 지나친 애정행각은 보는 이들을 눈꼴이 시리게 만든다.
Excessive affection in public places makes viewers' eyes ache.
♔ 지수는 항상 자기 자랑에 정신이 없는 애야.
Ji-soo is always a bragging girl.
♕ 걔가 자랑을 늘어놓을 때마다 눈꼴이 시려서 볼 수가 없어.
Every time she brags, i can't see her eyes.

💕Start 눈꼴이시리다 🌾End

Start 눈

눈 End

Start 꼴

꼴 End

Start 이

이 End

Start 시

시 End

Start 리

리 End

Start 다

다 End

📚 類別

• 健康 (155) • 文化差异 (47) • 表达时间 (82) • 宗教 (43) • 科学与技术 (91) • 交换个人信息 (46) • 家庭活动（节日） (2) • 语言 (160) • 家务 (48) • 恋爱与结婚 (19) • 天气与季节 (101) • 讲解料理 (119) • 周末与假期 (47) • 购物 (99) • 邀请与访问 (28) • 地理信息 (138) • 介绍（自己） (52) • 法律 (42) • 人际关系 (255) • 教育 (151) • 社会制度 (81) • 利用公共机构（邮局） (8) • 兴趣 (103) • 大众文化 (82) • 历史 (92) • 讲解饮食 (78) • 气候 (53) • 多媒体 (47) • 叙述性格 (365) • 打电话 (15)